Thomas Jefferson oor Deens

Thomas Jefferson

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Deens

Thomas Jefferson

A ty nejsi Thomas Jefferson, tak jsme si kvit.
Og du er ikke Thomas Jefferson, så vi står lige.

voorbeelde

Thomas Jefferson měl celou plantáž bokoviek.
Thomas Jefferson havde en hel plantage ved siden af.

A ty nejsi Thomas Jefferson, tak jsme si kvit.
Og du er ikke Thomas Jefferson, så vi står lige.

Thomas Jefferson, který WHALE památník francouzského ministra v roce 1778.
Thomas Jeffersons HVAL MEMORIAL til den franske minister i 1778.

Jako Thomas Jefferson, nebo ten kluk z Terminátora.
Ligesom Thomas Jefferson eller ham fra Terminator-filmene.

Zahrady miloval i Thomas Jefferson, architekt, vědec, právník a vynálezce a také prezident Spojených států.
Thomas Jefferson, som var arkitekt, forsker, advokat, opfinder og USA’s præsident, var meget haveinteresseret.

Thomas Jefferson a James Madison se zaníceně zasazovali za odluku církve od státu.
Thomas Jefferson og James Madison kæmpede derfor ivrigt for en adskillelse af kirke og stat.

Thomas Jefferson používal Zelený pokoj jako jídelnu.
Thomas Jefferson brugte Det Grønne Værelse som spisestue.

Pár dělníků v Paříži se probořilo cihlovou zdí a našli pár ukrytých lahví - pravděpodobně původně majetek Thomase Jeffersona.
Nogle arbejdere i Paris var brudt igennem en mur og havde fundet dette hemmelige vinlager -- og åbenbart Thomas Jeffersons ejendom.

Pro mnoho lidí jsou dluhy každodenní záležitostí. Je tedy rada bývalého prezidenta Spojených států Thomase Jeffersona zastaralá?
For mange mennesker er gæld en uadskillelig del af deres hverdag, og derfor kan dette råd fra USA’s tidligere præsident Thomas Jefferson måske lyde lidt gammeldags.

Thomas Jefferson jednou za zradu zastřelil člověka.
Thomas Jefferson skød engang en mand for forræderi.

Thomas Jefferson, který se stal třetím prezidentem Spojených států, si povšiml, že je nutné lidi učit.
Thomas Jefferson, USA’s tredje præsident, kommenterede dette behov.

Toto víno znali papežové i významné osobnosti z minulosti, včetně Thomase Jeffersona, Voltaira a Alexandra Dumase.
Paver og historiske berømtheder, såsom Thomas Jefferson, Voltaire og Alexandre Dumas, kendte vinen.

Musí předat vzkaz Thomasi Jeffersonovi a prezidentovi Spojených států.
Jeg vil have, at han bringer en besked til Thomas Jefferson og USA's præsident.

Thomas Jefferson používal Zelený pokoj jako jídelnu
Thomas Jefferson brugte Det Grønne Værelse som spisestue

Pro Nadaci Thomase Jeffersona Johnsona.No ovšem
Thomas Jefferson Johnson Stiftelsen

Dovolte, abych ocitoval postřeh, který vyslovil Thomas Jefferson o vládě ve Spojeném království.
Lad mig nævne en observation, som Thomas Jefferson gjorde vedrørende forvaltning over afstande.

Thomas Jefferson jednou za zradu zastřelil člověka
Thomas Jefferson skød engang en mand for forræderi

Bryanův protigambit, pojmenovaný po Thomasi Jeffersonovi Bryanovi.
Dette er Bryans gambit, opkaldt efter Thomas Jefferson Bryan.

Jak zdůraznil potřebu správného vzdělání Thomas Jefferson?
Hvordan understregede Thomas Jefferson behovet for den rette undervisning?

Thomas Jefferson se staral o vaši spokojenost.
Thomas Jefferson bekymrede sig om din lykke.

A jeden z prvních amerických prezidentů, Thomas Jefferson, řekl: „Jedinými účinnými prostředky proti omylu jsou diskuse a svobodné zkoumání . . .
USA’s tredje præsident, Thomas Jefferson, har sagt: „Dømmekraft og uvildige undersøgelser er de eneste effektive midler mod vildfarelse. . . .

Martha Wayles Skelton Jefferson (30. října 1748 – 6. září 1782) byla ženou třetího prezidenta Spojených států amerických Thomase Jeffersona.
Martha Wayles Skelton Jefferson, født Martha Wayles (30. oktober 1748 – 6. september 1782) var gift med Thomas Jefferson, som var den tredje præsident for Amerikas Forenede Stater.

Moc bych si přál, aby Američané zvolili nového Abrahama Lincolna, nebo Thomase Jeffersona, ale bohužel, tak už to nefunguje.
Jeg ville også ønske, at folk valgte fremtidens Abraham Lincoln eller Thomas Jefferson, men sådan er det bare ikke længere.