LIGO oor Frans
LIGO
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
LIGO
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sr Turista, està llest per a la prova d'intel · ligència?
On devrait y aller, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ets guapa, i també intel · ligent.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au posteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'agradaria que poguéssim conversar com dos homes honestos, intel · ligents.
Je t' ai pas vu aussi heureux depuis longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Habilita el funcionament de la targeta intel· ligent
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lKDE40.1 KDE40.1
Sook, ets... molt més intel · ligent que jo.
Videz vos pochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aquest cas, aquest coneixement ens permet dissenyar arquitectures de màquines originals, o dissenyar algorismes intel· ligents que responen a les averies de forma eficient i elegant, tal i com els atletes humans fan, en lloc de necessitar redundància.
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgeQED QED
I mentrestant SETI, el Cercador d'Intel· ligència Extraterrestre, està fent públiques les seves dades de manera que milions de científics, possiblement vostè també, puguin sumar el poder de la gent a la recerca.
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?QED QED
Desplaçament intel· ligent
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéKDE40.1 KDE40.1
Intel · ligència déu tenir una llista dels més obvis.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un summament intel • ligent, molt ingeniós i paranoic sociopata.
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škriniar va fer el seu debut a la Corgoň Liga en el primer equip el 27 de març de 2012 als 17 anys i 49 dies, en un partit contra el FC ViOn Zlaté Moravce.
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?WikiMatrix WikiMatrix
Però Sarah Connor, tot i que tenia tots aquests elements, era, de fet, molt intel· ligent.
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesQED QED
Ens preocupem més per com ens jutgen i ens veuen la resta, si ens consideren atractius, intel· ligents, totes aquestes coses.
Pourquoi tu te marres?QED QED
Crec que la idea que algú sigui tan intel · ligent com tu, o fins i tot més, fa que et moris de por, i no pots suportar-ho.
Je vous aideraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sóc horriblement intel · ligent.
Non, non, tu ne fais que... rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I la computadora podria programar-se... per a tenir en compte factors com la joventut... la salut, la fertilitat sexual... la intel · ligència i un conjunt d'habilitats estimades necessàries.
Enregistrer l' image dans un fichierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era intel · ligent.
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em penso que algú amb més intel · ligència i sofisticació.
p/st Cent piècesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, penses que no sóc prou intel · ligent.
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ens fa la sensació, per les revistes i la resta de mitjans, que si tenim empenta, una mica d'intel· ligència tecnològica i un garatge tots podem arrencar alguna cosa gran.
Les autres avantages comprennent la possibilité pour les sociétés d'exploiter la valeur existante de propriétés intellectuelles et de marques, d'acquérirplus de biens intellectuels, de se doter de nouveaux volets d'activité ou de diversifier leurs produits, de prendre de meilleurs arrangements avec les fournisseurs ou, tout simplement, d'éliminer la concurrence.QED QED
La Lliga de les Amèriques de la FIBA, (portuguès: FIBA Liga das Américas, espanyol: FIBA Liga de las Américas) és una competició americana de basquetbol que es disputa anualment pels millors clubs americans de la FIBA.
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinaireWikiMatrix WikiMatrix
Convertit a la religió protestant, Ligier va dirigir al duc una petició sol·licitant l'oportunitat de lliure exercici de la religió reformista, i més tard, el 1563, tement la persecució religiosa, va fugir de Lorena i es va refugiar a Ginebra, on va morir el 1567.
Je fais un peu de squashWikiMatrix WikiMatrix
En el fons dels nostres reptes està el redefinir el nostre sentit de la capacitat i de la intel· ligència.
• Constats, conclusions et enseignementsQED QED
El fet que els assassinat siguin en un entorn urbà important..... sense que s'hagi detectat indica que es molt intel • ligent.
Je n' en peux plus, je t' assureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La intel· ligència artificial també té una llarga història en medicina.
Désolé d' avoir surpris votre ami, mais je ne voulais pas interrompre votre tante MargoQED QED
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.