Folk-rock
Φολκ-ροκ
folk oor Grieks
folk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks
φολκ
Doufám, že tyhle hoši mají rádi dánský folk metal.
Ελπίζω να σας αρέσει η δανέζικη φολκ μέταλ.
παραδοσιακή μουσική
cs
hudební žánr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Folk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks
Φολκ
Doufám, že tyhle hoši mají rádi dánský folk metal.
Ελπίζω να σας αρέσει η δανέζικη φολκ μέταλ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A bylo to první čtení poezie v jedné z těch kaváren / barů, jakémsi folkovém klubu / kavárně / baru.
Αυτό το μέρος είναι φριχτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bendere, máš překrásný baryton a taky umíš brnkat na tu plastovou kytaru, ale neumíš psát pravé folkové písně o zážitcích, které jsi neprožil.
στους οποίους η υπογλυκαιμία εκδηλώνεται βαθμιαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ale nejsou folkový písničky, to jsou politický písničky
Εντάξει, πάμεopensubtitles2 opensubtitles2
On pořád kecá jen o Folkem.
Πρέπει να αξίζουν μια περιουσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folkovou hudbu?
Απλά προσπαθούμε να βρούμε τι συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradiční keltský folkový tanec?
Οι Δύο ΠύργοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě mě donutíš zapálit svojí podprsenku a zpívat folkový songy.
Επειδή δεν μπορώ να είμαι αυτό που θέλειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neřekl jsem nic, co by černý folk nevěděl.
Γιατί, ΈρικαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk hraju, protože ho mám ráda.
Πρώτα με ρίχνετε στη φυλακήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak si dokážu udržet samé jedničky, mimoškolní aktivity a izraelské folkové tance každý pátek večer?
Η απόφαση για τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής λαμβάνεται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale v oblasti folku, jazzu a také klasické hudby je hojnost dobré hudby, kterou se můžeš naučit mít rád.
Δεν αντέχω τους βομβαρδισμούς άλλοjw2019 jw2019
Nyní máme spoustu townsy, starý venkovan, folky, kult pronásleduje po nás.
την κατοχύρωση της ποιότητας και της ασφάλειας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikoho by nenapadlo, že by tenhle druh folkové hudby mohl vycházet na Columbia Records.
να ενισχύσει τη θέση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στις παγκόσμιες ηλεκτρονικές επικοινωνίες και στις άλλες προηγμένες τεχνολογίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Grossman byl první úspěšný folkový manažer, který věděl, jak na svých zpěvácích vydělat peníze.
Δεν είναι της στιγμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revival folkové hudby byl zpožděn téměř o 10 let honem na čarodějnice.
Μια μικρότερη αρχική ομάδα συν τις ενισχύσεις είναι πιο λογικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zradí svůj vlastní folk?
Σας βρήκα οχήματα και σας έκλεισα στην πανσιόν έξω απ ’ το δρομάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpívali jsme folkové písně.
Ξέρετε κάτι; Είμαι ενθουσιασμένος για το ταξίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo pozoroval Folka.
Πρέπει να μ ' ακούσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, pro vás platí to samý co pro folkovou muziku:
Μιλήσαμε στους κηδεμόνες σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Středoamerické folkové tance.
Υπόθεση C–#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ης Φεβρουαρίου # [αίτηση του Hof van beroep te Antwerpen (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Belgische Staat κατά N.V. Cobelfret (Οδηγία #/#/ΕΟΚ- Άρθρο #, παράγραφος #- Άμεσο αποτέλεσμα- Εθνική ρύθμιση αποσκοπούσα στην εξάλειψη της διπλής φορολόγησης των διανεμομένων κερδών- Έκπτωση του ποσού των εισπραχθέντων μερισμάτων από τη φορολογική βάση της μητρικής εταιρίας μόνο στο μέτρο που αυτή έχει πραγματοποιήσει φορολογητέα κέρδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rád slyším folk mluvit o něm.
καλεί την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι εταιρείες ενεργούν σύμφωνα με την κοινωνική και οικονομική τους ευθύνη, ενεργούν εν επιγνώσει της εταιρικής ευθύνης τους και με δίκαιο τρόπο προς όλους τους ενδιαφερομένους, περιλαμβανομένων των τοπικών και περιφερειακών αρχών και των κοινοτήτων στις οποίες έχουν την έδρα τους·QED QED
Potom se všemi těmito kopu a rozrůstání, folk začnou ho hledat úkosem tak sklouzne ke Scilly.
Πριν λίγες εβδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem jako John Henry ( folkový hrdina ) když porazil parní stroj.
Νομίζεις; ήθελες ο κοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akustickej folk, víš?
επισημαίνει ότι ο λεγόμενος μηχανισμός παρακολούθησης Microsoft χρηματοδοτείται αποκλειστικά με την εξοικονόμηση από μισθούς και συντάξεις στον τομέα #·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla z ní folková zpěvačka
Είχε πολύ δύναμη στα τελευταία του εopensubtitles2 opensubtitles2
108 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.