třídění odpadů oor Grieks

třídění odpadů

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks

διαλογή αποβλήτων

Soortgelyke frases

jednotka na třídění odpadů
μονάδα διαλογής αποβλήτων

voorbeelde

Tříděný odpadový materiál a typ třídícího zařízení
Υλικό των απορριμμάτων που υφίστανται διαλογή και τύπος του σταθμού διαλογής

Třídění odpadu, jmenovitě výrobků a jejich součástí včetně obalů, jakož i odpadů všeho druhu,
Διαλογή απορριμμάτων, συγκεκριμένα προϊόντων και μερών αυτών όπου περιλαμβάνονται συσκευασίες, καθώς και απορριμμάτων κάθε είδους

Třídění odpadů a druhotných surovin jako zpracování
Διαλογή αποβλήτων και ανακυκλωμένων υλικών ως επεξεργασία

Tříděný odpad může být také využíván jako druhotná surovina.
Τα διαχωρισμένα απόβλητα μπορούν να χρησιμεύσουν ως δευτερογενής πρώτη ύλη.

Třídění odpadu a recyklovatelných surovin
Διαλογή απορριμμάτων και ανακυκλώσιμων υλικών

Třídění odpadu a průmyslového odpadu (přeměna)
Διαλογή απορριμμάτων και λυμάτων (μετατροπή)

Třídění odpadů a recyklovatelných materiálů
Αποθήκευση αποβλήτων και πρώτων υλών για ανακύκλωση

V otázce služeb sběru a třídění odpadů z domácností však Komise poskytla níže uvedené zpřesňující údaje.
Εντούτοις, όσον αφορά τις υπηρεσίες αποκομιδής και διαλογής των οικιακών απορριμμάτων, η Επιτροπή διευκρίνισε τα ακόλουθα.

Třídění odpadů, příprava k opětovnému použití a úprava odpadů
Διαλογή, προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση και επεξεργασία αποβλήτων

Třídění odpadu prováděné hosty
Διαχωρισμός απορριμμάτων από τους επισκέπτες

Stroje na třídění odpadu
Μηχανές διαλογής απορριμμάτων

U Neptuna, míchá směsný a tříděný odpad.
Ω, ο Ποσειδώνας μου, αυτός είναι ανάμιξη των απορριμμάτων και την ανακύκλωση!

Vhodné nádoby na tříděný odpad musí být stejně snadno dostupné jako nádoby na netříděný odpad.
Η πρόσβαση σε επαρκή δοχεία για διαχωρισμό των απορριμμάτων πρέπει να είναι το ίδιο εύκολη με την πρόσβαση στα κανονικά δοχεία απορριμμάτων.

Třídění odpadů a sběrných surovin (zpracování), zpracování, recyklace, zhodnocení železářských výrobků, železných a neželezných kovů
Διαλογή αποβλήτων και ανακτημένων πρώτων υλών (μεταποίηση), επεξεργασία υλικών, ανακύκλωση, αξιοποίηση προϊόντων σιδηρουργίας, μετάλλων σιδηρούχων και μη

Odvoz, vyzvedávání, deponování, skladování a třídění odpadu
Αποκομιδή, παραλαβή, απόθεση, αποθήκευση και διαλογή αποβλήτων

Zřízení systému sběru tříděného odpadu, jeho zpracování a řízení městského odpadu v okresu Hadju-Bihar
Δημιουργία συστήματος επιλεκτικής συλλογής, χρήσης και κοινοτικής διαχείρισης απορριμμάτων στην περιφέρεια Hadju-bihar

v rámci harmonizace tří míst, v nichž probíhá sběr odpadu, byly instalovány kontejnery pro třídění odpadu,
στο πλαίσιο της εναρμόνισης στους τρεις τόπους εργασίας της αποκομιδής απορριμμάτων, τοποθετήθηκαν κάδοι απορριμμάτων,

Třídění odpadů a surovin, rekuperace pro úpravu energie
Διαλογή αποβλήτων και πρώτων υλών ανάκτησης για την μετατροπή τους σε ενέργεια

Zajišťování přístupu k informacím v databázích se zaměřením na identifikaci, správu a třídění odpadu
Υπηρεσίες παροχής πρόσβασης σε πληροφορίες που περιλαμβάνονται σε τράπεζες δεδομένων και αφορούν την αναγνώριση, τη διαλογή και τη διαχείριση απορριμμάτων

Dělení, výběr a třídění odpadů pro katalogizaci
Διαχωρισμός, επιλογή και διαλογή απορριμμάτων για καταλογοποίηση

Třídění odpadu hosty
Διαχωρισμός απορριμμάτων από τους επισκέπτες

Třídění odpadů a recyklovatelného materiálu
Διαλογή αποβλήτων και ανακυκλώσιμων υλών [μεταποίηση]

Vhodné nádoby na tříděný odpad musí být stejně snadno dostupné jako nádoby na netříděný odpad
Η πρόσβαση σε επαρκή δοχεία για διαχωρισμό των απορριμμάτων πρέπει να είναι το ίδιο εύκολη με την πρόσβαση στα κανονικά δοχεία απορριμμάτων