fer petar oor Frans
fer petar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
claquer
clic
cliquer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però Gordon Carlisle ni tan sols no va fer petar la llengua.
Si je réorganise ça et repousse ça àLiterature Literature
No estàs en posició de fer peticions.
Durée durégimed'aidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Començàvem a fer petits avenços, a sortir de puntetes de la foscor en direcció a la llum.
Nous avons différents symptômesLiterature Literature
El Joanet només sap fer pets i els altres només saben riure-li les flatulències i aspirar-les.
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxLiterature Literature
Fer peticions específiques per ells ens ajuda a ser més conscients que de veritat ens preocupen.
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au Tribunaljw2019 jw2019
El pare va fer petar la llengua contra el paladar.
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.Literature Literature
Manuel Escorza va fer petar la llengua i va remenar el cap.
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplisLiterature Literature
Però amb el temps de fer petar la llengua, com diu la Mestressa, el gel aviat serà trencat.
Une sauterelle inoffensive?Literature Literature
—Argentyne va fer petar els dits davant els meus ulls—.
ll faut le rapporter à la policeLiterature Literature
—És veritat —digué en Martin, que s’estirava els seus llargs dits per fer petar les articulacions—.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementLiterature Literature
Com que jo no donava indicis de marxar, va fer petar els dits com si foragités una bestiola—.
Les graines de citrouilleLiterature Literature
La noia es va tornar a arronsar d’espatlles i va fer petar el xiclet sorollosament.
Oui, je lui dirai, mamanLiterature Literature
Presenta la mateixa ferida petita al coll que s'havia observat en els altres casos.
On a un Ned Campbell comme client?Literature Literature
Va fer petar la llengua: —Simis o homes?
Pas la peineLiterature Literature
Va deixar la fotografia, va fer petar els llavis i els dits alhora.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointLiterature Literature
Després, els seus ulls van parpellejar d’una manera divertida, i va fer petar els dits.
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.Literature Literature
I quan ja en tenia prou... només havia de fer petar els dits.
C' est notre principale prioritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La terra és el meu COIXÍ DE FER PETS»!
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiréet de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsLiterature Literature
Va fer petar els dits i una porta es va obrir a la seva esquerra darrere el tron.
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièreLiterature Literature
Oosting va titubejar, va mig tancar les parpelles, va fer petar els dits i va parlar amb volubilitat.
Un maillot de bain et un chapeauLiterature Literature
I com que semblava que no tenia ganes de fer petar la xerrada, la va deixar tranquil·la.
C' est un centre de villégiature?Literature Literature
L’Amédée va estirar-se cadascun dels dits i va fer petar les articulacions.
Signes cliniques chez les oiseaux infectés par un virus IAHPLiterature Literature
Tot sol, amb les mans acoblades com per fer petar les falanges, vaig demanar consell al Senyor.
En matière de liberté dLiterature Literature
—El que millor saps fer, petita!
Travaux de construction spécialisés en fondations et foragesLiterature Literature
A l'any següent va passar al Théâtre des Variétés, on només va fer petits papers.
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %WikiMatrix WikiMatrix
1592 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.