naslouchadlo oor Duits
naslouchadlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Hörgerät
de
Hilfsmittel zum Ausgleichen von Hörverlusten bei Schwerhörigen
Promiňte mou nezdvořilost, ale nemáte náhodou naslouchadlo?
Madam, halten Sie mich nicht für unhöflich aber darf ich fragen, ob Sie nicht zufälligerweise ein Hörgerät haben?
hörgerät
Promiňte mou nezdvořilost, ale nemáte náhodou naslouchadlo?
Madam, halten Sie mich nicht für unhöflich aber darf ich fragen, ob Sie nicht zufälligerweise ein Hörgerät haben?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naslouchadla a jejich součásti a Akustické příslušenství, jmenovitě sluchátka, Hadice,Distribuční zesilovače
Jetzt weißt du' stmClass tmClass
Sluchadla,Naslouchací zařízení, elektronické přístroje a nástroje pro napojení na naslouchadla a naslouchací zařízení
Die an den Lissabon-Prozess geknüpften Erwartungen haben sich nicht erfüllttmClass tmClass
Služby akustika pro naslouchadla,Jmenovitě měření schopnosti sluchového aparátu, provádění sluchových a řečových testů, Příslušenství naslouchacích pomůcek,Provádění otisků uší, zhotovování a jemná korekce otoplastik, diagnostika a odstraňování závad u naslouchadel, poradenství v otázkách sluchové akustiky a zlepšení schopnosti sluchového aparátu, také prostřednictvím elektronických médií
Hallo PatentantetmClass tmClass
Naslouchadlo
Mai # vorgelegt wurdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sluchátka,Rozhlasové přijímače a přijímače infračerveného záření pro naslouchadla
Der Ausschuss für internationalen Handel hat den vorliegenden Bericht einstimmig unter Einbeziehung der Inhalte der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses annehmen können.tmClass tmClass
Je třeba mít za to, že osoba povinná k dani, která má sídlo své ekonomické činnosti v jiném členském státě a jejíž činnost spočívá mimo jiné ve výrobě a prodeji naslouchadel, má s ohledem na to, že provádí výzkum v oblasti audiologie ve výzkumném oddělení ve Švédsku, ve Švédsku stálou provozovnu, z níž se vykonává ekonomická činnost, pokud tato osoba pořídila zboží a služby, které byly přijaty a využity v dotčeném výzkumném oddělení ve Švédsku?
Harrison TisdaleEurLex-2 EurLex-2
Číšník deset, máš naslouchadlo?
In der Armee jedenfalls nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naslouchadla
fluessige Stoffe und Zubereitungen, die aufgrund ihrer niedrigen Viskosität eine Aspirationsgefahr für den Menschen darstellennot-set not-set
S výjimkou naslouchadel a částí a součástí k nim
Schießen Sie ruhig lostmClass tmClass
Naslouchadlo (pro kostní vedení)
Der Ausschuss empfiehlt der Kommission, die Möglichkeit zu prüfen, das System der Emissionszertifikate auf diesen Sektor auszudehnen, da sie einen weiteren Anreiz dafür bieten können, die Suche nach neuen Lösungen zur Reduzierung schädlicher Emissionen effizienter zu gestalteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chirurgické protézy pro sluchové orgány, naslouchadla, přístroje k měření sluchu, nástroje k měření sluchu, naslouchací aparáty pro neslyšící
Ich hab deine Jacke mitgebrachttmClass tmClass
Opravy brýlí a naslouchadel
Dezember #- Akzo Nobel u. a./KommissiontmClass tmClass
Přípravky pro čištění, leštění, odmašťování a vázání prachu, vše pro použití v souvislosti s kamerami, počítači a naslouchadly
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehentmClass tmClass
Provádění sluchových testů a měření a nastavení naslouchadel
Deswegen ist Inflation eine Konstante in der Ö konomietmClass tmClass
Výrobky pro pohlcování, zavlažování a vázání prachu, vše pro použití v souvislosti s kamerami, počítači a naslouchadly
Wir sind sehr traurig darüber, daß das Regime Meciar eine Politik zum Schaden des eigenen Volkes betreibt, und ich glaube, daß gerade die europäische Konferenz der Rahmen dafür ist, die Slowakei zu einem proeuropäischen Verhalten zu zwingen.tmClass tmClass
LRB — Naslouchadlo do ucha s obličejovou destičkou
Die Klage T-#/# wird als teilweise unzulässig abgewiesen, soweit sie von der Gardena Hotels Srl und Comitato Venezia Vuole Vivere erhoben worden istEuroParl2021 EuroParl2021
Otoplastiky pro naslouchadla, naslouchací pomůcky a ochranu sluchu
Dieser Faktor berücksichtigt die Dehnbarkeit und die Festigkeit des Messguts und bestimmt sich nach folgender FormeltmClass tmClass
S výjimkou přístrojů speciálně pro sluchově postižené, včetně naslouchadel, lékařských naslouchacích přístrojů a nástrojů nebo jiných přístrojů speciálně určených pro sluchově postižené
Ich hoffe, du kannst kommen.Oh mein Gott!tmClass tmClass
Naslouchadla a jejich části (zařazené do třídy 10)
Ich erfahre sie alletmClass tmClass
Ochranné osobní bezpečnostní pomůcky, oděvy k ochraně před úrazy a požárem, pokrývky hlavy, ochranné přilby, bezpečnostní helmy, přilby pro automobilisty, motocyklisty a cyklisty, ochranné sportovní masky, rukavice, ochranné protiúrazové rukavice, ochranná obuv, chrániče kolen a loktů, ochranná skla, chrániče zad, naslouchadla do bezpečnostních helem, zabezpečovací zařízení proti krádeži, brýle (optické), sluneční brýle, sportovní brýle, pouzdra na brýle
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdentmClass tmClass
Lékařské technické přístroje, jmenovitě přístroje a nástroje audiologické techniky, elektrické sluchové pomůcky, zesilovače zvuku, elektrická naslouchadla, přístroje k řečové terapii, přístroje pro převod a reprodukci pro sluchově postižené
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen KoordinierungsmethodetmClass tmClass
Organizace a management prodeje zaměřené na naslouchadla a sluchové protézy, jakož i brýle s optickým účinkem a bez něj, Čočky/optická skla pro brýle,Brýlové obroučky a obruby, Sluneční brýle, Pouzdra na brýle,Pouzdra na kontaktní čočky, Kontaktní čočky a Optické přístroje
Sache COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågtmClass tmClass
Kalibrátor a analyzátor naslouchadla
Mit der geänderten Verordnung sollten die Landwirte in den alten und den neuen Mitgliedstaaten die gleichen Chancen auf Beihilfen erhalten.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zdravotnické přístroje, jmenovitě přístroje na měření krevního tlaku, naslouchadla, teploměry, přístroje pro měření krevního cukru, inhalátory, přístroje pro akupunkturu, masážní přístroje, přístroje pro rehabilitační tělocvik, stimulační přístroje, stetoskopy pro přístroje pro měření krevního tlaku
Mit Schreiben vomtmClass tmClass
120 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.