stav aplikace oor Grieks
stav aplikace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks
κατάσταση εφαρμογής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
testosteronu dosahují ustáleného stavu aplikací druhé náplasti, když se náplast používá v režimu dvakrát týdně
Δεν το ξέρεις ότι η ομοφυλοφιλία είναι αμαρτίαEMEA0.3 EMEA0.3
Software pro stavovou inspekci aplikací
Ανοίξτε!Πάρτε το άλλο ασανσέρ!tmClass tmClass
Zúrodňující přípravky zejména v kapalném nebo pevném stavu k aplikaci ke kořenům, do půdy a na listy pro pěstování, rostliny a květiny
Ήταν αρχικά σε έναν τομέα που τον λέγαν " Ακραία Επιστήμη "tmClass tmClass
Příklady zahrnují elektronické zdravotní záznamy, klinická hodnocení nebo soubory údajů shromážděných různými mobilními aplikacemi na podporu tělesné a duševní pohody (např. aplikacemi pro sledování hodnot týkajících se našeho zdravotního stavu, aplikacemi, které nám připomínají, kdy máme užívat léky, nebo aplikacemi pro sledování pokroku při zlepšování fyzické kondice) 31 .
Και δεν θα γράψεις το βιβλίο σουEurlex2019 Eurlex2019
Hnojiva, především v tekutém nebo dispergovaném nebo tuhém nebo rozpustném práškovém stavu pro aplikaci ke kořenům, do země a na listy pěstebních celků, rostlin a květin
Η συνέντευξη που σου πήρα, εκδόθηκε σήμερα και θα σου στείλω αντίγραφοtmClass tmClass
Stále více lidí všech věkových kategorií využívá stále větší počet elektronických informací o zdravotním stavu a elektronických aplikací.
Δεν κατέληξε κάπουEurLex-2 EurLex-2
Při podání dvakrát denně je dosaženo rovnovážného stavu sérových koncentrací po aplikaci # dávek
Η παρούσες οδηγίες εφαρμογής εξηγούν την εφαρμογή συγκεκριμένων απόψεων του ΠροτύπουEMEA0.3 EMEA0.3
Koncentrace norelgestrominu v rovnovážném stavu byla po jednotýdenní aplikaci náplasti #, # ng/ml a EE # pg/ml
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την παραγωγή και εμπορία των αυγών προς επώαση και των νεοσσών πουλερικών ορνιθώνος (κωδικοποιημένη έκδοση) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEMEA0.3 EMEA0.3
Z tohoto důvodu výbor pokládal za účelné uvést řadu definic a podrobností o stavu výzkumu a aplikací v oblasti nanotechnologií v USA a v Asii.
αν έχετε ή είχατε μία αλλεργική αντίδραση στη σιταγλιπτίνη, στη μετφορμίνη, ή στοEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu výbor pokládal za účelné uvést řadu definic a podrobností o stavu výzkumu a aplikací v oblasti nanotechnologií v USA a v Asii
Πολύ πιο κοντά απ ' ότι νόμιζεςoj4 oj4
Methemoglobinemii, která nebyla odstraněna snížením dávek nebo přerušením léčby, lze v závislosti na klinickém stavu léčit intravenózní aplikací vitaminu C, metylenové modře nebo transfúzí krve
το πλοίο ταξιδεύει σε πορεία·EMEA0.3 EMEA0.3
Na RFID založená bezdrátová čidla, která dokážou zjistit a měřit chemický, fyzikální a biologický stav v celé řadě aplikací
Η παράγραφος # τροποποιείται ως εξήςtmClass tmClass
Železniční aplikace – Monitorování stavu nápravových skříní – Rozhraní a požadavky na konstrukci – Část 1: Zařízení koleje a nápravová skříň kolejových vozidel
Να βασανίσουν έναν ήσυχο άνθρωποeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Železniční aplikace – Monitorování stavu ložiskových skříní – Požadavky na rozhraní a provedení – Část 2: Požadavky na provedení a konstrukci palubních systémů monitorování teploty
Προκειμένου να δοθούν κίνητρα για την έρευνα και την ανάπτυξη σε ό,τι αφορά τους ΓΤΟ που προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή ή τη διατροφή των ζώων, είναι σκόπιμο να προστατεύονται οι επενδύσεις των καινοτομικών μονάδων κατά τη συλλογή πληροφοριών και δεδομένων για την υποστήριξη μιας αίτησης στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμούEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Distribuční objem v ustáleném stavu (Vss) stanovený po intravenózní aplikaci byl # l/kg
Μπορούμε να διευθύνουμε μαζί το Σάουθγουεστ ΤζένεραλEMEA0.3 EMEA0.3
Světelné detektory pro lékařské aplikace pro ověření stavu pokožky během léčení
Έβδομο τμήμαtmClass tmClass
Opravdu si přejete vrátit všechny nástrojové lišty této aplikace do výchozího stavu? Změny budou provedeny okamžitě
Πρέπει να εφαρμόζονται οι προδιαγραφές των κοινοτικών οδηγιών σχετικά με τα χρώματα και τα σήματα ασφαλείαςKDE40.1 KDE40.1
Distribuční objem v ustáleném stavu (Vss) stanovený po intravenózní aplikaci byl #. # l/kg
Προκειμένου να μελετηθούν καλύτερα οι βιομηχανικές μεταβολές που έχουν επέλθει στις διασυνοριακές περιφέρειες της διευρυμένης Ευρώπης και να συγκεντρωθούν τα δεδομένα που απαιτούνται για την κατάρτιση γνωμοδότησης, η ΣΕΒΜ και το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο της Αλλαγής (ΕΠΑ) διοργάνωσαν εργαστήρια στη Μπρατισλάβα στις # και # ΟκτωβρίουEMEA0.3 EMEA0.3
278 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.