dřevotřískové desky oor Duits
dřevotřískové desky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Holzflockenbrett
Hartfaserplatte
Spanplatte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jejich činnosti se překrývají ve výrobě a dodávkách surových dřevotřískových desek, laminovaných dřevotřískových desek, dílů a dekorativních laminátů.
Nach Auffassung des EWSA muss nach # die Rolle der EU-Agentur für Grundrechte gestärkt werden, indem ihre Haushaltsmittel erhöht werden, sie mit neuen Zuständigkeiten hinsichtlich der Bewertung ausgestattet und ihre Zusammenarbeit mit anderen europäischen Agenturen und Einrichtungen intensiviert wird (z.B. mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragen (EDSB) oder dem BürgerbeauftragtenEurLex-2 EurLex-2
Piliny, hobliny, odřezky, dřevo, dřevotřískové desky a dýhy, neuvedené pod číslem 03 01 04
Also wirst du leiden genauso wie ich gelitten habeEurLex-2 EurLex-2
Dřevotřískové desky odolné proti vlhkosti
transdermales PflastertmClass tmClass
Dřevotřískové desky (potažené)
Das Wort hat Herr Schulz.tmClass tmClass
Fasády nekovové, zejména obložení fasád jako břidlice, vláknitý cement, dřevotřískové desky, prvky z plastické hmoty
Falls Frage # bejaht wirdtmClass tmClass
Střední vrstva je vyrobena z dřevotřískové desky o vysoké hustotě.
Ich ziehe es vor, alleine zu gehenEurLex-2 EurLex-2
Tříděné dřevo, které neprochází dalším zpracováním před použitím ve výrobě dřevotřískových desek.
Die Absätze # und # erhalten folgende FassungEurlex2019 Eurlex2019
Hrubé dřevotřískové desky, také tvarované a/nebo potažené
In diesen sechs Mitgliedstaaten lagen die Marktanteile # im Bereich von [#-# %] bis [#-# %]tmClass tmClass
Laminované tabule pro podlahy, potažené a nepotažené dřevotřískové desky, odýhované dřevotřískové desky, plochý laminát, podlahové desky
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchentmClass tmClass
Target: výroba desek ze dřeva (dřevotřísková deska, vrstvená deska, obložení, dotvarovací a lehce tvarovací díly, nábytkové díly
Aus diesem Grund und weil ich mit einem großen Teil des Inhalts nicht einverstanden bin, habe ich gegen diesen Bericht gestimmt.oj4 oj4
Nepovinný údaj v případě složených výrobků nebo složek obsahujících více nezjistitelných druhů (například dřevotřískové desky).
Ich würde dir das nicht antunEurLex-2 EurLex-2
Prodává se také konečným spotřebitelům, například výrobcům dřevotřískových desek
Diese Leitlinien stützen sich auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über die Aushandlung und Durchführung von Luftverkehrsabkommen zwischen Mitgliedstaaten und Drittstaatenoj4 oj4
Dřevotřískové desky a podobné desky z jiných dřevitých materiálů (kromě dřeva)
Im Moment ist die Gefahr vorbei, aber nur bis zum nächsten AnfallEuroParl2021 EuroParl2021
Potažené nebo nepotažené dřevotřískové desky nebo dřevovláknité desky
Was Flüssiggas angeht, erachtet die Kommission den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau hinausgeht (nämlich #,# EUR/# kg), als mit dem Gemeinsame Markt unvereinbar, und den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau nicht hinausgeht (die Ermäßigung von #,# EUR/# kg in den Jahren # und #, sowie von #,# EUR/# kg in den Jahren # bis #), als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbartmClass tmClass
Laminované dřevotřískové desky proto tvoří samostatný výrobkový trh
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes Arbeitenoj4 oj4
piliny, hobliny, odřezky, odpadní dřevo, dřevotřískové desky a dýhy obsahující nebezpečné látky
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegEurLex-2 EurLex-2
Disperze minerálních solí za účelem zabezpečení odolnosti dřevotřískových desek proti ohni
Gemäß der Mitteilung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren zur Behandlung bestimmter Zusammenschlüsse nach Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach dem Verfahren, das in der Mitteilung dargelegt wird, in Frage kommttmClass tmClass
Dýhy, vrstvené materiály, překližka, dřevotřískové desky, sádrokarton, laťovky, lisované dřevovláknité desky, panely a obklady
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "tmClass tmClass
Předměty ve třídě 19 vyrobené z formovaného a/nebo lisovaného dřeva, dřevotřískových desek nebo z dřevního vlákna
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdentmClass tmClass
Nepovinný údaj v případě složených výrobků nebo složek obsahujících více nezjistitelných druhů (například dřevotřískové desky).
Flüchtige Gedanken schießen ihm durch den Kopf, aber er kann sie dem Zuschauer vermittelnEurLex-2 EurLex-2
Dřevotřískové desky, také tvarované a/nebo potažené
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG wird auf drei Monate festgesetzttmClass tmClass
V dotčené oblasti mají odběratelé surových dřevotřískových desek pouze omezené možnosti změnit dodavatele
Hoffentlich nicht zwischen unsoj4 oj4
Surové dřevotřískové desky
Dafür bin ich dir dankbaroj4 oj4
Piliny, hobliny, odřezky, dřevo, dřevotřískové desky a dýhy obsahující nebezpečné látky
Eine vorbildliche Hausfraunot-set not-set
452 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.