potravinářská aditiva oor Duits
potravinářská aditiva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
lebensmittelzusatzstoff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento článek je o potravinářských aditivech.
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wollteWikiMatrix WikiMatrix
K tomu se přidává skutečnost, že činnost Hoechst v odvětví potravinářských aditiv, ke které došlo v minulosti, nemá nic společného s činnostmi v odvětví PVC.
Abweichend von den Nummern #.# und #.# dürfen Fischereifahrzeuge, die gezielt Seehecht befischen, in den betreffenden Gebieten bei einer Kartenwassertiefe von weniger als # m Kiemennetze mit einer Maschenöffnung von # mm einsetzenEurLex-2 EurLex-2
474 Pokud jde o skutečnost, že dřívější činnost Hoechst v odvětví potravinářských aditiv neměla nic společného s jejími činnostmi v odvětví PVC, je třeba zdůraznit, že pokyny označují za opakování protiprávního jednání téhož podniku „protiprávní jednání stejného typu“.
Für die Genehmigung entsprechend Nummer #, # und # wird eine Bescheinigung entsprechend dem Muster in Anhang # ausgestelltEurLex-2 EurLex-2
Nové psychoaktivní látky se prodávají pod mnoha nesystematickými, zkrácenými či exotickými obchodními názvy, často ve směsi s jinými, zakázanými, novými nebo vyloučenými produkty včetně bylinných produktů, přísad účinných z léčebného hlediska, potravinářských aditiv, tabáku, kofeinu a inertních plnidel.
Die Mitgliedstaaten legen fest, welche Sanktionen bei einem Verstoß gegen die einzelstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie zu verhängen sind, und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen MaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
Specifikace potravinářských přídatných látek, které spadají pod odstavce 1 a 2 tohoto článku, se přijmou podle nařízení ES [...kterým se stanoví společné povolovací řízení pro potravinářské přídatné látky, potravinářské enzymy a látky určené k aromatizaci potravin] v okamžiku, kdy dojde k zapsání uvedených potravinářských aditiv do příloh podle uvedených odstavců.
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstEurLex-2 EurLex-2
Přísady pro potravinářský průmysl na bázi tuků, tuky jako polotovary a aditiva pro potravinářský průmysl, Veškeré výše uvedené zboží zahrnuté do třídy 5
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.tmClass tmClass
podniku Barentz: distribuce ingrediencí a aditiv pro potravinářský, farmaceutický, kosmetický a chemický průmysl a výživu zvířat.
Die Minderheitenfrage kann kein Alibi sein dafür, dass die Grenzverträge entweder noch nicht unterschrieben oder auf jeden Fall noch nicht ratifiziert sind.Eurlex2019 Eurlex2019
Tuky jako polotovary a aditiva pro potravinářský průmysl a průmysl výroby krmiv pro zvířata, zařazené do třídy 29
Wie bleiben die Zellen länger als # Minuten im Licht stabil?tmClass tmClass
Tuky jako polotovary a aditiva pro potravinářský průmysl a průmysl výroby krmiv pro zvířata, zařazené do třídy 29
Keine Sorge, JoetmClass tmClass
Tuky jako polotovary a aditiva pro potravinářský průmysl
wenn nötig bei der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo Rat und Hilfestellung zu bieten und insbesondere den Missionsleitern der EU-Polizeimission (EUPOL Kinshasa) und der Beratungs- und Unterstützungsmission im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors (EUSEC RD Congo) die für ihr Handeln vor Ort erforderlichen politischen Leitlinien vorzugebentmClass tmClass
(2) Maximální limity reziduí mohou být stanoveny až poté, co Výbor pro veterinární léčivé přípravky (CVMP) posoudí všechny relevantní informace předložené žadateli v souladu s ustanoveními nařízení (EHS) č. 2377/90, přičemž musí být zohledněny veškeré veřejně dostupné relevantní vědecké informace týkající se bezpečnosti reziduí příslušné látky pro spotřebitele potravin živočišného původu, například včetně stanovisek Vědeckého výboru pro veterinární opatření týkající se veřejného zdraví, zpráv Společného expertního výboru FAO/WHO pro potravinářská aditiva nebo zpráv mezinárodně uznávaných výzkumných organizací.
Möchten Sie etwas?EurLex-2 EurLex-2
Aditiva a přídavné látky pro potravinářský průmysl a průmysl výroby krmiv pro zvířata na bázi tuků a/nebo olejů
Damals war das anderstmClass tmClass
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.