kudlanka nábožná
Gottesanbeterin · europäische Gottesanbeterin
kudlanka oor Duits
kudlanka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Gottesanbeterin
Vysoký, hubený, co vypadá jako obrovská kudlanka nábožná?
Groß, hager, sieht aus wie eine gigantische Gottesanbeterin?
Fangschrecke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krátká návštěva kudlanek potvrdila, že brzy dojde k velké změně rychlosti.
Und man versteht das nicht, weil man denkt, hinter dieser Mauer geht die Strasse weiterLiterature Literature
Jen kudlanky nábožný uměj takhle otáčet hlavou.
Abschnitt # wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, Sheldone, vypadáš jako kudlanka nábožná.
Ist das nicht nur für Bomben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blokování a držení těla ve stylu Kudlanka je příslovečné.
Entschuldigung, ich fühle mich etwas schwachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi tak vysoká a vypadáš jako kudlanka a to mi vážně leze na nervy.
Die einzelstaatlichen Gerichte können über die Gültigkeit oder Nichtigkeit von Verträgen entscheiden und nur sie können bei einer Zuwiderhandlung gegen die Artikel # und # des EWR-Abkommens Schadensersatz zusprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednouchá kudlanka
Bericht über die soziale Verantwortung von Unterauftragnehmern in Produktionsketten (#/#(INI))- EMPL-Ausschussjw2019 jw2019
Ucho kudlanky je ‚naladěno‘ na ultrazvuk, zvláště na ten, který vydává netopýr, když loví podobný hmyz, jako je kudlanka.
Genau wie in McCarthys Gesichtjw2019 jw2019
Studujte, cvičte, vstřebejte všechny lekce kudlanky, kterých je mnoho.
Die im Rahmen der Stützungsregelungen der Gemeinschaft vorgesehenen Zahlungen sollten von den zuständigen einzelstaatlichen Behörden in voller Höhe innerhalb verbindlicher Fristen an die Endempfänger ausgezahlt werden, vorbehaltlich etwaiger Kürzungen, die in dieser Verordnung ausdrücklich vorgesehen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co říkají muži o hrách ministra cvrčků s kudlankou?
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen KostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strašek kudlankový (Squilla mantis)
Sind in verschiedenen Gemeinschaftsvorschriften für dasselbe energiebetriebene Produkt verschiedene Module festgelegt, so ist das in der Durchführungsmaßnahme für die jeweilige Anforderung festgelegte Modul anzuwendenEurLex-2 EurLex-2
Kudlanka podle všeho tuto schopnost nepotřebuje.
Hilfsstoffe Hypromellose und Talkum Hochdisperses Siliciumdioxid (wasserfrei) Isopropylmyristat Laktosejw2019 jw2019
Kudlančí pěstje dovednost síly, ta z tebe vymačká veškerou tvou energii.
Das ist die Definition von VernunftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsi jenom styl kudlanky.
Gewährleistung der Durchführung entsprechender rechtlicher Reformen und der Übereinstimmung mit den Praktiken in den Mitgliedstaaten der Europäischen UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jsi jako Kudlanková.
Keine Sorge, BabyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kudlanka vždycky po spáření sežere samečka.
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když kudlanka zachytí ultrazvukový signál značící nebezpečí — obvykle je netopýr ve vzdálenosti asi 10 metrů —, pustí se ve zlomku sekundy do prudkého střemhlavého letu.
Das ist die Wahrheit.jw2019 jw2019
Dobrý den, pane kudlanko.
Sie muß umfassend sein, das Gleichgewicht der Vorteile weltweit anstreben und überzeugend für unsere Partner sein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kudlanky jsou skvělé.
Ich habe Aufzeichnungen gesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K seznamu ohrožených druhů byli také připsáni strašek kudlankový, kyjovka šupinatá a datlovka vrtavá.
Ich glaube, dass Sie den Film unterschätzt habenjw2019 jw2019
Natural History uvádí, že vědci pozorovali kudlanku, jak — díky citlivému ústrojí pro vnímání ultrazvuku — podnikla rychlou únikovou akci, když se blížil netopýr.
Anwendung von Kürzungen und Ausschlüssen bei Vorsatzjw2019 jw2019
A časopis Natural History v komentáři skutečně poznamenává, že kudlanka „poskytuje lekci vojenské letecké strategie pro pokročilé“.
Die Preise der Lieferungen und Leistungen an Europol, in denen Steuern enthalten sind, die erstattet werden, werden mit ihrem Betrag ohne Steuern verbucht, wenn siejw2019 jw2019
Připomínáš mi kudlanku nábožnou.
Kooptierte Mitglieder werden unter den von den Mitgliedstaaten oder der Agentur benannten Experten ausgewähltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kudlanka, Tygřice, Opičák, Jeřáb a Zmije.
Volibris sollte auch nicht bei stillenden Frauen und bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen oder erhöhten Leberwerten im Blut angewendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to kudlanky nábožné.
VERKAUFSABGRENZUNGjw2019 jw2019
Jeřáb a Kudlanka?
Gehen Sie jetzt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.