regularitat oor Frans
regularitat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
régularité
El teu Rei escolta insults amb alarmant Regularitat.
Ton roi entend des insultes avec une régularité effarante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les seves emissions es regularitzaren dues setmanes després.
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesWikiMatrix WikiMatrix
En Lars i ella havien reiterat aquella pràctica amb parelles regulars i els havia complagut.
La créature que tu portes dans tes bras?Literature Literature
Amb les expressions regulars, aquesta tasca s' hauria de realitzar d' una sola recerca, i amb un alt grau de precisió
J' étais là- basKDE40.1 KDE40.1
Des de llavors Angelica acut regularment al palau dels Salina.
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.WikiMatrix WikiMatrix
Escriu col·laboracions regulars al rotatiu l'Histoire i és l'autor, entre d'altres, de l'L'Égypte des grands Pharaons - Ramsès III, obra sobre Ramsès III.
le plan et la méthode de cultureWikiMatrix WikiMatrix
Jo intentava respirar amb regularitat.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.Literature Literature
Sempre que, és clar, una certa quantitat de diners no canviés de mans, possiblement a intervals regulars.
C' est quoi toute cette merde qui nous tombe dessus?Literature Literature
Llegeix-la regularment
Comprenez- vous ce que j' ai dit?jw2019 jw2019
Expressions regulars
La vice-présidente de la Commission chargée de l'énergie et des transports a écrit aux transporteurs communautaires pour les engager instamment à communiquer ces informations aux passagers et compte leur écrire de nouveau pour savoir quelles dispositions a pris chaque compagnieKDE40.1 KDE40.1
Des de 1921, els programes de ràdio es transmeten regularment des de la Torre Eiffel i la ràdio Torre Eiffel es va inaugurar oficialment el 6 de febrer de 1922.
L'analyse WTW montre que les émissions de gaz à effet de serre des véhicules à gaz naturel sous pression sont inférieures à celles d'un véhicule roulant à l'essence et, grâce aux nouvelles technologies, comparables à celles d'un véhicule roulant au dieselWikiMatrix WikiMatrix
La norma deia que havien de rellevar-lo regularment, i així havia estat al principi.
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toiLiterature Literature
És lloable que participem regularment en les reunions de congregació i en la predicació, activitats que són saludables i agradables.
Non, je cherche juste les fresques muralesjw2019 jw2019
Partícipa en la Resistència francesa cuidant de manera arriscada maquis en el seu hospital, i és regularment amenaçat per la Milícia.
Ces données ne sont pas reprises dans l'arrêté ci-aprèsWikiMatrix WikiMatrix
Si els caràcters de la primera cursiva estan separats uns dels altres i són relativament regulars, els del segon prenen més independència, arribant fins a l'eliminació total dels límits entre traços i caràcters.
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationWikiMatrix WikiMatrix
Becker, un psiquiatre: Regularment, les drogues experimentals s'injecten al cos de Starks, que es posa en una espècie de camisa de força, la jaqueta; llavors es tancat en un calaix de morgue, per períodes que van des d'unes poques hores fins a nits senceres.
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.WikiMatrix WikiMatrix
Edita regularment la revista Fulls d’Història Local, catàlegs d’exposicions i vídeos d’enregistraments a persones grans.
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INIWikiMatrix WikiMatrix
El Primer Ministre d'Armènia és el càrrec més important del govern d'Armènia, i és obligat per la constitució a "supervisar les activitats regulars del govern i coordinar el treball dels Ministres."
Tu fais pipi?WikiMatrix WikiMatrix
Amb quina regularitat, amb quina uniformitat de moviment havia davallat!
Vous ne me devez rienLiterature Literature
Com el programari d' expressions regulars suporta el concepte de referències enrere desa tota la part coincident de la cadena així com els subpatrons tancats entre parèntesis, proporcionant mitjans per accedir a aquestes referències, podem posar les nostres mans tant en la cadena coincident completa (quan es cerca al text d' un editor mitjançant una expressió regular, que normalment apareix marcada com a seleccionada) com en el nom trobat, o en la última part del verb
considérant que la date ultime dKDE40.1 KDE40.1
PIONERS REGULARS
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementjw2019 jw2019
La seva fúria torna una vegada més sobre les seves emocions, afavorida per l'alcohol que consumeix cada vegada més regularment.
Je suis une grande fille maintenant. "WikiMatrix WikiMatrix
Grups de punts minúsculs que formen dibuixos regulars.
La future doctoresse de la familleLiterature Literature
Jill, la més fràgil, s'ocupa tasques de gestió i de comptabilitat, mentre que Ellen s'ocupa del manteniment de la propietat, i acorrala la guineu que ve regularment a saquejar el galliner.
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?WikiMatrix WikiMatrix
Els ocells mengen regularment fruits, com els del gènere Viburnum, els del saüc i els de la belladona que són altament tòxics per als humans .
C' est un de ces trucsWikiMatrix WikiMatrix
Escriu regularment pel The Guardian.
Ce sera mon quatrième birdieWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.