Úřad pro kontrolu potravin a léčiv oor Engels
Úřad pro kontrolu potravin a léčiv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
FDA
cs
vládní agentura USA
en
Food and Drug Administration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úřad pro kontrolu potravin a léčiv schválil Lyritrol.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Shira ] Tak jak Monsanto, tvůrce Posilacu ( rBGH ), dostalo schválení úřadu pro kontrolu potravin a léčiv?
May Allah bless your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Americký úřad pro kontrolu potravin a léčiv nedávno schválil využití erbia: YAG laser do zubařských ordinací.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughjw2019 jw2019
Úřad pro kontrolu potravin a léčiv dnes povolil vstup Xyrixu na trh.
Call me when you grow upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich zázračný lék Lyritrol neschválil Úřad pro kontrolu potravin a léčiv.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pokud to chce Úřad pro kontrolu potravin a léčiv řešit...
You come well recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úřadem pro kontrolu potravin a léčiv to projde pouze v případě, že si promluvím s tvým otcem.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thief byl 2 roky intenzivně schvalován Úřadem pro kontrolu potravin a léčiv.
It' s fine without the string, it has been for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google povoluje pouze určité domácí testy HIV schválené Úřadem pro kontrolu potravin a léčiv.
Drink, le' cheiimsupport.google support.google
Má velký vliv na Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv, protože je vyšetřuje kvůli korupci.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Farmaceutický průmysl a úřad pro kontrolu potravin a léčiv " " se spikli, aby všichni Američané onemocněli. "
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úřad pro kontrolu potravin a léčiv schválil Lyritrol.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv oznámil zahájení vyšetřování Bowers Pharmaceuticals na základě udání o kvalitě jejich nového léku.
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Americký Úřad pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) označila R jako vhodné také pro interpretaci dat z klinického výzkumu.
Why would you still be protecting Jacob?WikiMatrix WikiMatrix
V USA je to FDA, Úřad pro kontrolu potravin a léčiv, takže každá země má svoji organizaci zajištění bezpečnosti.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pQED QED
Představitel Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv Charles Durfor uvedl, že „před třiceti až čtyřiceti lety mnoho popálených pacientů nepřežilo.
I told you this was an one-way tripjw2019 jw2019
" Podle středečního vyjádření Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv dámské deodoranty ve spreji mohou vyvolat nepříjemné reakce, například puchýřky, spáleniny nebo vyrážku.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potom buď společnost Monsanto dodala nesprávné výsledky Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv nebo se úřad neobtěžoval důkladně prostudovat studie společnosti Monsanto.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úřad pro kontrolu potravin a léčiv, vládní agentura USA, eviduje Black salve jako "falešný léčivý prostředek pro rakovinu" a varuje spotřebitele před jejím použitím.
You did wellWikiMatrix WikiMatrix
Vědci z kanadského ministerstva zdravotnictví pečlivě zkoumali hovězí růstový hormon a došli ke zcela jiným závěrům než americký Úřad pro kontrolu potravin a léčiv.
Watch out, lvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naloxon byl patentován v roce 1961 a v roce 1971 byl schválen pro použití proti předávkování opioidy dle Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv.
you okay works every timeWikiMatrix WikiMatrix
Úřad pro kontrolu potravin a léčiv Spojených států schválil bezvodý trimethylglycin (také známý pod značkou Cystadane ) pro léčbu homocystinurie, choroby způsobené abnormálně vysokými hladinami homocysteinu při narození.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingWikiMatrix WikiMatrix
Kromě toho, že mě porazily v golfu v tento příjmený den, tyto ženy jsou všechny C.E.O., jedna z nich je bývala předsedkyně Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv.
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Americký Úřad pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) počátkem listopadu oznámil, že během pěti let utratí 600 milionů dolarů za veřejnou osvětu o rizicích spojených s kouřením tabáku.
No, we can' t leaveProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nařízení Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv z roku 2006 ukládalo americkým potravinářským společnostem sestavit seznam jídel, která obsahovala polonasycené mastné kyseliny, neboť jejich konzumace zvyšuje riziko srdečních chorob.
Hicks) Tighten it up, Frostgv2019 gv2019
237 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.