fer ombra oor Frans
fer ombra
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
éclipser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El que va fer l’Ombra no t’ho puc dir.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.Literature Literature
La porta de la carrossa es va obrir i la llum es va fer ombra.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles # et # ainsi que l'article # de son annexe VIILiterature Literature
Un estruç desplega les ales damunt del niu per fer ombra a les cries.
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraisonhebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.QED QED
—Es podria dir que ha aconseguit fer ombra a la mort d'en Martin.
Motherland Wild zone films ltd.Literature Literature
—Intentarem veure què va fer l’ombra de l’Oswald.
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?Literature Literature
Des d’allà no li podrà fer ombra.
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueLiterature Literature
—Intentarem veure què va fer l’ombra de l’Oswald.
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgeLiterature Literature
Excel·lents per a fer ombra, com a combustible i per a la construcció.
Pas aujourd' huiLiterature Literature
Quaranta dies sense fer ombra, bellugant-se arran de terra, com insectes rampants.
Je te veux sur la Swansea aujourd' huiLiterature Literature
L'èxit va ser absolut, però va fer ombra als altres teatres parisencs.
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueWikiMatrix WikiMatrix
Semblava que hagués estat construïda tan sols per fer ombra, o potser per servir de refugi al bestiar.
Larissa est aussi en dangerLiterature Literature
El que va fer l'Ombra no t'ho puc dir.
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsLiterature Literature
La creixent importància de la vila veïna de Perpinyà, a partir del segle xiii, començà a fer ombra a Elna.
Tu vas voir ce que tu vas voir!WikiMatrix WikiMatrix
Volia aixecar una mà amb afectació per a fer-se ombra al front; volia cridar “Miri!
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesLiterature Literature
El sol va cegar-lo i va haver de fer-se ombra amb la mà.
Qu' est- ce que vous avez?Literature Literature
Ara eren curiosos, tots plegats, senzillament, i els seus cossos començaven a fer-li ombra.
Je suis sensible, moi aussiLiterature Literature
—Em penso que faré una pausa ara i me n’aniré a fer un’ ombra abans de dinar.
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueLiterature Literature
Al migdia, ens vam aturar i vam fer servir les pells que utilitzàvem per dormir per fer-nos ombra.
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?Literature Literature
Tot i que és important determinar el canal de distribució dels medicaments falsos per a lluitar de manera eficient contra el tràfic de fàrmacs, molts països adverteixen que això tampoc no ha de fer ombra a la necessitat d’innovar en altres camps per tal de combatre malalties.
Les empreintes digitales sont seulement une impression des extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questionglobalvoices globalvoices
Vol dir que pot fer servir la Copa per fer més caçadors d’ombres?
° § #er, b), est remplacé par ce qui suitLiterature Literature
La Nana no tenia cap dubte del que era millor fer amb aquella ombra.
Travaux agricoles à l'exploitationLiterature Literature
I un vent que venia pels pins A fer balancejar les ombres.
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?Literature Literature
Pot dir el que vulgui del meu pare, però va ser ell qui em va fer un caçador d'ombres.
H#) pour les variétés à pollinisation libreLiterature Literature
81 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.