farot oor Frans
farot
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
grande passerage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Us en faré una petita demostració.
Oly, domicilié à # Flémalle, rue de la Reine #, ont introduit un recours en annulation partielle de l'article #erbis, § #, alinéa #er, #°, de la loi du # juillet # relative à la lutte contre le bruit, telle qu'elle a été modifiée par le décret de la Région wallonne du # avril # (publiée au Moniteur belge du # juin #, deuxième éditionQED QED
Serà la darrera cosa bona i altruista que farà mai.
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.Literature Literature
Quan acabi la carrera, entraré a l'Institut Geogràfic Nacional i faré ma... ma... mapes.
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusLiterature Literature
Tu ho sentiràs i ho tomaràs a oblidar, et farà riure i et farà plorar.
C' est la bagarre!Attends! Attends!Literature Literature
—Florentin, l’ajudant de cambra, pensa que farà el mateix.
Objectif en approche, majorLiterature Literature
Va dir: —Me'n faré cada dia un d'aquests, set cops la setmana!
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondieLiterature Literature
Què faré si els meus companys em pressionen?
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.jw2019 jw2019
62 I enviaré la rectitud des del cel i faré sortir la veritat de la terra, per a testificar del meu Unigènit, de la seva resurrecció d’entre els morts, sí, així com de la resurrecció de tothom; i faré que la rectitud i la veritat escombrin la terra com amb diluvi, per tal d’aplegar els meus elegits des dels quatre cantons de la terra, fins a un indret que jo prepararé, una Ciutat Santa, a fi que el meu poble es cenyeixi els lloms i estigui esperant el dia de la meva vinguda; perquè allí serà el meu tabernacle, i s’anomenarà Sió, una Nova Jerusalem.
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifLDS LDS
' Mode d' impressió amigable ' Si s' habilita aquesta caixa, la impressió del document HTML serà només en blanc i negre i tot el fons de color es passarà a blanc. La impressió serà més ràpida i usarà menys tinta o tòner. Si es deshabilita aquesta caixa, la impressió del document HTML es farà amb els colors originals, tal com els veieu a l' aplicació. Això pot donar àrees de color a tota la pàgina (o d' escala de grisos, si useu una impressora de blanc i negre). La impressió possiblement serà més lenta i certament usarà molt més tòner o tinta
Jim veut que vous leur échappiez au plus tôtKDE40.1 KDE40.1
El llevat fermenta les «tres mesures de farina», és a dir, tota la massa.
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesjw2019 jw2019
El seu cotxe treia el morro mig metre ben bo, però vaja, què s’hi farà.
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communesLiterature Literature
Li faré la jugada de la desaprovació, els encanta.
Ci- gît Ellie Morris.Elle n' a jamais baiséLiterature Literature
El 1654, Jacob envià una flota per a reconquerir l'illa de Tobago cosa que li va permetre exportar productes tropicals, com cacau, rom o sucre, a Polònia, Suècia, i a la vegada portar a les colònies altres productes com fusta, farina o carn.
Lorsque la réglementation communautaire prévoit un délai pour lWikiMatrix WikiMatrix
Sembla que faré un viatge al sud de la frontera després de recuperar els meus diners.
Où est la mallette dont tu parlais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hi reïxo, potser em farà cavaller, o almenys senyor d’algun llogarret.
Je dirai quoi à mes prochaines sources?Literature Literature
105 I una altra vegada, un altre àngel farà sonar la seva trompeta, que és el sisè àngel, i dirà: Ha caigut aquella que feia que totes les nacions beguessin del vi de la ira de la seva fornicació; ha caigut, ha caigut!
J' en ai pas fait assez aujourd' hui?LDS LDS
Qui es farà càrrec de l'Easy?
Mme Kwon, je suis le Dr BaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 (1) Transformació: El llevat és el missatge del Regne i la massa de farina representa la humanitat.
• IMM 1102B - Permis de travailjw2019 jw2019
Aquest primitiu far fou traslladat, els anys 80, al port de Tarragona a iniciativa del seu antic director, Joaquin Juan Dalac, com a únic supervivent dels famosos fars de ferro del Delta de l'Ebre.
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésWikiMatrix WikiMatrix
Als qui estimen Jehovà «res no els farà ensopegar»
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champjw2019 jw2019
El desencadenament del drama farà anar malament tota aquesta maquinació...
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsWikiMatrix WikiMatrix
En Miller s’empiparà, però no farà escarafalls.
C' est exactement ce que vous aviez demandéLiterature Literature
—Si canvieu d’opinió... —No ho faré pas.
Ça fait du bien de tout sortirLiterature Literature
—Si l’inclino com una amant em farà un petó?
On ne l' ajamais revuLiterature Literature
A quina hora es farà fosc i se’n podrà anar a dormir.
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.Literature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.