vzduchové chlazení spalovacích motorů
محرك مبرد بالهواء
chlazení oor Arabies
chlazení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Arabies
تبريد (إنعاش)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sledujte hlavní potrubí chlazení, co máte nad hlavou.
ما مدى سوء وضعه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlazenému pivku na závěr se nic nevyrovná.
إذاً ، ما هو الشرط ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaderná fúze vyžaduje chlazení.
هناك اشياء ميتةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky jsme zde umístili náš důmyslný systém chlazení pneumatik.
هم سيريدون شارتك أتعب من اللعب معOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem se zapnout chlazení, už jsem to zapomněl
لماذا اتأينا الى هناQED QED
Budovy se významně podílejí na emisích CO2, a to kvůli materiálům použitým při jejich stavbě, kvůli požadavkům na chlazení a vytápění i kvůli doplňkovým funkcím, jako jsou dodávky vody, odvádění odpadní vody a nakládání s tuhými odpady.
هذا هو الألمProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nefunguje mu chlazení, tak si vzal moje.
ريكوشيت) سيرحل, شكراً, (ماد دوجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale než budete jíst jókan a pít čaj, osvěžte se chlazeným vlhkým ručníkem, který vám podává hostitelka.
ماكس) ، ما كلّ هذا ؟jw2019 jw2019
Mimochodem, sranda bude když zjistí, že to chlazení nefunguje, když dřepíš
ليس هناك ضرر. عذرا انا أعرفها يمكنني أن أوصلها إلى البيت بالسيارةopensubtitles2 opensubtitles2
Protože jsou tři a jestli nedostanu chlazené latté, budu potřebovat terapii já.
ماذا ستعطيني ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlazení.
! أنا بحاجة للنومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic co by sklenice chlazeného mléka nevyléčila.
انا في حاجة لبَعْض المعلوماتِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A byl zásadní složkou vesmírného závodu, používá se pro chlazení vodíku a kyslíku raketových motorů.
هل جعلت في الحقيقة العالم أحسّن ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky za tuhle jízdu a chlazení koulí.
أعني, لقد تمّ القبض علينا و بحوزتنا آونصة كاملة من المخدرات و قد جعلت تلك الرزمة تختفيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Starověcí Egypťané neměli sice žádné umělé chlazení, a přesto dokázali vyrábět led pomocí přírodního jevu, k němuž dochází v suchém, teplém podnebí,“ uvádí list The Countyline z Bryanu v Ohiu.
ما اسمك أيّها الجندي ؟jw2019 jw2019
Mám nějaké chlazení sílu, Jimbo!
للأبد. كما تريديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta místnost je chlazená.
انها حقيقية- لا أراهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zařízení není drahé a lze je uchovávat bez chlazení po dobu zhruba tří let.
نعم سيدي انا جاهزjw2019 jw2019
Nejlepší banány se balí po 18 kilogramech do krabic a posílají se v chlazených vagónech a lodích do zahraničí.
الآن نحن اقرباء ؟- انا ابنة عمك الصغرىjw2019 jw2019
Dá si někdo chlazené pivo?
لقد كنا نُدير الأعمال لفترةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může být problém s chlazením.
هل حاز علي جائزة في الرقص ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Používáme to k chlazení potrubí jádra.
، لا تفلت يديك مهما كان اللأمر أغلق عيناكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tři chlazené.
بالتأكيد لأ.. إبدأيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfektně odlehčené komponenty, vnitřní chlazení a turbo vstřikování.
يلزم وقت طويللقول أي شيئ لإنتيش العجوزOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosi, hoď mi jedno chlazený.
انا متوحش انا حيوان متوحشOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.