duálový oor Duits
duálový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
dual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je-li tedy jméno Jeruzalém zapsáno v duálu, můžeme se na něj dívat jako na prorocké vyjádření o pokoji, který Boží lid zažije v dvojím smyslu — duchovně a doslova.
Ja, danke für das Ticketjw2019 jw2019
Duál se používá většinou pro předměty, které se vyskytují v páru, například pro oči, uši, ruce a nohy.
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen Arbeitstagjw2019 jw2019
Sto je slovo samo o sobě, 200 je duálový tvar.
BEGRIFFSBESTIMMUNGENjw2019 jw2019
V Řeckých písmech neboli Novém zákoně se však duálová forma nepoužívala; používá se pouze forma pro jednotné a množné číslo.
Nein.-Ich meine nicht das Gesicht.-Wovon redest du?jw2019 jw2019
Židovský učenec Aben Ezra (1089–1164 n. l.) zde používá duál (dva ustanovené časy).
Mach den Kofferraum aufjw2019 jw2019
Použití duálu naznačuje, že zařízení možná mělo dvě části.
Komm zurück!jw2019 jw2019
Slovo weʽid·da·ninʹ je zde považováno za duál a znamená tedy „a dva časy“.
Dass Dumbledore auf Reisen ist, ist nicht zum Ministerium durchgedrungen, aber womöglich ist das Dumbledores Wunschjw2019 jw2019
Duál není duel.
Jerry und ich spielten BackgammonWikiMatrix WikiMatrix
Heb. kif·laʹjim, duál.
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?jw2019 jw2019
Ve staletích před tím, než bylo napsáno Zjevení, užívalo se v řečtině duálové formy, gramatické formy, která ukazovala, že je něco ve dvou exemplářích.
Die Werbe-, Informations- und Kommunikationskampagnen umfassen unterschiedliche Arten von Aktivitäten, insbesondere die Werbung in den Medien, die Erstellung und Verbreitung sonstigen absatzfördernden Materials sowie die Durchführung von mit den Kampagnen verbundenen Werbemaßnahmen an den Verkaufsortenjw2019 jw2019
Hebrejština má trojí číslo: singulár (j. č.), plurál (mn. č.) a duál (dvojné číslo).
Mitberatend: FEMMjw2019 jw2019
Duál (označený příponou aʹjim) se obvykle používá u předmětů, které se vyskytují v párech, například ruce (ja·dhaʹjim) a uši (ʼoz·naʹjim).
Bis zur Umstrukturierung der Finanzkontrolle der Agentur wird der amtierende Finanzkontrolleur das Referat Verwaltung weiterhin in dessen Bemühungen um eine reibungslose Übertragung der Aufgaben auf die Europäische Kommission im Jahre # unterstützenjw2019 jw2019
Nebo „sedm párů očí“, slovo pro ‚oči‘ je totiž v duálu.
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.jw2019 jw2019
2 Slovo „Jeruzalém“ je v biblické hebrejštině možné považovat za duál, což je určitý hebrejský mluvnický tvar.
Bist du aus Konya?jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.