delinqüència oor Frans
delinqüència
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
délinquance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segons la CNN, un «tiroteig massiu» pot ser definit com l'acció amb armes de foc amb un resultat de quatre morts o més, encara que exceptuant els combats i morts entre delinqüents i les matances de família.
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?WikiMatrix WikiMatrix
Llavors, perquè l'Estat, severament desgastat per vosaltres... delinqüents brutals, no hauria de colpejar també?
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Suècia es protegeixen els delinqüents, i no les seves víctimes.
Jose, c' est de ta fauteLiterature Literature
S’enrabia, nega els fets, reclama la pena de mort per als delinqüents sexuals.
Il ne s'agit pas d'une affaire mineureLiterature Literature
Així que no us sorprengueu que 2 de cada 3 delinqüents reincideixin els 5 primers anys.
Regarde les autresQED QED
Llavors van començar a crear un mapa de la delinqüència.
Un grand nombrededemandeurs qui souhaitent faire enregistrer un dessin industriel sont représentés par un agent de brevets inscrit.ted2019 ted2019
No hi haurà més guerres, delinqüència, pobresa ni fam.
Affichage Nouvelle vue du hautjw2019 jw2019
Un és un delinqüent comú i compleix la pena de mala gana i amb resignació.
Quelle sorte d' activités?jw2019 jw2019
Més tard, afirma que aquesta passió va evitar que caigués en la delinqüència.
Ils emménagent!WikiMatrix WikiMatrix
Els ciutadans nord-americans que robin propietata xhoctaw es retornaran i wla delinqüent castigats.
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeWikiMatrix WikiMatrix
Sovint, els grans delinqüents tenen els gustos de la classe mitjana.
Et si tu devais tomberLiterature Literature
Johannesburg era una ciutat infectada de delinqüència.
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.Literature Literature
Tavernier expressa, al llarg de les seves pel·lícules, la seva aversió contra les injustícies, el seu compromís contra la guerra, el racisme, els estralls del colonialisme, la pena de mort i el seu combat contra els defectes, fins i tot les conseqüències de les nostres societats contemporànies: delinqüència, violència, atur, misèries física i afectiva, droga, sida, etc. Alguns llargmetratges més apaivagats o nostàlgics són, moltes vegades, impregnats de la figura del pare o del temps que passa i que no es pot retenir (Un dimanche à la campagne, Daddy nostalgie).
Qu' est- ce que tu fous?WikiMatrix WikiMatrix
John acabarà enamorant-se de la delinqüent cosa que li suposarà una seriós dilema.
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesWikiMatrix WikiMatrix
La premsa va publicar la notícia com la detenció de dos delinqüents comuns, "Lele" i "Pirómano".
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possibleWikiMatrix WikiMatrix
Per què se'ls tracta com a delinqüents?
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.Literature Literature
Però això no vol dir que es considerés una delinqüent.
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luiLiterature Literature
En el cas de Schmidt pels següents motius: Schmidt i Schallermair van ser executats amb Oswald Pohl i altres quatre delinqüents no indultats el 7 de juny de 1951 a Landsberg a la forca.
Qu' est- ce que ça peut te faire?WikiMatrix WikiMatrix
Queda vostè detingut per delinquir contra la Constitució sueca.
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitLiterature Literature
Queden exempts del compliment d'aquesta normativa aquelles dades recollides per a ús domèstic, les matèries classificades de l'estat i aquells fitxers que recullen dades sobre terrorisme i altres formes de delinqüència organitzada (no s'hi inclou la delinqüència simple).
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.WikiMatrix WikiMatrix
Aniràs a buscar un altre delinqüent, a un altre a qui culpar de què la mare marxés?
La fabrication, l'importation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, de produits emplis de substances dangereuses mentionnées au § #, et qui peuvent être attractifs pour des enfants, sont suspendues pour une durée d'un anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La valoració del doctor Langfeldt va enviar la Lydia a una institució oberta per a delinqüents juvenils.
Services obligatoires additionnelsLiterature Literature
La mateixa dificultat es presenta quan es coacciona un jove delinqüent perquè es posi en tractament.
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleLiterature Literature
Per exemple, podríem dir: «He vingut perquè molts veïns estan preocupats per la delinqüència.
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesjw2019 jw2019
—No, perquè fa cara de delinqüent.
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.