pareo oor Frans
pareo
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
pareo
ca
peça de roba d'origen tahitià
fr
pagne polynésien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vius amb els teus pares?
Dirk était comme mon bébé...Mon nouveau bébéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Agathe Uwilingiyimana, una de les dones més influents de la història ruandesa, va néixer el 1953 al poble de Nyaruhengeri, prop de 140 km al sud-est de Kigali, la capital de Ruanda, de pares agricultors.
Pourquoi je serais en colère?WikiMatrix WikiMatrix
El meu pare el va comprar el 1947, i als meus pares els va fer molt servei.
les autorités nationales habilitées par lLiterature Literature
Tornes per a fer la vida miserable als teus encisadors pares, eh?
Où est- il, Whitey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Daniel, la relació entre pares i fills està basada en milers de petites mentides bondadoses.
Ils font quoi ici?Literature Literature
Els seus pares, sovint en desplaçament de llarga durada per raons professionals, els han confiat a la seva governanta espanyola Avocados.
Tout le monde pourrait se retrouver infectéWikiMatrix WikiMatrix
Has de fer empipar els teus pares!
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.Literature Literature
Com els seus pares, la Gabriella havia passat a ser poc més que un record intens.
Lorsqu'un tel refus ou retrait est envisagé, une évaluation d'une ou de plusieurs substances actives de substitution est effectuée de manière à démontrer que cette substance ou ces substances peuvent être utilisées avec les mêmes effets sur l'organisme cible, sans inconvénients économiques ou pratiques significatifs pour l'utilisateur et sans risque accru pour la santé ou pour l'environnementLiterature Literature
De camí al lloc escollit per a la sepultura de l’Alex, va passar pel costat de la làpida dels seus pares.
Il y a toutes sortes de cercueilsLiterature Literature
La lladre de llibres i el seu germà viatjaven cap a Munic, on aviat serien lliurats a uns pares d’acollida.
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.Literature Literature
Amb l’ajuda dels seus pares i dels germans de la congregació, va aconseguir la meta de ser pionera regular.
Les guerres de mon père contre les barbaresjw2019 jw2019
Als nens se'ls obligava a respectar els seus pares, fins i tot quan eran adults.
Désignation des marchandises Valeur franco frontière en Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre, dWikiMatrix WikiMatrix
Amdós pares treballaven en una fàbrica de sucre.
Le montant de l'aide pour les fourrages séchés s’élève donc à # EUR par tonne conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
Pares honrats i treballadors, molt treballadors.
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséLiterature Literature
Es nota que a vostè no se li llancen els pares dels alumnes a sobre.
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandeLiterature Literature
Per sortir-se’n, els meus pares s’haurien d’haver adonat que algú reconeixeria de seguida el seu cotxe.
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceLiterature Literature
Flaix, flaix, clic, clic: vinga somriure mentre els pares del Jack i de la Summer ens feien fotos.
IIIème chambreLiterature Literature
D’entrada no és compatible amb les idees dels teus pares, però, a més, ets a la presó, per tant, no hi ha res a dir.
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.Literature Literature
El cd també contenia la cançó "Be Yourself", una cançó sobre independència (el cor parla com els seus pares creien que mai reeixiria en la seva carrera de cantant).
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTWikiMatrix WikiMatrix
Fa temps els seus pares hi van viure, però ara ni ells ni els seus fills hi poden entrar.
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiquejw2019 jw2019
Quan Val, el fill d'Armand, anuncia als seus "pares" que es casa amb Barbara, Armand i Albert s'han de fer passar per una parella normal als ulls de la família.
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesWikiMatrix WikiMatrix
Allà diu que els fills han d’obeir els seus pares.
On entend parler de chiffres et de statistiquesjw2019 jw2019
—El moment que l’Angel sigui prou gran que es pugui adonar que és orfe, o de qui són els seus pares —va dir Homer—.
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonneLiterature Literature
—Els pares van morir dimecres.
Que fait- on?Ça suffitLiterature Literature
Com que els meus pares van rebre una bona educació, volien que els seus fills també es criessin en un bon ambient.
ll allait me donner ma chancejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.