zdravotní stav lesa oor Duits
zdravotní stav lesa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
waldgesundheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podíl zamýšlených výzkumů dopadů klimatické změny, zdravotního stavu lesů, jakož i odpovídajících systémů monitorování je třeba zvýšit
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem Kofferoj4 oj4
Podíl zamýšlených výzkumů dopadů klimatické změny, zdravotního stavu lesů, jakož i odpovídajících systémů monitorování je třeba zvýšit.
Entsprechende Synergieeffekte sollten auch bei der Durchführung des AktionsplansEurLex-2 EurLex-2
[1] Technické podrobnosti týkající se možného použití leteckého snímkování při intenzivním sledování zkusných ploch jsou uvedeny v příručce "Pozorování zdravotního stavu lesu pomocí dálkového průzkumu Země" vydané Evropskou komisí.
Die Kommission schätzt das Interesse der Frau Abgeordneten an diesem Thema und an der Einrichtung einer solchen Bank in BariEurLex-2 EurLex-2
na základě dosavadních zkušeností s monitorováním škod v lesích způsobených požáry, zvyšováním množství škodlivého hmyzu, patogenních hub nebo negativního vlivu povodní, čímž dochází ke zhoršování zdravotního stavu a životnosti lesů, se domnívá, že je třeba vyzvat členské státy k dalšímu rozvoji monitorovací sítě;
Bereits heute schaffen Klimaveränderungen Armut und Hunger und zwingen Millionen Menschen zur Flucht aus ihrer Heimat.EurLex-2 EurLex-2
na základě dosavadních zkušeností s monitorováním škod v lesích způsobených požáry, zvyšováním množství škodlivého hmyzu, patogenních hub nebo negativního vlivu povodní, čímž dochází ke zhoršování zdravotního stavu a životnosti lesů, se domnívá, že je třeba vyzvat členské státy k dalšímu rozvoji monitorovací sítě
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.oj4 oj4
29 Tato žádost byla odůvodněna „vznikem závažných škod v lesních porostech v důsledku trvalého šíření lýkožrouta [smrkového] u smrku, který (v období realizace LHP z roku 2012) vedl k nezbytnosti zvýšit těžbu dřeva [...] s cílem zachovat lesy v odpovídajícím zdravotním stavu, zajistit trvalost lesních ekosystémů, zastavit poškozování a zahájit proces regenerace přírodních stanovišť, včetně stanovišť významných pro Společenství“.
Warum sind Sie dann ausgestiegen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
EU se musí snažit zajistit v mezinárodních dohodách a programech pro lesnictví určitou míru flexibility tak, aby v naléhavých případech, když se zhorší zdravotní stav stromů a mohly by být vážně napadeny škodlivým hmyzem, mohla být určitá oblast lesa vykácena.
Du hast Beweismittel unterschlagen?EurLex-2 EurLex-2
EU se musí snažit zajistit v mezinárodních dohodách a programech pro lesnictví určitou míru flexibility tak, aby v naléhavých případech, když se zhorší zdravotní stav stromů a mohly by být vážně napadeny škodlivým hmyzem, mohla být určitá oblast lesa vykácena
Das wirst du nicht tunoj4 oj4
- podporovat globální iniciativy a iniciativy EU, stejně jako mezinárodní organizace (včetně nevládních organizací) zabývající se environmentálním aspektem udržitelného rozvoje, globálními veřejnými statky z hlediska životního prostředí, udržitelnou správou přírodních zdrojů a souvisejícími aspekty, jako je například změna klimatu, zdravotní problémy související se stavem životního prostředí, správa chemikálií a odpadů, biologická rozličnost, lesy, správa půdy, mořské zdroje, sladká voda a udržitelné modely její spotřeby a produkce, stejně jako posílením řádné správy věcí veřejných v oblasti životního prostředí na mezinárodní úrovni, sledováním a hodnocením;
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENEurLex-2 EurLex-2
Honduras zajistí, aby se na provádění a monitorování této dohody podílely příslušné zúčastněné strany bez ohledu na jejich pohlaví, věk, bydliště, náboženské vyznání nebo přesvědčení, etnický původ, rasu, jazyk, zdravotní postižení nebo jakýkoli jiný stav, a tím posílí zapojení soukromého sektoru, občanské společnosti, místních komunit, domorodých a afrodescendantních národů Hondurasu a dalších obyvatel závislých na lesích.
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzenEuroParl2021 EuroParl2021
S OHLEDEM NA význam, který strany dohody přikládají příspěvku všech příslušných zúčastněných stran bez ohledu na jejich pohlaví, věk, bydliště, náboženské vyznání nebo přesvědčení, etnický původ, rasu, jazyk, zdravotní postižení nebo jakýkoli jiný stav, včetně občanské společnosti, soukromého sektoru, domorodých a afrodescendantních národů Hondurasu a místního obyvatelstva, k úspěšnosti politiky v oblasti správy lesů, zejména prostřednictvím konzultací a informování veřejnosti,
Jetzt ist sie eine Frau, Alice WisdomEuroParl2021 EuroParl2021
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.