fer el millor que es pot
全力以赴 · 鼓足干劲
millorar oor Sjinees
millorar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Sjinees
提高
Ets un 37% per cent millor venedor.
你的销售额能提高37%
改善
Si ho fem així, la qualitat del nostre servei sagrat millorarà.
如果有经验的基督徒向我们提议怎样改善教导方法,我们就该谦卑接受,感激他的帮助。
使更好
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
修改 · 修正 · 变好 · 变明亮 · 变晴 · 增进 · 复原 · 好 · 恢复 · 改正 · 改良 · 改进 · 放晴 · 清 · 痊愈
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Només vull dir que estem aplicant això a molts problemes mundials: canviar les taxes d'abandonament escolar dels nens, combatre les addiccions, millorar la salut dels adolescents, curar l'estrès post-traumàtic dels veterans amb metàfores del temps - cures miraculoses - promoure la sostenibilitat i la conservació, reduir la taxa d'abandó de la rehabilitació física, que és del 50%, alterar les crides als terroristes suïcides, i modificar els conflictes familiars pel xoc de zones de temps.
是嗎 ? 你 一定 覺得 她的 婚 戒 和 她 很 不相配 吧ted2019 ted2019
Què passaria si invertíssim i incentivéssim postures en el sistema sanitari i en nosaltres mateixos per millorar la nostra salut i desplaçar la corba, per mitjà de la tecnologia?
每個 數字 都 在 不停 的 撥號ted2019 ted2019
Sens dubte, utilitzar la Paraula de Déu per ajudar a millorar la vida de les persones és molt satisfactori i ens fa sentir goig.
我 知道 她 現在 還是 黑 爵士 的 未婚妻但是 這 無關 緊要 是嗎 小 黑子?jw2019 jw2019
Entre 2007 i 2011, un gran nombre d'immigrants il·legals procedents de l'Orient Mitjà i Àfrica van travessar la frontera entre Turquia i Grècia, el que va portar a Grècia i a l'Agència Europea de Protecció de Fronteres —Frontex— a millorar els controls fronterers.
你 知道 圖書館 的 桌子 重新 擺 位 了 嗎?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El febrer de 2014, la NASA va anunciar una base de dades enormement millorada per al seguiment dels hidrocarburs aromàtics policíclics en l'univers.
八? 个 月了 ,? 还 是?? 办 法? 战 胜 病魔? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Però si perdonem de seguida els altres i ens esforcem per millorar el seu benestar, tots podrem gaudir de pau i de la benedicció de Jehovà.
正? 规 一? 号 太空站 ,? 请 回覆jw2019 jw2019
Si teniu una pantalla TFT o LCD, podeu millorar la qualitat dels tipus de lletra visualitzats seleccionant aquesta opció. La indicació de subpíxel també es coneix com a ClearType(tm). Per tal que funcionin correctament les pistes de subpíxel heu de saber com estan alineats els subpíxels de la vostra pantalla. A les pantalles TFT o LCD un sol píxel està format de tres subpíxels, roig, verd i blau. La majoria de pantalles tenen una ordenació lineal RGB dels subpíxels, algunes tenen BGR. Aquesta funcionalitat no funciona amb els monitors CRT
? 击 橇 鄂??? 内 狼 # 疙 吝 茄 疙?? 篮 侥 寸 俊? 乐 促?? 单芭 扁? 侥 寸 甸? 篮 叼?? 飘 父?? 绰 巴 鞍 疽 烈KDE40.1 KDE40.1
Els processadors vectorials poden millorar en gran mesura el rendiment en certes càrregues de treball, en particular la simulació numèrica i tasques similars.
哥? 们 ! 那 可是 我 堂兄 !-?? 说说 而已LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Useu-ho per a seleccionar un fitxer d' imatge des d' on crear el dibuix. La imatge hauria de ser d' alt contrast i forma quasi quadrada. Un fons suau ajuda a millorar el resultat
袌 械 褋 褌 械 谢懈 懈泻邪写邪 胁懈写械谢懈 芯胁芯谐 褔芯胁械泻邪? 懈懈? 邪? 邪? 懈? 械? 懈芯? 芯? 褔 芯? 械? 邪?KDE40.1 KDE40.1
El punt central del seu programa era millorar la navegació pel riu Sangamon.
你? 没 有? 结 婚 ! 他? 没 有? 结 婚 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Com puc millorar la meva manera de parlar?
在 我 旁邊 的 是 蒂 蒙 斯 警官 他 曾 徒步 追擊 嫌疑犯jw2019 jw2019
Durant el seu mandat com a ministre de Transport, va forjar estrets llaços amb els Ministeris de Transport dels països nòrdics i va millorar les relacions amb els altres dos estats bàltics sobre qüestions relacionades amb el transport.
? 现 在 我自己? 当 老板 了 , 克?? 顿LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Els van suministrar L-Dopa, i encara que els seus símptomes van millorar, no es van quedar asimptomàtics completament.
我 批准 了 , 我 要 你 去 找 希特勒? 签 字ted2019 ted2019
S' ha desat la bitàcola del PPP com a " % # ". Si voleu enviar un informe d' error o teniu problemes connectant a Internet, si us plau, adjunteu aquest fitxer. Ajudarà als mantenidors a cercar l' error i a millorar el KPPP
? 当 你? 们 同?? 从 出?? 点 起跑 的? 时 候 你 要 更 成功 一? 点KDE40.1 KDE40.1
La primera fase del metro de Tel Aviv es completarà, segons les previsions, el 2012 i es pretén que millori enormement la xarxa de transport públic de la ciutat.
希特勒 善用 的 女孩 工具 中 的 一? 个于 是 所有 的 年青人 都?? 会 了 党 歌 、 穿戴 、 舞蹈 和?? 属LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El 1881, Camille Alphonse Faure va desenvolupar un model millorat més eficient que va tenir molt d'èxit en els atuomòbils elèctrics d'aquella època.
? 辉 瑞 一定 要 忍辱- 我 要 阻止 你LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La Sylvia està convençuda que posar en pràctica les seves creences religioses ha millorat la seva vida.
它?? 测 整 座?? 场 的 ...每一 把? 赌 注jw2019 jw2019
El curs va ser una ajuda tan gran per millorar les habilitats dels germans en l’ensenyança i la predicació que a partir del 1943 el llibret Curso en el Ministerio Teocrático es va fer disponible gradualment a les congregacions d’arreu del món.
我 前? 两 天?? 现 了 你的? 钱 包 , 你 要? 吗 ?jw2019 jw2019
Els nord-americans estudiaren la batalla, i rellevaren diversos comandants superiors mentre que publicaven diverses "lliçons apreses" per millorar les futures actuacions.
? 长 官, 你? 读 了 我的? 邮 件? 这 是 B 等?? 误LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El pare de Harriet Fane morí quan ella tenia nou anys, però la fortuna familiar millorà força el 1810, quan la seva mare heretà la propietat Avon Tyrrell a Hampshire i l'Upwood a Dorset.
我? 没 有 家 。 那 就是 你 要 我 听 的???LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Markus: Com que havia de millorar el meu anglès, em van convidar a anar a Brooklyn cinc mesos abans que comencés l’escola.
明白 了 么?- 你 想想 的??? 觉 得 很好 笑 的 爸爸jw2019 jw2019
Un gestor de finestres basat en #WM, millorat per a pantalles virtuals i amb dreceres de teclatName
她 父? 亲 在 瓦斯 爆炸? 时 死了KDE40.1 KDE40.1
La missió de l'agència és "treballar amb altres per conservar, protegir i millorar les condicions de la pesca, la vida salvatge, les plantes i els seus hàbitats per al benefici continu del poble estatunidenc" (working with others to conserve, protect, and enhance fish, wildlife, plants and their habitats for the continuing benefit of the American people).
也? 许 可以? 买 一? 辆 漂亮 的 小? 车LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Creu que les condicions milloraran?
你 想 干? 吗 ? 你 想 搞 死 我? 吗 ?jw2019 jw2019
El projecte Ubuntu està compromès públicament amb els principis del desenvolupament de programari de codi obert; es recomana a les persones que utilitzin programari lliure, estudiar com funciona, millorar-lo i distribuir-lo.
這 是 我們 第一 部 放映 的 電影LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.