febre oor Tagalog
febre
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog
lagnat
[ lagnát ]
En temps bíblics, l’escorça i les fulles de l’olivera es feien servir per abaixar la febre.
Noong panahon ng Bibliya, ang balat at dahon ng punong olibo ay ginagamit na pampababa ng lagnat.
Lagnat
En temps bíblics, l’escorça i les fulles de l’olivera es feien servir per abaixar la febre.
Noong panahon ng Bibliya, ang balat at dahon ng punong olibo ay ginagamit na pampababa ng lagnat.
sinat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gairebé tots els mutants [...] van morir o eren més febles que les varietats silvestres».
8 Ngunit kung ang kaniyang kaya ay hindi sapat para sa isang tupa, kukuha nga siya ng dalawang batu-bato o dalawang inakáy na kalapati,+ ang isa ay bilang handog na sinusunog at ang isa ay bilang handog ukol sa kasalanan, at ang saserdote ay magbabayad-sala+ para sa kaniya, at siya ay magiging malinis.’”jw2019 jw2019
Tots som febles quan del cor
Dapat kong sabihin, may isang tao – nabasa ko kamakailan langjw2019 jw2019
Ells responen: «La febre li va marxar ahir cap a la una del migdia» (Joan 4:52).
Ganitung-ganito ang ginawa ni Saul bago siya naging isang Kristiyano, nang labanan niya ang mga tagasunod ni Jesu-Kristo, na sinusuportahan ng Diyos na Jehova.—Gaw 26:14; ihambing ang Gaw 5:38, 39.jw2019 jw2019
1 Així diu el Senyor a tu, Josep Smith, que certament estic ben complagut amb l’ofrena i els reconeixements que has fet; car, per aquest fi t’he alçat, perquè jo pogués demostrar la meva saviesa a través de les coses febles de la terra.
Sinasabi ng mga banal na kasulatan na “likas at kaugalian ng halos lahat ng tao” na gumamit ng “di makatwirang pamamahala,”5 kaya dapat alam natin na iyon ay isang pagkakamaling madaling magawa.LDS LDS
15 Pau va dir: «Nosaltres, com a forts, hem de suportar les debilitats dels febles, i no desinteressar-nos-en per comoditat pròpia.
Wala rin naman talagang pagkakasalungatan kung ipagpapalagay na ang tinutukoy rito ng manunulat ay ang Diyos.”jw2019 jw2019
Com que Jesús és perfecte, no té cap punt feble que Satanàs pugui aprofitar per posar-lo en contra de Déu.
O mayroon ba siyang mga bagwis ng siguana+ at mga balahibo nito?jw2019 jw2019
Naturalment, mostrem paciència i amor als més nous o als més febles, ja que volem ajudar-los a créixer espiritualment (Romans 14:1; 15:1, BEC).
Ang huling nabanggit ay nagkumpuni sa pader ng Jerusalem.—Ne 3:10.jw2019 jw2019
En temps bíblics, l’escorça i les fulles de l’olivera es feien servir per abaixar la febre.
6 Anak ko, kung ikaw ay nanagot para sa iyong kapuwa,+ kung nakipagkamay ka sa taong di-kilala,+ 2 kung ikaw ay nasilo ng mga pananalita ng iyong bibig,+ kung ikaw ay nahuli ng mga pananalita ng iyong bibig, 3 kung gayon ay ganito ang gawin mo, anak ko, at iligtas mo ang iyong sarili, sapagkat nalagay ka sa palad ng iyong kapuwa:+ Yumaon ka at magpakumbaba at paulanan mo ng mga pagsusumamo ang iyong kapuwa.jw2019 jw2019
És un acord feble per als dies vinents, però esperem que al llarg d'aquests es consolidi."
Kakainin nila iyon na may mga tinapay na walang pampaalsa at mapapait na gulay.WikiMatrix WikiMatrix
i els febles consolem.
+ Bigyan mo sila ng bahay-bata na nalalaglagan+ at mga susong nangunguluntoy.jw2019 jw2019
Els pronoms febles es mantenen plens, com a gran part del País Valencià.
Tunay ngang makahulugan ito, yamang sa mga panahong iyon, ang mga unang bunga ng bukid at mga ubasan ay nagdudulot ng malaking kagalakan at kaligayahan sa mga tumatahan sa Lupang Pangako, at dahil dito ay kinikilala nila si Jehova bilang ang bukas-palad na Tagapaglaan ng lahat ng mabubuting bagay.WikiMatrix WikiMatrix
Durant molts anys, aquestes funcions havien estat un misteri, però ara se sap que són les parts holomòrfiques de les formes Maass harmòniques febles.
Nang araw na iyon, ang siyam na misyonerong nakatira sa sangay ay inihatid sa magkahiwalay na grupo tungo sa hanggahan ng Costa Rica.WikiMatrix WikiMatrix
Va desenvolupar una violenta febre i va morir l'11 d'octubre de 1303.
Sa ganyang paraan, mapapatnubayan kayo ng Tagapagligtas sa paglutas sa mga hamon sa buhay at magtatamasa kayo ng malaking kapayapaan at kaligayahan.WikiMatrix WikiMatrix
A què va fer referència Pau en algunes ocasions amb les paraules feble i fort?
Ang saklaw ng kaharian ng Israel sa ilalim nina David at Solomon ay sapat na upang ipahiwatig ang pag-asang iyon, at maaaring ituring ng Salmista bilang isang pangako na iyon ay magkakatotoo, ngunit kung uunawain kaugnay ng naunang mga talata, ang kapahayagang ito ay bukod-tanging Mesiyaniko.”jw2019 jw2019
19 Allò que és feble del món es presentarà i abatrà els poderosos i forts, per tal que l’home no aconselli el seu proïsme, ni confiï en el braç de la carn;
“Hindi kayo dapat gumawa ng anuman na hahadlang sa pagitan ninyo at ng paglilingkod ng mga anghel para sa inyo.LDS LDS
L’Sven diu: «Identifica els teus punts febles i evita’ls de totes totes».
Nagsimulang bumuti ang kanyang kalagayan.jw2019 jw2019
Sobre els alemanys, concretament, Maquiavel va dir: «els alemanys són una grandíssima força militar, però tenen i tindran una política molt feble».
Ang karamihan sa mga nagsitakas dahil sa pagsabog ng bulkan ay kailangang magpalipas ng gabi sa labas.WikiMatrix WikiMatrix
Com que molts corintis tenien una conducta impròpia, estaven «febles i malalts», i bastants s’havien adormit en sentit espiritual.
Hirap na siya ngayong matutuhang muli ang mga simpleng gawain.jw2019 jw2019
L'ús de "taló d'Aquil·les" per significar "zona de debilitat, punt feble" és bastant recent.
At pinagpala ng Panginoon si Daniel.WikiMatrix WikiMatrix
«Vaig començar a adonar-me dels meus punts febles, i estava molt decebuda amb mi mateixa.
Masyado kang mabuti para sa akin.jw2019 jw2019
58 a fi de preparar els febles per aquelles coses que vénen a la terra, i per l’encàrrec del Senyor el dia en què els dèbils confondran els assenyats, i els menuts es faran nació forta, i dos faran fugir les seves desenes de milers.
Yaong mga naging Kristiyano na may tunay na paniniwala ay dating mga patay sa espirituwal sa sanlibutang ito.LDS LDS
Les àrees que no poden pagar les proves de laboratori de diagnòstic sovint utilitzen només una història de febre subjectiva com a indicació per al tractament de la malària.
Pinili nila na tumira sa mga wet environments na sagana sa isda, game at ligaw na mga halamanWikiMatrix WikiMatrix
En Chris es va adonar que el seu punt feble era l’orgull i que li costava acceptar instruccions.
Bagay na may buhay, pinag- uugnay ng tubig, hangin, mundo at ang arawjw2019 jw2019
Per tant, què podem fer nosaltres, siguem joves o grans, forts o febles, per contribuir a la unitat i l’espiritualitat de la congregació?
Ginamit ng salmistang si David ang “busal” sa makasagisag na paraan nang sabihin niyang naglalagay siya nito bilang bantay sa kaniyang bibig upang huwag siyang magkasala.—Aw 39:1.jw2019 jw2019
16 Heus aquí, responeu-vos vosaltres mateixos; però tot i així, us tindré misericòrdia, i aquell que d’entre vosaltres sigui feble, des d’ara endavant serà fet fort.
“Ano’t siya na sapilitang nagpapatrabaho sa iba ay huminto, ang paniniil ay huminto!LDS LDS
66 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.