cenová elasticita oor Duits
cenová elasticita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
preiselastizitaet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výpočty cenových elasticit
Du willst mitkommen?Eurlex2019 Eurlex2019
Pozn.: Δp = změna v ceně; δe/δp = cenová elasticita poptávky
Dies spiegelt die Errichtung des Aktennachweissystems für Zollzwecke in dem unter die erste Säule fallenden Rechtsakt widerEurlex2019 Eurlex2019
Teoreticky reagují spotřebitelé na vyšší ceny snížením spotřeby, ale na trzích s elektrickou energií je známo, že cenová elasticita je z určitých důvodů slabá.
Berechnung der VolatilitätsanpassungenEurLex-2 EurLex-2
Teoreticky reagují spotřebitelé na vyšší ceny snížením spotřeby, ale na trzích s elektrickou energií je známo, že cenová elasticita je z určitých důvodů slabá
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntoj4 oj4
(31) Jinými slovy, je-li křížová cenová elasticita poptávky mezi dvěma produkty vysoká, lze vyvodit závěr, že se spotřebitelé dívají na tyto produkty jako na blízké náhrady.
Leute werden bestimmt kommenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
44– Nezávislá zpráva vypracovaná na žádost státního tajemníka pro obchod, podnikání a regulační reformu Spojeného království osvětluje rostoucí cenovou elasticitu poštovních služeb jako důsledek (zejména) levnějších alternativ k poště.
In der Richtlinie #/EWG werden die Vorschriften für die Prüfung der Emissionen von unter deren Geltungsbereich fallenden Kraftfahrzeugen festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Pokud cenová elasticita elektřiny zůstane nízká a celkové přínosy inteligentních sítí neověřené a riziko zneužití údajů neřešené[78], může být obtížné překonat váhání spotřebitelů vzhledem k době a změnám chování potřebným k získání přínosů z inteligentních technologií.
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.EurLex-2 EurLex-2
Jako první by trh pravděpodobně opustila poptávka vykazující vysokou cenovou elasticitu – odhadovaná v řádu 10 % –, neboť by došlo k uzavření jednotek z ekonomických důvodů nebo, pokud by to bylo hospodárné, k přechodu na alternativní paliva (biomasu či olej).
Ziehen Sie die Nadel gerade aus der Haut herausEurLex-2 EurLex-2
Komise provedla za účelem měření substitučního vztahu mezi předcházejícím a následujícím trhem ekonometrický odhad cenových elasticit na následujícím trhu, aby stanovila, jaké tržby by subjekt vzniklý spojením získal, pokud by konkurentům podniku TomTom na následujícím trhu zvýšil ceny mapových databází
Setzen Sie sichoj4 oj4
Komise provedla za účelem měření substitučního vztahu mezi předcházejícím a následujícím trhem ekonometrický odhad cenových elasticit na následujícím trhu, aby stanovila, jaké tržby by subjekt vzniklý spojením získal, pokud by konkurentům podniku TomTom na následujícím trhu zvýšil ceny mapových databází.
Was das von dem Herrn Abgeordneten erwähnte konkreteProjekts betrifft, so ist es Aufgabe der Kommission, im Rahmen ihrer eigenen Kompetenzen Pilot- oder Demonstrationsprojekte durchzuführen und dem Rat gegebenenfalls entsprechende Vorschläge zu unterbreiten.EurLex-2 EurLex-2
Co se týče zaměstnanosti , pokud je brána v potaz cenová elasticita v případě nových automobilů od 0 do -1 (tzn. velice malá elasticita), při cenovém nárůstu o 6 % se výše prodeje snižuje o méně než 6 %, tzn. že celková hodnota prodeje slabě stoupá.
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis oderEurLex-2 EurLex-2
Účinek vyššího kapitálu na stanovování cenových podmínek však záleží na elasticitě poptávky a nabídky, dostupnosti kapitálu a konkurenci.
Beschluss des Europäischen Parlaments vom #. April # betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union für das HaushaltsjahrEurLex-2 EurLex-2
(101) Například v případě oligopolního trhu podle Cournotova modelu lze dokázat, že souhrnný Lernerův index tržní síly (procentní podíl ceny, který není určen na pokrytí mezních nákladů, označován také jako cenová přirážka) je v inverzním vztahu k elasticitě poptávky a přímo úměrný ukazateli koncentrace trhu (HHI indexu) (viz např. „Oligopoly Pricing: Old Ideas and New Tools“, kapitola 4, Vives, 1999, MIT Press).
Wir haben nicht die Kapazitäten, alle Planeten des Vertrages zu schützenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.