Charisma Carpenter
Charisma Carpenter
charisma oor Duits
charisma
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Charisma
Ale já ji viděla na tom předškolním zpívání a je mi líto, ale nemá žádné charisma.
Aber ich habe sie beim Vorschulsingen gesehen, und es tut mir leid, aber wir reden über null Charisma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
charisma a schopnost řídit a motivovat velký, neustále se obměňující tým vysoce kvalifikovaných pracovníků v oblasti IT a administrativních pracovníků; vynikající manažerské dovednosti a schopnost vést organizaci orientovanou na služby v multikulturním prostředí; doložené schopnosti a zkušenosti pro pochopení výzev, jimž čelí velké organizace, pokud jde o navrhování, rozvoj a vývoj institucionálních informačních systémů v souladu se svými potřebami;
Das steckt ja in deiner Hand!EurLex-2 EurLex-2
Jenom úředníka pro železářství. Ale měl takové charisma.
Sollte BE Eggborough verkaufen, müsste es diese Flexibilität aus externen Quellen beziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby byl člověk zvolen prezidentem Francie, potřebuje víc než jen charisma, dobrý program a silnou politickou stranu.
Einfach gehenNews commentary News commentary
Bůh ví, že těžko to můžeš být díky tvému charisma nebo eleganci.
Einige Gebietskörperschaften, beispielsweise die Gemeinde Frosinone, benötigen die Gemeinschaftsmittel dringend, um sie für die Nutzung der Vielfalt und der Traditionen des gemeinsamen Kulturraums, für die Förderung der beruflichen Mobilität und für den Zugang zu und die Verbreitung von Kunst und Kultur zu verwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dick Morris, americký politický konzultant, uvádí, že podle jeho zkušenosti „charisma je ze všech politických vlastností ta nejprchavější, protože reálně neexistuje; objevuje se jen v našem vnímání, jakmile si ho kandidát získá svou pílí a dobrými tématy“.
Erste Injektion: im Alter von # Monat bei Kälbern, die von seronegativen Mutterkühen stammen (oder im Alter von # Monaten bei Kälbern, die von seropositiven Müttern stammenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je jasné, že právě to je jedna z příčin, proč si Obama vydobyl reputaci, že má charisma.
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungNews commentary News commentary
Vlastně vyzařoval opak charisma.
Ist gleich wieder daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vtipný, má charisma
All diese Bilder, von Schlamm und Stacheldrahtopensubtitles2 opensubtitles2
výrazné manažerské schopnosti, charisma a schopnosti řídit a motivovat dynamické generální ředitelství obsazené vysoce kvalifikovanými pracovníky,
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenEurLex-2 EurLex-2
Porážku nepředpovídalo jeho charisma, nýbrž změna potřeb jeho stoupenců.
Wir brauchen keinen JobNews commentary News commentary
Barack Obama měl zase přinejmenším na počátku kampaně charisma zaníceného náboženského kazatele, který se obracel na davy s rétorickou jiskrou velkého šiřitele evangelia.
... Wenn finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten im Rahmen eines Globalverrechnungsvertrages nicht miteinander saldiert werden, sind die Auswirkungen der Rahmenvereinbarung auf das Ausfallrisiko des Unternehmens gemäß IFRS # Paragraph # anzugebenNews commentary News commentary
To hlavní ohledně Eddieho je, že má báječné vystupování a charisma.
Wir haben ihm eine verpasst und sind gegangen als der Mann weg ging um Osei zu holenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes se této vlastnosti říká „charisma“ a je definována jako „osobní magická síla k vůdcovství, jež vyvolává zvláštní populární loajalitu nebo nadšení pro některého státníka nebo vojenského velitele“.
Beweg dich ja nicht, auch nicht, wenn das Licht ausgehtjw2019 jw2019
Jeho charisma tlumilo veřejný odpor, neboť se zdálo, že jeho bojový pokřik – „Rozdrťte LDS“ – je příslibem, že politici také za změnu zaplatí jistou daň.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- AIRBUS/SITAProjectSyndicate ProjectSyndicate
Obdobně platí, že úspěch se často používá jako zpětný doklad toho, že moderní politický lídr má charisma.
BerichterstattungProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na jedné straně chybí arabským králům a prezidentům charisma, jeví se jako politicky impotentní a jen zřídkakdy, pokud vůbec, vystupují jednotně ve „velkých otázkách“ týkajících se blízkovýchodních národů.
Antworte nicht mehr für michNews commentary News commentary
Karáty, zářivost, charisma.
RetardkapselnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charisma?
Eine gute Qualität unserer Flüsse und Wasserläufe ist ein wichtiges Element der Umweltqualität in der Europäischen Union.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, má určité charisma. Takřka elektrizující.
Welcher Lohn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tedy jasné, že každý křesťan má jistou míru charisma.
Du und Stefan?jw2019 jw2019
Když nějaký kazatel ztratí popularitu nebo charisma, může brzy ztratit i svůj sbor — a často také slušný příjem.
Ich hoffe Sie rufen mal an, wenn es vorbei istjw2019 jw2019
Nemáš charisma.
BekanntmachungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukazuje se, že charisma je překvapivě těžké určit předem.
Falls er den Virus nicht hat, verlieren wir unsere Chance, ihn abzufangenNews commentary News commentary
Pravda, Jásir Arafát nebyl zrovna učebnicový demokrat, ale jeho charisma a politický postřeh držely všechny palestinské frakce pohromadě.
Ja, ich habe die MungbohnenNews commentary News commentary
Je jako hrdina a má charisma.
Sie sind der Allergrösste vonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.