alexandria oor Mongools

alexandria

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Mongools

александрия

Alexandria

eienaam vroulike

voorbeelde

Però no només això, també va fer cas del consell de l’Alexandra i va començar a estudiar la Bíblia.
Тэгээд Александрагийн зөвлөснөөр, Библийн хичээл заалгадаг болжээ.

L’Alexandra li va dir que no volia una recompensa; estava contenta perquè sentia que era el que havia de fer.
Александра шан харамж авахыг бодоогүй, зөв зүйл хийж байгаа учраас хүнд тусалсандаа баяртай байна гэдгээ хэлжээ.

I com que l’home estava tan agraït pel que l’Alexandra havia fet per ell, la va convidar a ella i als que viatjaven amb ella a menjar al seu restaurant.
Өөрт нь хийсэн сайн үйлийнх нь төлөө хятад залуу талархлаа илэрхийлж, Александраг, найзуудтай нь ресторанд урьжээ.

21 En Lloyd i l’Alexandra, de qui hem parlat abans, admeten que els canvis van posar a prova la seva fe de maneres inesperades.
21 Гэнэтийн өөрчлөлт гарахад огт бодож байгаагүйгээрээ соригдсон гэж өгүүллийн эхэнд гарсан Ллойд Александра хоёр хэлсэн юм.

Però, si tu t’haguessis trobat en el cas de l’Alexandra, hauries fet el mateix?
Та бас бусдын төлөө сайхан сэтгэл гаргадаг уу?

6 Allà, el centurió va trobar un vaixell que venia d’Alexandria i que anava cap a Itàlia, i ens hi va fer embarcar.
6 Тэгээд зуутын дарга Итали руу явж байсан Александриагийн усан онгоцыг олоод биднийг суулгасан юм.

Al principi, l’agent no se’l creia; fins i tot pensava que l’Alexandra estava involucrada en el tràfic de persones.
Байцаагч эхлээд залуугийн ярьсанд итгэлгүй, Александраг хүний наймааны хэрэгт сэжиглэсэн байна.

9 Però es van presentar alguns del grup anomenat Sinagoga dels lliberts,* i alguns de Cirene, d’Alexandria, de Cilícia i d’Àsia, per discutir amb Esteve.
9 Тэгтэл Эрх чөлөөтнүүдийн синагог гэгдэх бүлгийн хэдэн хүн күренчүүд, александриачууд, Килик болон Азийн хэсэг хүнтэй нийлж Стефантай маргав.