tmel oor Duits
tmel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Kitt
Je to složené z nějaké magnetické sloučeniny působící jako tmel.
Die Lanze muss aus einem magnetischen Stoff bestehen, der als eigener Kitt dient.
Bindemittel
Jako tmel jsi použila kandaharský kořen.
Nutzt Kandahar-Wurzel als Bindemittel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tmel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Kitt
de
Klebe- und Dichtungsmittel zwischen Holz, Metall, etc. und Glas
Je to složené z nějaké magnetické sloučeniny působící jako tmel.
Die Lanze muss aus einem magnetischen Stoff bestehen, der als eigener Kitt dient.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Často se tvrdí, že sociální a hospodářský model kontinentální Evropy, který se snaží propojovat konkurenční schopnost se solidaritou, je tmelem, jenž drží pohromadě Evropskou unii, a zároveň Evropu odlišuje od amerického (či anglosaského) volnotržního modelu.
Sie schwimmenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pryskyřicové lepicí tmely
Unwert bist du, also kriegst du nichts.tmClass tmClass
Pásy a tmely pro montáž soustav pro úpravu, recirkulaci a ohřev vzduchu
Nach der Explosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zeltetetmClass tmClass
Těsnicí tmel a tmelové směsi
befürchtet deshalb, dass die Richtlinie hauptsächlich kurzfristige Vorteile mit sich bringt und äußert sich sehr besorgt über die möglichen begrenzten langfristigen Vorteile(siehe ZiffertmClass tmClass
Tmely na spojování, obrubování a omítání podlahy
Du hast Beweismittel unterschlagen?tmClass tmClass
Pěnové tmely se stálým objemem
ProbefahrtentmClass tmClass
ex Kapitola 32 || Tříselné nebo barvířské výtažky; taniny a jejich deriváty; barviva, pigmenty a jiné barvicí látky; nátěrové barvy a laky; tmely a jiné nátěrové hmoty; inkousty, kromě: || Výroba, ve které jsou všechny použité materiály zařazeny do jiného čísla než daný produkt.
Ich habe rausgefunden, dassEurLex-2 EurLex-2
Tmel k místnímu zatmelení
Wow, es ist irgendwie emotional hier drintmClass tmClass
Živičné směsi na bázi přírodního asfaltu, přírodní živice, ropné živice, minerálního dehtu nebo minerální dehtové smoly (například živičné tmely, ředěné produkty)
Die Anforderungen der Unterabsätze # und # können durch Anerkennung von Lizenzen und ärztlichen Zeugnissen erfüllt werden, die von einem Drittland oder in dessen Namen erteilt wurden, sofern es sich um Piloten handelt, die mit dem Führen von Luftfahrzeugen im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe c befasst sindEurLex-2 EurLex-2
Tmely potahující řasy ve formě kosmetických přípravků
Ich schätze, ein bisschen kann ich noch bleibentmClass tmClass
Tekuté povrchové tmely jakožto zboží ve třídě 2
Was verdient eigentlich eine Lehrerin?tmClass tmClass
Maloobchodní služby vztahující se k průmyslovým inkoustovým tiskařským strojům, etiketovačům, tiskařským strojům, strojům pro páteřové lepení a knižní vazby, tiskařským deskám, tiskařským lisům, podavačům papíru, strojům na obalování a balení, strojním součástkám, zejména pro zpracování a aplikaci lepidel, lepidla, tmelů a izolace
Bist du noch dran?tmClass tmClass
„Malty [stavební materiály]; křemen; sádra [omítky]; povlakový materiál, omítkové hmoty; pryskyřičné tmely jako stavební materiály; tkaniny pro stavebnictví, nekovové nebo převážně nekovové, zejména tkaniny pro stabilizaci“ zahrnuté do třídy 19;
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigEurlex2019 Eurlex2019
Zubní amalgámy, cementy, laky a tmely
Hypothekarkredite (AussprachetmClass tmClass
Stroje na sekání sena, žací stroje, natěračské stroje, pistole a čerpadla pro nanášení barvy, tmelů a jiných hustých materiálů, průmyslový materiál a zařízení pro malířské a natěračské dílny, jmenovitě pneumatické nářadí pro natírání, zejména pneumatické pistole, brusky, leštičky a části těchto nářadí, vzduchové kompresory a části (části strojů) pneumatického zařízení, pístové kompresory, stabilní, mobilní a přenosné dílenské kompresory, nářadí natěračských dílen pro pneumatické, hydraulické nanášení nebo pro elektrostatické nanášení tekuté barvy nebo prášku nebo podobných výrobků
Etikett der Durchstechflasche-# mg DurchstechflaschetmClass tmClass
Chemicky odolné tmely, stěrkové, nátěrové a nástřikové hmoty, jakož i ostatní materiály pro utěsnění a jako pojiva pro maltu, mazaniny, omítky, lepící tmely a lepidla
Sektorengrenze, da läuft nichtstmClass tmClass
Barvy, ohnivzdorné barvy, hliníkové barvy, tmel (přírodní pryskyřice)
Bleibst du hier?tmClass tmClass
Subdodavatelské práce při výrobě nátěrových barev, laků a jiných nátěrových materiálů, tiskařských barev a tmelů
Warum gehst du mit ihm aus, wenn du nicht weiß, wohin er geht?EurLex-2 EurLex-2
Tmely, materiály výplňové, těsnicí, izolační a ucpávací
Privateigentum zu haben und zu nutzen ist ein Grundrecht, das im europäischen Konvent anerkannt wurde.tmClass tmClass
ex Kapitola 32 | Tříselné nebo barvířské výtažky; taniny a jejich deriváty; barviva, pigmenty a jiné barvicí látky; nátěrové barvy a laky; tmely a jiné nátěrové hmoty; inkousty; kromě: | Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt.
Daher sollte die Richtlinie #/#/EG entsprechend geändert werdenEurLex-2 EurLex-2
Opravářské služby vztahující se k postavenému prostředí, opravářské služby vztahující se k budovám, opravářské služby vztahující se k interiéru budov, opravářské služby vztahující se ke střechám, zdem, podlahám, okenním rámům, EPDM tmelům, podlahám, dveřím, dlaždicím, oknům, okenním tmelům, strukturálnímu zasklívání a zasklívání
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdentmClass tmClass
Tmely (stavební materiál), Spárovací malta (stavební materiál), Nátěrové hmoty (stavební materiál)
Efficib ist ein Arzneimittel, das zwei Wirkstoffe, Sitagliptin und Metforminhydrochlorid, enthälttmClass tmClass
Tmelové směsi
Ist Art. # Abs. # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# dahin auszulegen, dass eine widerrechtliche Nachahmung oder Anspielung nur dann vorliegt, wenn sie in derselben Sprache des geschützten traditionellen Begriffs erfolgt?tmClass tmClass
Elektrické pistole ke stříkání, nanášení barev, pistole na stlačený vzduch na vytlačování tmelů
Mané ist tot und ich bin pleite!tmClass tmClass
Chemické čisticí prostředky pro odstraňování nezatvrdlých tmelů a jiných polymerních materiálů v kosmickém/leteckém průmyslu
Für Hochspannungsstromkreise sind nur mehradrige Kabel zu verwendentmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.