baltské moře oor Arabies
baltské moře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Arabies
بحر البلطيق
ar
مصطلح جغرافلى(فوق مستوى البلد)
Baltské moře bylo příliš mnoho let na mapě Evropy slepou uličkou – rozdělenou železnou oponou.
ظل بحر بالبلطيق لأعوام عديدة عبارة عن طريق مسدود على خريطة أوروبا السياسية ـ حيث كان مقسماً بفعل الستار الحديدي.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Baltské moře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Arabies
بحر البلطيق
Baltské moře bylo příliš mnoho let na mapě Evropy slepou uličkou – rozdělenou železnou oponou.
ظل بحر بالبلطيق لأعوام عديدة عبارة عن طريق مسدود على خريطة أوروبا السياسية ـ حيث كان مقسماً بفعل الستار الحديدي.
بلطيق
Baltské moře bylo příliš mnoho let na mapě Evropy slepou uličkou – rozdělenou železnou oponou.
ظل بحر بالبلطيق لأعوام عديدة عبارة عن طريق مسدود على خريطة أوروبا السياسية ـ حيث كان مقسماً بفعل الستار الحديدي.
بَحْر اَلْبَلْطِيق
Baltské moře bylo příliš mnoho let na mapě Evropy slepou uličkou – rozdělenou železnou oponou.
ظل بحر بالبلطيق لأعوام عديدة عبارة عن طريق مسدود على خريطة أوروبا السياسية ـ حيث كان مقسماً بفعل الستار الحديدي.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sztum je město asi s 10 000 obyvateli, ležící blízko ústí řeky Visly do Baltského moře.
أنا لستُ معوقاً ، ضعني أرضاًjw2019 jw2019
NARODILA jsem se v roce 1930 v západní Litvě, nedaleko Baltského moře.
هيا ، لدينا واجب للحقلjw2019 jw2019
Můžeme strávit léto u Baltského moře.
والآن لننتقل إلى هذا الجزء, أيها السادة هذا الطائرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O vaší kuráži, kterou jste prokázal v Baltském moři.
بالنسبة لفندق " جيزيت " بـ (واشنطن) لا يريدون إقامة حفل الرئيس بسبب مشكلات طفيفةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prezident je připraven přesunout letadlové lodě Roosevelt a Lincoln do Baltského moře jako pákový efekt.
جميع الأشياء اللعينة امامهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadalo to, že se na pobřeží Baltského moře sešla jakási světová vláda.
و في ليالي الصيف في الحيتسمع الرجال الايطاليون و هم يغازلون زوجاتهمProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ve Skandinávii je na březích Baltského moře více než šest set kamenných labyrintů.
! هاي برفق عليهاjw2019 jw2019
Kdyby mohla být tato jezera nějak propojena, cesta po řece Drwęca k Baltskému moři by byla pětkrát kratší!
نحن بحاجة إلى مساعدتكjw2019 jw2019
Je na cestě pro svobodné v Baltském moři.
اعطينى ما توصلتى اليه من هذا التتبعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BALTSKÉ MOŘE
لو كنت مكانكمjw2019 jw2019
Jednu jeho stranu omývají vlny Baltského moře a druhou klidnější vody v Kuršském zálivu.
نحن كل من تبقى من عائلتناjw2019 jw2019
Toto největší evropské jezero leží asi 60 kilometrů od Baltského moře, s nímž je spojeno řekou Něvou.
وبقى معها ثلاثة أيامjw2019 jw2019
Švédové se pak Rusům bránili v pevnosti jménem Nienšanc, která ležela tam, kde Něva ústí do Baltského moře.
أخى كان يدعى بـ(دولنارjw2019 jw2019
Našla azyl v Dánsku, na druhé straně Baltského moře.
تلك صورة سرية جداً حجبناها عن أيّ شيء يمكن أن يحدّد مصدرهاjw2019 jw2019
Já jsem se narodil v roce 1925 v oblasti Memelu (Klaipėdy) blízko Baltského moře.
ماذا تقصد, بماذا ارىjw2019 jw2019
NA PODZIM roku 1989 se začaly rozpadat komunistické vlády od Baltského moře po Černé moře.
كيف ستتبعنى اذا كنت مازلت فى غرفتكjw2019 jw2019
Baltské moře bylo příliš mnoho let na mapě Evropy slepou uličkou – rozdělenou železnou oponou.
كلّ امرأة حامل... على هذه الجزيرة تعرّضت للموتProjectSyndicate ProjectSyndicate
Toto je seznam všech ostrovů Německa, ležících v Severním a Baltském moři.
أنتبهي لنفسكِ، يا محظية الإمبراطورWikiMatrix WikiMatrix
14. ledna – V Baltském moři u pobřeží Rujány se potopil polský trajekt Jan Heweliusz a zemřelo 55 lidí.
فيليب) لن يكون سعيداًWikiMatrix WikiMatrix
Na Baltském moři si zamilujete to...
هل كان لديك ام عاهرة شريرة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento princip solidarity chyběl, když bylo rozhodnuto i výstavbě plynovodu pod Baltským mořem, který přímo spojí Rusko a Německo.
توجد زبونة شاى هنا بسرعةProjectSyndicate ProjectSyndicate
28. září – Při plavbě z Tallinnu do Stockholmu se v Baltském moři potopil trajekt Estonia a zahynulo 852 lidí.
بل هي كذلك, أنت هنا معيWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.