začáteční oor Duits

začáteční

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits

anfänglich

bywoord
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

začáteční písmeno jména
Monogramm

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Souhlásky ve slově Madmen bez začátečního m odpovídají souhláskám ve slově Dimon, a proto je Madmen často považován za totožný s Dimonem (což je možná Dimna ležící asi 10 km na S od Karaku).
Deswegen bin ich nicht hierjw2019 jw2019
- v horní části celé jméno nebo začáteční písmena země odesílající maso, a to velkými písmeny; pro Společenství se používají tyto iniciály: B–DK–D–EL–E–F–IRL–I–L–NL–P–UK,
Durch die Ablehnung der Steuerreform hat die Duma dem Staat die Möglichkeit genommen, Steuern zu erheben, d. h. zu funktionieren, und ein Staat ohne finanzielle Mittel existiert nicht.EurLex-2 EurLex-2
Vinea se píše: „Pokud jde o písmeno Chi neboli X, které Konstantin údajně viděl ve vidění, jež ho vedlo k tomu, aby podporoval křesťanskou víru, to písmeno je začátečním písmenem slova ‚Christos‘ [řecky] a nemělo nic společného s ‚křížem‘,“ to jest s popravčím nástrojem.
Dies ist die Botschaft der liberalen Fraktion.jw2019 jw2019
Navíc je písmeno „c“ ve starších ochranných známkách začátečním písmenem slova „carbon“, které je uvedeno v přihlášené ochranné známce a na nějž toto písmeno odkazuje.
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von ZugmaschinenEurLex-2 EurLex-2
Mnozí badatelé se domnívají, že začáteční m ve slově madh·menʹ („Madmen“) bylo omylem zopakováno z předchozího slova (gam).
Ich dachte, du hättest seine Nummer gelöschtjw2019 jw2019
Začáteční pozorování a teorie.
Wir hatten 16 Kernentscheidungsbefugnisse zur Verfügung, die wir an die Kommission abgegeben haben, um Kontrolle über das Instrument für Entwicklungszusammenarbeit (DCI) auszuüben und mehr Zusammenarbeit zu fördern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuješ si začáteční scénu?
Ein weiterer Problemkreis, der im März nächsten Jahres auf uns zukommt, ist die Entwicklungsfinanzierung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horní a spodní vrchol tohoto kosočtverce jsou zaoblené; v horním rohu je vepsáno začáteční písmeno „G“, ve spodním pak „P“.
Nimm das, ArschlochEurlex2019 Eurlex2019
To jsou přece tatínkova začáteční písmena!
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtjw2019 jw2019
Horní a spodní vrchol tohoto kosočtverce jsou zaoblené; v horním rohu je vepsáno začáteční písmeno G, ve spodním pak P
Beziehungen zwischen nahe stehenden Unternehmen und Personen sind in Handel und Gewerbe an der Tagesordnungoj4 oj4
Toto konstatování potvrzuje skutečnost, že za předpokladu, že je vlnitá čára vnímána jako fantazijní písmeno „m“, tak písmena „c“ a „m“ mohou být vnímána buď jako začáteční písmena slov „capital“ a „markets“, která jsou napsána stejnými barvami, anebo, jak poznamenává OHIM, jako zkratka obchodní firmy žalobkyně.
Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!EurLex-2 EurLex-2
Tak jako v arabském písmu má většina písmen čtyři formy: samostatnou, začáteční, středovou a koncovou.
Dafür werde ich sorgenWikiMatrix WikiMatrix
Doprovodný text v Diaglottu ve větě: „Na Počátku bylo LOGOS, a LOGOS bylo u BOHA, a LOGOS byl Bůh“ používá velká a malá velká písmena pro slovo Bůh, které má určitý člen, a velké začáteční písmeno a malá písmena pro druhý výskyt slova „Bůh“.
Mein Drang, den Verlauf der Krankheit festzuhalten.lhren allmählichen Zerfall genau zu beschreibenjw2019 jw2019
Na konci Malachiáše se objevují jeho začáteční písmena „W.
NAME/FIRMA UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE IM EWR VERANTWORTLICH ISTjw2019 jw2019
42 Pokud jde zadruhé o starší ochranné známky, je třeba uvést – jak odvolací senát správně zmínil v bodě 22 napadeného rozhodnutí – že jsou jednak tvořeny grafickým prvkem spočívajícím v obdélníkovém rámečku, v němž se nad vlnitou čarou, ohledně níž se odvolací senát domnívá, že může být vnímána jako fantazijní písmeno „m“, nachází velké písmeno „c“, a jednak je pod uvedeným obrazovým prvkem uprostřed uveden výraz „capital markets“, který je s výjimkou začátečních písmen napsán malými písmeny.
Ich habe rausgefunden, dassEurLex-2 EurLex-2
Tato začáteční písmena byla zvlášť vyznačena nejméně ve třech starých hebrejských rukopisech a také masora je zdůrazňuje červenými písmeny.
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettenjw2019 jw2019
Pan Gross nabízí 123,000 dolarů na pomoc pokrytí začátečních nákladů.
Hat jemand ' ne Vermutung, was der Dicke jetzt vor hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.