Rakousko-uherská armáda
K.u.k. Armee
rakousko-uherský oor Duits
rakousko-uherský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
österreich-ungarisch
österreich-ungarish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do konce rakousko-uherské monarchie byl Laxenburg častým místem pobytu Habsburků.
CPA #.#.#: Getuftete SpinnstofferzeugnisseWikiMatrix WikiMatrix
Po skončení první světové války Rakousko-Uhersko zaniklo.
Apnoe bei extrem Frühgeborenen (in oder vor der #.Schwangerschaftswoche) (siehe AbschnittWikiMatrix WikiMatrix
Po pádu Benátské republiky byla celá oblast po staletí součástí Rakousko-Uherska.
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis BEuroParl2021 EuroParl2021
Radikálně pokroková strana nebo Česká strana radikálně pokroková byla českou pokrokově-nacionální politickou stranou v době Rakouska-Uherska.
Das wird reichenWikiMatrix WikiMatrix
Roku 1918 se stal generálním radou Rakousko-uherské banky a správním radou železniční společnosti Südbahngesellschaft.
George, hast duWikiMatrix WikiMatrix
K nejloajálnějším poddaným rakousko-uherského císaře patřili Židé.
Sehen die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten vor, daß die unter Verwendung geschützter Topographien hergestellten Halbleitererzeugnisse eine besondere Kennzeichnung tragen können, so ist der Buchstabe T in einer der folgenden Formen zu verwenden: T, »TNews commentary News commentary
Podnikl – často se svým bratrem Alfredem – několik koncertních turné po Německu, Rakousko-Uhersku, Rusku, Itálii, Francii a USA.
OK, jetzt bin ich wirklich neidischWikiMatrix WikiMatrix
Nezávislá Československá republika byla hospodářsky nejsilnějším následnickým státem Rakouska-Uherska.
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenWikiMatrix WikiMatrix
A car Mikuláš již předtím nařídil mobilizaci obrovské ruské armády pro válku s Německem a Rakousko-Uherskem.
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkenjw2019 jw2019
Hrabství vzniklo v 11. století a jako součást rakousko-uherské monarchie zaniklo společně s ním v roce 1918.
Mir fäIIt schon etwas einWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1869 byla uzavřena smlouva s Rakouskem-Uherskem o vybudování hraničního přechodu.
Zita Johann wurde # in Ungarn geboren.Im Alter von sieben Jahren zog sie mit ihrer Familie in die USAWikiMatrix WikiMatrix
Již v roce 1907 bratr Erler z Německa podnikal cesty do Čech v tehdejším Rakousko-Uhersku.
Kam es ihm dabei?jw2019 jw2019
Rozpad rakousko-uherské monarchie však tyto plány zhatil.
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochWikiMatrix WikiMatrix
Dne 28. června 1914 byl vražednou kulkou sražen rakousko-uherský arcivévoda František Ferdinand.
Okay, es war so wasjw2019 jw2019
Byl vůbec prvním profesorem tohoto oboru v celém Rakousko-Uhersku.
Hinter dir, HexeWikiMatrix WikiMatrix
(Viz také Maďarština; Rakousko-Uhersko)
g AMMONAPS Granulat enthält # mgjw2019 jw2019
Během první světové války sloužil Aron Grünhut v rakousko-uherské armádě jako sanitář v nemocnici.
Mitteilungen im Zusammenhang mit der vorliegenden Aufforderung bedürfen der SchriftformWikiMatrix WikiMatrix
Například ponaučení ze zániku Rakouska-Uherska dokázal aplikovat na rozpad sovětského bloku.
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtNews commentary News commentary
V letech 1915-1916 tvořila řeka přední linii mezi ruskými a rakousko-uherskými vojsky.
Wie er ausschreitet!WikiMatrix WikiMatrix
Životní příběh poslední korunní princezny Rakousko-Uherska..
NIEDERLANDE Zivile Flughäfen, die aufgrund der Artikel # ff. des Luchtvaartwet vom #. Januar #, geändert am #. Juni #, betrieben werdenWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1918 bojoval v řadách rakousko-uherské armády na Piavě v Itálii.
Ich muss wissen, ob jemand glaubt, dass wir das so gemacht habenWikiMatrix WikiMatrix
Dalších 17 % průmyslu někdejšího Rakouska-Uherska, které království na Slovensku vybudovalo na konci 19. století, rovněž připadlo republice.
Die manuelle Anpassung von KonfigurationsdateienWikiMatrix WikiMatrix
Po rozpadu Rakousko-Uherska v roce 1918 přišla oblast Kranjska, čili Kraňsko, o své zvláštní postavení.
Toxizität bei wiederholter Applikationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
259 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.