zalesňování místní
местно залесяване
zalesňování oor Bulgaars
zalesňování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Bulgaars
Залесяване
bg
Създаване на нова гора чрез засаждане върху незалесена площ.
Než se projeví vliv zalesňování, mohou uplynout desítky let.
Могат да минат десетилетия преди да се прояви значителен ефект от мерки, като например залесяването.
залесяване
Než se projeví vliv zalesňování, mohou uplynout desítky let.
Могат да минат десетилетия преди да се прояви значителен ефект от мерки, като например залесяването.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podpora na zalesňování a zakládání lesů
Не се шляйте!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
podpora na zalesňování/zakládání lesů
Завъртете сеEurlex2019 Eurlex2019
a) čtvrtina se použije k financování opatření na podporu fondů určených k zastavení odlesňování a ke zvýšení zalesňování a obnovy lesa v rozvojových zemích, které ratifikují budoucí mezinárodní dohodu o změně klimatu, s ohledem na:
минути и още няма лекар?И ако това не е пример за медицината в малките градчета, не знам какво е!not-set not-set
Podpora na zalesňování a zakládání lesů, Podpora na ochranu lesů před lesními požáry, přírodními pohromami, nepříznivými klimatickými jevy, které mohou být přirovnány k přírodní pohromě, jinými nepříznivými klimatickými jevy, škůdci rostlin a katastrofickými událostmi a obnovu lesů po těchto událostech, Podpora na investice ke zvýšení odolnosti a ekologické hodnoty lesních ekosystémů, Podpora na specifické činnosti a zásahy v odvětví lesnictví, jejichž primárním cílem je přispět k zachování nebo obnovení lesního ekosystému, biologické rozmanitosti nebo tradiční krajiny, Podpora v odvětví lesnictví na zachování a zlepšování kvality půdy a zajišťování vyváženého a zdravého růstu stromů, Podpora na vypracování lesních hospodářských plánů
Преди много време загубих жената, която обичахEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zemědělské, zahradnické a lesnické služby, zejména zalesňování
та част:е най-добрият... по-ефективенtmClass tmClass
vzhledem k tomu, že změny ve využívání půdy a odlesňování přispívá v těchto zemích ke vzniku jedné třetiny veškerých emisí, doporučuje, aby nejlepší projekty mechanizmu čistého rozvoje, které podporují zalesňování, obnovu lesa, snížení emisí při odlesňování a jiné metody udržitelného lesního hospodářství, byly podpořeny systémem EU pro obchodování s emisemi (EU ETS);
И двамата сме се нахранили добре, светът е чудесенnot-set not-set
Zalesňování nezemědělské půdy
Ходил си на терапия?EurLex-2 EurLex-2
Ústředním bodem je zachování biodiverzity a ekosystému, mezi další body patří právo na přístup k pitné vodě a potřeba ochrany lesů a rozvoje zalesňování.
Можеше да ми кажеш да те откарам някъде другадеEuroparl8 Europarl8
náprava situací, které zahrnují rizika: renaturalizace koryt řek, obnova a ochrana povodí, mokřadů a s nimi spojených ekosystémů, sledování eroze a sedimentace ve vodních tocích, zvyšování průtokové kapacity mostů a vodních cest, čištění a reorganizace lesů, zalesňování a ochrana pobřeží;
Дори когато говорим за някое маловажно нещоEurLex-2 EurLex-2
Toto opatření by mělo zahrnovat rozšiřování a zlepšování lesních zdrojů prostřednictvím zalesňování půdy a vytváření zemědělsko-lesnických systémů spojujících extenzivní zemědělství s lesnickými systémy, obnovení lesů poškozených požáry nebo jinými přírodními katastrofami a příslušná preventivní opatření, investice do ▌ lesnických technologií a zpracování lesnických produktů a jejich mobilizace a uvádění na trh, jejichž cílem je zlepšení hospodářského a environmentálního profilu držitelů lesů, a nevýnosné investice, které zlepšují ekosystém a zvyšují odolnost lesních ekosystémů vůči klimatu a jejich ekologickou hodnotu.
Виж това самоnot-set not-set
- podporování udržitelných postupů využívání půdy v oblastech zachycování vody, jako je zalesňování, a to za účelem zlepšení přirozeného zadržování vody a doplňování zásob podzemních vod,
Разполагаме с най- добрите лекари в света, които се грижат за негоnot-set not-set
V souvislosti se zalesňováním a zakládáním lesů podle článku 22 nařízení (EU) č. 1305/2013 platí tyto minimální environmentální požadavky:
Сега пък за какво спираме?EurLex-2 EurLex-2
Zalesňování zemědělské půdy
Време на монтиранеEurLex-2 EurLex-2
Podpora na zalesňování a zakládání lesů, Podpora na ochranu lesů před lesními požáry, přírodními pohromami, nepříznivými klimatickými jevy, které mohou být přirovnány k přírodní pohromě, jinými nepříznivými klimatickými jevy, škůdci rostlin a katastrofickými událostmi a obnovu lesů po těchto událostech, Podpora na investice ke zvýšení odolnosti a ekologické hodnoty lesních ekosystémů, Podpora na investice do infrastruktury související s rozvojem, modernizací nebo přizpůsobením lesnictví, Podpora na zahájení činnosti seskupení a organizací producentů v odvětví lesnictví
Допълнителна информация за BonvivaEuroParl2021 EuroParl2021
Při výpočtech týkajících se činností zalesňování, opětovného zalesňování a odlesňování určí každý členský stát plochu lesa za použití stejné jednotky prostorového posouzení podle přílohy V.
И хора, които имаха нужда от закрилата миEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rozhodnutí 15/CP.7 a 19/CP.7 přijaté na základě UNFCCC a Kjótského protokolu zdůrazňují, že integrita životního prostředí musí být dosažena kromě jiného pomocí řádných způsobů, pravidel a obecných zásad pro mechanismy a pomocí řádných a pevných zásad a pravidel pro činnosti využívání půdy, změny využívání půdy a lesnictví, a že by měly být zohledněny otázky nestálosti, doplňkovosti, propustnosti, nejistot a společensko—hospodářského dopadu a vlivu na životní prostředí, včetně vlivu na biologickou rozmanitost a přírodní ekosystémy, jež jsou spojeny se zalesňováním a obnovou lesa.
Но все пак Детройт Файнест е обществена група с повече от хиляда доброволциEurLex-2 EurLex-2
U LULUCF – zalesňování a opětovné zalesňování; zachování uhlíku ve stávajících lesích; zlepšování produkce ve stávajících lesích; zvýšení zásoby výrobků z vytěženého dřeva; lepší obhospodařování lesů; zamezení odlesňování; posílení ochrany proti přírodním škodlivým činitelům; nahrazení surovin a materiálů s vysokými emisemi skleníkových plynů výrobky z vytěženého dřeva; prevence odvodňování nebo zavodňování mokřadů; obnovení znehodnocené půdy; ostatní LULUCF.
Ела утре у насEuroParl2021 EuroParl2021
vytvořit katalog preventivních opatření financovaných z různých politik Společenství, například zalesňování/znovuzalesňování.
Здравейте, казвам се Шон Андерс.Сценарист и режисьор на НАГОНEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje, že přirozené rezervoáry skleníkových plynů, jako jsou lesy, představují vzhledem ke své schopnosti vstřebávat CO2 efektivní prostředky zmírňování změny klimatu, a vyzývá zúčastněné strany, aby uznaly nutnost chránit lesy a vyvinout politiku zalesňování, která bude začleněna do mezinárodní dohody o změně klimatu;
Вторичните крайни цели са голям цитогенетичен отговор, хематологичен отговор, молекулярен отговор (еволюция на минималната резидуална болест), времето за достигане на фаза на акцелерация или бластна криза и преживяемосттаEurLex-2 EurLex-2
Evropská unie v této souvislosti přijala opatření zaměřená na zemědělství, přizpůsobení se změně klimatu, zalesňování, nakládání s mořskými zdroji a pobřežními oblastmi a také hospodaření s vodou.
Ако не си я взел, има да ходиш измачкан из Ню ЙоркEuroparl8 Europarl8
stromy evropských stejně jako exotických druhů, určené k zalesňování země, za účelem produkce dřeva, ale také za účelem zpevňování půdy nebo jako ochrana proti erozi;
Не мепипайтеEurLex-2 EurLex-2
Zalesňování a zakládání lesů
Ти ще върнеш тези гривни- Това е твоята майчинска благословияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tato podpoložka zahrnuje stromy a keře evropských nebo exotických druhů, jinde neuvedené ani nezahrnuté, které nejsou normálně používány k zalesňování.
Бил е затворник?Eurlex2019 Eurlex2019
Lesnictví, včetně zalesňování zemědělských pozemků, investice do lesních hospodářství v soukromém vlastnictví a zpracovávání a uvádění na trh lesnických produktů, čl. 2 čtrnáctá odrážka
Това би изисквало значителна...... финансова инвестиция от твоя странаEurLex-2 EurLex-2
b) Lesnictví: lesnická politika a budování institucí, včetně využívání stromů pro ochranu životního prostředí při kontrole eroze a desertifikace; zalesňování; lesní hospodářství včetně racionálního využívání a řízení vývozu dřeva; otázky související s tropickými deštnými pralesy; výzkum a odborná příprava.
Одобряват се публикуваните в Официален вестник на Европейския съюз промени в спецификацията, свързана с посоченото в приложението към настоящия регламент названиеEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.