oboista oor Frans
oboista
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
hautboïste
ca
músic que toca l'oboè
fr
musicien qui joue du hautbois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oben am jungen Rhein (literalment, Sobre l'alt del jove Rin) és l'himne nacional de Liechtenstein.
C' est nullos, comme boulotWikiMatrix WikiMatrix
«¿És que el cel ja s’obre per a mi?
Pardon?- Peu importe. J' ai déjà assez d' emmerdes, je me passe des tiennesLiterature Literature
Obeir-los ens porta molta més felicitat de la que ens pugui donar res d’aquest món ple de problemes.
J' aurais dû le savoirjw2019 jw2019
La Jeanette penja i apaga el magnetòfon just quan s’obre la porta i en Hurtig treu el cap.
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinaireLiterature Literature
Sense amenaça, sense enemic, sense por, per què obeir, per què treballar, per què acceptar l’ordre de les coses?
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienLiterature Literature
Allà diu que els fills han d’obeir els seus pares.
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesjw2019 jw2019
11 Per què és important que obeïm aquest nou manament?
Regardez donc qui est là!jw2019 jw2019
En Laurens obre la primera llauna de cola.
Désolé, mais les affaires sont les affairesLiterature Literature
Ana, obre els ulls.
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les caravanes es trobaven sota la influència dels reis xíl·luk, aprofitant-se del servei de transport que els xíl·luk havien disposat per aquells mercaders que desitgessin creuar el Nil Blanc fins Asalaya, quan viatjaven entre Sennar i El Obeid.
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalWikiMatrix WikiMatrix
Obre la porta del darrere i surt al jardí.
Ils n’auraient pas pu le faire s’ils ne s’étaient pas sentis transportés par les sentiments nobles et profonds de leurs peuples.Literature Literature
Sóc un simple empleat, senyora, que es limita a obeir ordres.
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"Literature Literature
Mai no seria una persona dominant, un home poderós les ordres del qual foren obeïdes sense rèplica.
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterLiterature Literature
Realitzà anualment cursos de perfeccionament de pràctica instrumental i de música de cambra a "l'Escola Britten", a l'institut superior de música de Périgueux, i formà la futura generació d'oboistes a les academies internacionals de Telč a la República Txeca, Musicalp a Courchevel, i al Festival Pablo Casals de Prades.
Notre greffier jugeait indispensable que nous nous réunissions parce que nous avions des corrections à apporter au texte franēaisWikiMatrix WikiMatrix
Obre la boca per parlar, però jo alço la mà.
lls les ont prises!Literature Literature
La seva capital és Obo.
Téléfilm Canada, un organisme fédéral autonome, administre le Programme de participation au capital.WikiMatrix WikiMatrix
Obre la guantera, agafa la llista de clients, troba l’adreça de la Geòrgia i accelera pel carrer despoblat.
Libérez les prisonniers!Literature Literature
És construït segons un pla similar al de Firuzabad: una façana a tres iwans, precedida d'una escala monumental, dóna accés a una peça central amb una cúpula a sobre, emmarcada per dues peces allargades amb voltes en bressol, i seguida d'un pati interior envoltat d'un conjunt de petites peces; el pati interior s'obre sobre la façana oriental per un iwan.
° les règles de conduite du centre d'expertise à l'égard de tiers, notamment l'évolution des prix des instruments et matériels visés à l'article #, §WikiMatrix WikiMatrix
Collons, el seus germans tindrien quaranta anys i encara estarien obeint les paraules del pare com si fossin l’Evangeli.
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!Literature Literature
No sols obeeix les ordres, sinó que també pren iniciatives quan fa falta.
Bonjour JimLiterature Literature
La persona que vas trobar a la visita inicial no hi és, però t’obre la porta un familiar.
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.jw2019 jw2019
Jesús l’aconsella: «Si vols guanyar la vida, obeeix sempre els manaments».
Dis moi ce qui s' est passéjw2019 jw2019
La meva cara ja no em pertanyia, els llavis no m'obeïen; portava una màscara de guix.
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.Literature Literature
Hagué de reunir tot el seu coratge per obeir.
Dire qu' on ne s' est pas vus dix jours entiersLiterature Literature
L’Adamsberg es recolzà contra el marc de la porta i mirà el seu fill obeint les instruccions del comandant.
Il faut partirLiterature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.