práce na zahradě oor Duits
práce na zahradě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Gartenarbeit
Myslím, že si dovedeš zařídit, aby dělal i jiné věci, než práci na zahradě.
Nun, ich bin mir sicher, dass Sie ihn überreden neben der Gartenarbeit noch andere Dinge zu tun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skutky služby byly různé – od přípravy humanitárních balíčků až po práci na zahradě.
Geben Sie mir das GerätLDS LDS
Práce na zahradě vám zlepší zdraví
Wiedersehenjw2019 jw2019
Rukavice na nošení při čištění, práci na zahradě a manipulaci s potravinami
Die Aussicht interessiert mich nichttmClass tmClass
„Lidem po mrtvici přináší nejvíc chuti do života práce na zahradě,“ napsaly německé noviny Gießener Allgemeine.
Im Hinblick hierauf umfassen die den Erfordernissen des Umweltschutzes entsprechenden Harmonisierungsmaßnahmen gegebenenfalls eine Schutzklausel, mit der die Mitgliedstaaten ermächtigt werden, aus nicht wirtschaftlich bedingten umweltpolitischen Gründen vorläufige Maßnahmen zu treffen, die einem Kontrollverfahren der Union unterliegenjw2019 jw2019
Myslím prach-obyčejnský odpočinek a spánek a probuzení do ranní práce na zahradě.
Dieses Ziel wurde in dem am #. Oktober # unterzeichneten Vertrag von Amsterdam ausdrücklich bestätigt; dieser nennt die Förderung eines möglichst hohen Wissensstandes der Völker der Gemeinschaft durch umfassenden Zugang zur Bildung und durch ständige Weiterbildung als eines der Ziele der GemeinschaftLiterature Literature
Práce na zahradě pomáhá pacientům po mrtvici
Und dann haben sie mir was gegeben,..... das mich an die #er Jahre erinnert hatjw2019 jw2019
Dobrovolně se ujmi pomoci při vaření, úklidu, opravách nebo při práci na zahradě.
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenjw2019 jw2019
Když mě omluvíš, mám nějakou práci na zahradě.
Gemäß der Mitteilung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren zur Behandlung bestimmter Zusammenschlüsse nach Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach dem Verfahren, das in der Mitteilung dargelegt wird, in Frage kommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rukavice pro čištění, domácnost a práce na zahradě
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. AlantmClass tmClass
Pomohla svému otci v práci na zahradě.
STRATEGIE ZUR VERMEIDUNG SCHWERER UNFÄLLE UND INFORMATIONEN, DIE DER BETROFFENEN ÖFFENTLICHKEIT MITGETEILT WERDEN MÜSSENTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rukavice pro domácnost a pro práce na zahradě
Zur angemessenen Information von Passagieren sind diese Drittländer jedoch in allen maßgeblichen Druckschriften für die Öffentlichkeit als freigestellte Länder auszuweisentmClass tmClass
15 Práce na zahradě — Prospěšný koníček
' Jetzt haben Sie Gelegenheit, uns aufzuklären. 'jw2019 jw2019
Rukavice pro práce na zahradě
Wie es in der Entschließung heißt, braucht Simbabwe dringend ein Mediationsverfahren unter Einbeziehung der verschiedenen Parteien der internationalen Gemeinschaft und Afrikas.tmClass tmClass
Zítra nás čeká práce na zahradě
Die Ansprech-Rate in der # % Tacrolimusgruppe (# %opensubtitles2 opensubtitles2
Pak je tady praktická stránka věci, jako tapetování, práce na zahradě, nákupy . . .
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetztjw2019 jw2019
☞Při práci na zahradě si klekněte a práci si rozdělte do kratších úseků.
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerjw2019 jw2019
Rukavice pro práce na zahradě, gumové rukavice pro domácnost, rukavice pro domácí použití, smetáky
Nach oraler Anwendung von CoAprovel beträgt die absolute Bioverfügbarkeit von Irbesartan # % bzw. von Hydrochlorothiazid # %tmClass tmClass
Žádné rybářské směny, práce na zahradě a spory s Bugsem, Étiennem nebo Francoise.
Der Wortlaut der Verordnung (EU) Nr. #/# in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hygienické látky pro použití v zemědělství, zahradnictví nebo při práci na zahradě
Heute ist keine LehrerkonferenztmClass tmClass
A práce na zahradě?
Kommst du klar ohne Daddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak jedinou činností, která podle těchto lidí zvyšovala uspokojení ze života, byla práce na zahradě.
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I (Aussprachejw2019 jw2019
V den, kdy byl mimo službu, se při práci na zahradě poškrábal o růže.
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigented2019 ted2019
Starý Kmotr Křepelka už ani nepředstíral práci na zahradě.
Eine strukturelle ÄhnlichkeitLiterature Literature
Její práce na zahradě a vzrušení odpoledne skončilo tím, že se cítila tichý a zamyšlený.
Dieser Effekt, der durch die pharmakologische Wirkung von Degarelix verursacht wird, war reversibelQED QED
Dělám nějakou práci na zahradě pro V.P. Potřebujeme nějaké hnojivo.
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf NummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.