gravar oor Hongaars
gravar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hongaars
CD-írás
gravíroz
marat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Passen per una doble porta amb les paraules «Sala da pranzo», gravades elegantment a la fusta fosca.
Néhány esetben bizonyos belső tartóelemek hozzátartoznak a nyomásálló tartály gyártásáhozLiterature Literature
Unes quantes hores després de gravar aquest vídeo, vam injectar a l'Allegra el nostre Sèrum RM47.
A többiek jöjjenek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estàvem aïllats de la gravitació exterior, només es produïa l’atracció d’objectes en el si de la nostra esfera.
A Fülöp- szigetek déli végén fekvő Zamboangát nehéz ott hagyniLiterature Literature
La 20th Century Fox més endavant anuncià el títol com Live Free or Die Hard i establí la data d'estrena el 29 de juny de 2007, començant a gravar al setembre del 2006.
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítjaWikiMatrix WikiMatrix
Encara situat a Chicago, en realitat va ser gravada a Sud-àfrica.
Hiba volt megcsinálni a Júdásokat?WikiMatrix WikiMatrix
Vaig gravar- ho amb una càmera de vídeo intensificada que té aproximadament la sensitivitat d'un ull humà totalment adaptat a la foscor.
És a franciák!QED QED
Sa primera gravació de ska fou una adaptació d'"Exodus", d'Ernest Gold; gravada a novembre de 1963 amb músics que prompte formarien Skatalites.
Lily, mit csinálsz?WikiMatrix WikiMatrix
Amb els Sex Pistols va gravar un àlbum el 1977, Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols.
a létrehozott munkahelyeket legalább öt éven keresztül fenntartjákWikiMatrix WikiMatrix
Les paraules dels manaments que avui et dono, grava-les en el teu cor, inculca-les als teus fills, repeteix-les assegut a casa teva, anant de camí, quan vagis a dormir i quan et llevis. DEUTERONOMI 6:5-7.
Látja a pendrive- ot?jw2019 jw2019
Estableix la font de gravació
Egy kis időbe fog kerülni.Talán csak pár percbeKDE40.1 KDE40.1
Tommy tornà a Jamaica a començaments de l'any 1962, on uns quants productors locals li oferiren gravar.
Ezért az#/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében foglaltak szerint meg kell határozni az odaítélési együtthatókatWikiMatrix WikiMatrix
Una mortalitat antiga, diguem més aviat una immortalitat, amb paciència incansable i la fe posant en evidència la imatge gravada en el cos dels homes, el Déu dels quals no són més que fora d'ús i recolzant- se monuments.
Egyébiránt Olaszország számára nem világos, miért nem indokolhatja a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelet a támogatási program költségvetésének aktualizálását, mivel ez csupán egyszerű pénzügyi művelet, amelynek célja, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a korábban már a program alapján támogatásban részesült hajógyárak, illetve a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelettel összhangban támogatási kérelmet benyújtott, de előirányzat hiányában támogatásban még nem részesült hajógyárak között (az egyenlő bánásmód általános elveQED QED
És la primera vegada que es grava aquest succès.
Erre vártam egész napQED QED
Com que la matèria acretada cau cap a l'objecte compacte, perd energia potencial gravitatòria.
Szeretm a pisztolyom mindig tisztán tartaniWikiMatrix WikiMatrix
Perquè els dos homes catòlics que havien escoltat la gravació van testificar que el discurs insultava la seva religió i era ofensiu.
A volt barátnőm, férjhez megyjw2019 jw2019
No m'interessa gravat la violència i les armes.
Édesem, mi történt veled?ted2019 ted2019
L'àlbum es va gravar a la primera i única gravació, el 9 de juny a l'estudi A de Columbia a Nova York.
Hihetetlen!A fiam felteszi a nagy kérdést!WikiMatrix WikiMatrix
Es van incloure imatges derivades del gravat a textos naturalistes, com l'obra de David Kandel a Cosmographia de Sebastian Münster (1544), Historiae Animalium de Conrad Gessner (1551), Histoire of Foure-footed Beastes d'Edward Topsell (1607), entre d'altres.
Bárki el tud vezetni egy hajót!WikiMatrix WikiMatrix
Tot està arxivat, gravat o blocat, veritat?
• Mindig tartson magánál egy másik injekciós tollat arra az esetre, ha az adagolóeszköze elveszne vagy megsérülneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les voreres són de grava, s'inunden quan plou, però són ecològiques.
Az anyja egy légiutaskisérő voltted2019 ted2019
No seria més senzill fer servir una gravació de la veu de l'Stowe?
A gyerekek alszanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A més, probablement estan gravant-nos.
Észrevetted drágám, hogy itt milyen ócskán fõznek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van demanar a Ted Carroll, director de Chiswick Records, que gravés el concert per a la posteritat.
Ha a nők egy gyerekkel akarnak rendbe hozni egy kapcsolatot...... neked is összejön, ha örökbe fogadod?WikiMatrix WikiMatrix
Com si la primera paraula de cada un del nostre destí no van ser gravades en caràcters imperibles sobre la superfície d'una roca. "
tekintettel a közösségi ökocímke módosított odaítélési rendszeréről szóló, #. július #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésének második albekezdéséreQED QED
Si no saps pronunciar una paraula, busca-la al diccionari, escolta la gravació de la publicació o demana ajuda a un bon lector.
Hogy van uram?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.