začarovat oor Duits
začarovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
verzaubern
Mám chuť začarovat zámky, až odejdeš.
Ich hätte große Lust, die Schlösser zu verzaubern, nachdem du gegangen bist.
verhexen
Nemůžu vaši ženu začarovat aby chtěla sex.
Ich kann Ihre Frau nicht verhexen, damit sie Sex will.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zkoušel jsem ji včera začarovat, aby změnila barvu.
Vor diesem Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro als Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung von Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerechtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že tě nemůžu zabít, ale zkus mě začarovat a moje kamarádka Eve ti zničí čéšky.
Im Falle der dezentralen Mittelverwaltung setzt der nationale IPA-Koordinator nach Artikel # einen sektoralen Monitoringausschuss für die Komponente Hilfe beim Übergang und Institutionenaufbau (nachstehend HÜIA-Ausschuss genannt) einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj otec uměl začarovat předměty tak, že co mohlo být nepoužitelnou holí v rukou plenitele, mohlo být v jeho rukách magické.
Diese Bestimmung berührt nicht das Recht der Mitgliedstaaten, für die Versicherungsnehmer die Möglichkeit vorzusehen, den Vertrag binnen einer bestimmten Frist nach der Übertragung zu kündigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám chuť začarovat zámky, až odejdeš.
Für die Wahl des Stellvertretenden Vorsitzenden gilt dasselbe VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměla bych totiž důvod ho začarovat, kdyby byl už Crowley mrtvý.
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu vaši ženu začarovat aby chtěla sex.
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.