bojový vrtulník oor Deens
bojový vrtulník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Deens
kamphelikopter
Bojový vrtulník už letí.
Vi har en kamphelikopter i luften.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bojový vrtulníky a ISR drony...
og byder jer velkommen til vagtværnsbranchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na obloze se zastavuje bojový vrtulník.
Budgetlofterne for #, som omhandlet i artikel # til # i forordning (EF) nr. #/#, er fastsat i bilag I til nærværende forordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nemohli se ale zbavit bojového vrtulníku opuštěného uprostřed pole.
Udstyr, der af fabrikanten er bestemt til selvtestning, dvs. til anvendelse i et hjemligt miljø, skal opfylde de samme FTS-krav til sensitivitet og specificitet som det udstyr, der er beregnet til at anvendes af fagfolkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to palubní video bojového vrtulníku Apache, který hlídkoval v Iráku.
Må ikke anvendes, hvis der er misfarvning eller bundfaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojový vrtulník už letí.
For du skal bare videOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za prvé, videa z bojových vrtulníků jsou pro vojáky v Iráku a Afgánistánu jako kartičky na výměnu.
Det skal tages i betragtning, hvordan menneskerettighederne krænkes i Guatemala, og vi er vidne til straffrihed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsem navíc i eskadru bojových vrtulníků.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletter telmisartan/hydrochlorthiazidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AgustaWestland AW159 Wildcat (dříve znám též jako Future Lynx a Lynx Wildcat) je víceúčelový bojový vrtulník vyvinutý společností AgustaWestland (nyní Leonardo-Finmeccanica).
Blandinger af luftstofferWikiMatrix WikiMatrix
Nejmenší, Kaspická flotila, má ve výzbroji hlavně dopravní An-26 a vrtulníky Mi-8, záchranné vrtulníky Ka-27PS a také několik bojových vrtulníků Ka-29 a Mi-24.
Jeg må være tilbage her om en time.Så... Jeg synes du burde gå hjemWikiMatrix WikiMatrix
trupů pro bojová letadla a bojové vrtulníky,
Anvendelsen af disse bestemmelser på den nuværende markedssituation for korn, særlig på noteringerne eller priserne på disse produkter inden for Fællesskabet og på verdensmarkedet, fører til at fastsætte restitutionen til de beløb, som er angivet i bilagetEurLex-2 EurLex-2
Ustanovení Smlouvy o obchodu se zbraněmi se týká konvenčních zbraní těchto kategorií: bojové tanky, bojová obrněná vozidla, velkorážní dělostřelecké systémy, bojové letouny, úderné vrtulníky, bojová plavidla, řízené střely a odpalovací zařízení řízených střel a ruční palné a lehké zbraně.
kvalitetsregistreringer, herunder inspektionsrapporter, prøvnings- og kalibreringsdata, rapporter vedrørende personalets kvalifikationer mvEurLex-2 EurLex-2
Ustanovení Smlouvy o obchodu se zbraněmi se týkají konvenčních zbraní těchto kategorií: bojové tanky, bojová obrněná vozidla, velkorážní dělostřelecké systémy, bojové letouny, úderné vrtulníky, bojová plavidla, řízené střely a odpalovací zařízení řízených střel a ruční palné a lehké zbraně.
SalgsnotadataEurLex-2 EurLex-2
Následně italská vláda podala prostřednictvím italského ministerstva obrany oficiální žádost o taktický dopravní vrtulník na podporu bojových operací
Vi er begge godt klar over, hvad vi taler om, Mr Bondoj4 oj4
Následně italská vláda podala prostřednictvím italského ministerstva obrany oficiální žádost o taktický dopravní vrtulník na podporu bojových operací.
Endelig understregede Altmark-dommen klart behovet for at modernisere fællesskabslovgivningen om offentlig personbefordringEurLex-2 EurLex-2
Itálie sdělila, že práce provedené společností Agusta až do roku # spočívaly v dodání úvodního projektu a technických řešení nutných k zajištění shody s žádostí o taktický dopravní vrtulník na podporu bojových operaci
Brennertunnel , grænsekrydsende strækningoj4 oj4
Itálie sdělila, že práce provedené společností Agusta až do roku 1999 spočívaly v dodání úvodního projektu a technických řešení nutných k zajištění shody s žádostí o taktický dopravní vrtulník na podporu bojových operaci.
Jeg så da manden skyde digEurLex-2 EurLex-2
a) bitevní tanky, obrněná bojová vozidla, velkorážní dělostřelecké systémy, bitevní letadla, bitevní vrtulníky, válečné lodě, rakety a raketové systémy podle jejich definice pro účely rejstříku konvenčních zbraní OSN,
Joe, de er på vej op ad kanalen!EurLex-2 EurLex-2
V posledních několika měsících Francie prodala Řecku šest fregat za 2,5 miliardy EUR, vrtulníky za více než 400 milionů EUR a několik bojových letounů Rafale (jeden letoun Rafale stojí 100 milionů EUR).
træffe særlige foranstaltninger for at få flere mennesker, der er i overgangssituationer på arbejdsmarkedet, og flere grupper med lav deltagelse i uddannelse, f.eks. kvinder, lavtuddannede og ældre arbejdstagere, til at deltage i C-VETEuroparl8 Europarl8
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.