nemoc zvířat oor Duits
nemoc zvířat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Tierkrankheit
de
Erkrankung von Tieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odpady z výzkumu, z diagnostiky, z léčení nebo prevence nemocí zvířat
Der Betreiber des Übertragungsnetzes hat wirtschaftlich sensible Informationen, von denen er bei der Ausübung seiner Geschäftstätigkeit Kenntnis erlangt, vertraulich zu behandelneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
za účelem boje proti jiným nemocím zvířat, s výjimkou nemocí zvířat epidemického charakteru,
Er ist kein Experte, aber auf Genies hört ja keinerEurLex-2 EurLex-2
potravinami přenášené zoonózy (nemoci zvířat přenosné na člověka),
Er ist in einem Fahrstuhl!EurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje potřebu zintenzivnit stávající systémy dohledu nad nemocemi zvířat a jejich kontroly;
zur Genehmigung des gemeinsamen Weiterbestehens der im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. #/# als geschützte Ursprungsbezeichnung eingetragenen Bezeichnung Munster ou Munster-Géromé und der nicht eingetragenen, einen Ort in Deutschland bezeichnenden Bezeichnung Münster KäseEurLex-2 EurLex-2
s výjimkou nemocí zvířat epidemického charakteru,
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?EurLex-2 EurLex-2
Odpady z výzkumu, diagnostiky, léčení nebo prevence nemocí zvířat
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenEurLex-2 EurLex-2
Veterinární výzkum související s diagnostikováním nemocí zvířat
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEM ARZNEIMITTEL ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENtmClass tmClass
Odpady z výzkumu, diagnostiky, léčení nebo prevence nemocí zvířat
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.EurLex-2 EurLex-2
Nařízení o nemocech zvířat (schválené dezinfekční prostředky) (novela) (Skotsko) 2004
Du sollst Produktionschef blieben,...... vermutlichEurLex-2 EurLex-2
Cíl: Vyrovnání ztrát v rámci boje proti nemocem zvířat.
Können wir jetzt gehen?EurLex-2 EurLex-2
Vyrovnání ztrát v rámci boje proti nemocem zvířat
AUSFUHRLIZENZoj4 oj4
objasnění finančního rámce vztahujícího se na epidemie nemocí zvířat spolu s maximálním snížením finančních rizik pro rozpočet EU.
Tschüss, PeteEurLex-2 EurLex-2
— nemoci zvířat a rostlin, včetně toxických, popřípadě alergenních projevů,
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!EurLex-2 EurLex-2
Počítačový software k analytickým sadám pro diagnózu nemocí zvířat, zejména nemocí drůbeže
In der Gruppe war sie nur eine Bekannte für IhntmClass tmClass
- nemoci zvířat a rostlin, včetně toxických, popřípadě alergenních projevů,
Bull!You' ve caught him!EurLex-2 EurLex-2
Výrobky pro prevenci a potírání nemocí zvířat vyvolaných mykotoxiny
Herr Präsident! Herr Kommissionspräsident, Sie haben hier vor diesem Haus ausgeführt, Sie seien den Vorstellungen des Europäischen Parlaments näher getreten.tmClass tmClass
Analytické sady pro diagnózu nemocí zvířat, zejména nemocí drůbeže
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mittmClass tmClass
Předmět: Testování nemocí zvířat
Vorliegen eines wirtschaftlichen VorteilsEurLex-2 EurLex-2
Cíl podpory: Odškodnění v důsledku nemocí zvířat.
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.EurLex-2 EurLex-2
682 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.