úřad pro ochranu autorských práv oor Engels

úřad pro ochranu autorských práv

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

copyright office

cs
Úřad spojených států pro ochranu autorských práv
en
US Copyright Office
shigoto@cz

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Posílit správní kapacitu pro ochranu práv duševního vlastnictví a zřídit albánský úřad pro ochranu autorských práv.
He' il be fineEurLex-2 EurLex-2
Informace naleznete na webu úřadu pro ochranu autorských práv. Pokud potřebujete vědět víc, obraťte se na právníka.
I' m glad you didn' t sit in that chairsupport.google support.google
Zřídit regionální úřady pro ochranu autorských práv
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADoj4 oj4
Posílit správní kapacitu pro ochranu práv duševního vlastnictví a zřídit albánský úřad pro ochranu autorských práv
No, please.I' m all right. Really I amoj4 oj4
Posílit správní kapacitu pro ochranu práv duševního vlastnictví a zřídit albánský úřad pro ochranu autorských práv.
Everything is inflatedEurLex-2 EurLex-2
Zřídit regionální úřady pro ochranu autorských práv.
What did Woolsey say to you?EurLex-2 EurLex-2
- Zřídit regionální úřady pro ochranu autorských práv.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceEurLex-2 EurLex-2
Navíc od osmdesátých let dvacátého století byla u Úřadu pro ochranu autorských práv Spojených států registrovaná celá řada evropských knih.
Do you have kids?Europarl8 Europarl8
Do působnosti tohoto ujednání v současnosti spadají pouze knihy registrované u Úřadu pro ochranu autorských práv Spojených států, nebo díla vydaná ve Spojeném království, Austrálii nebo v Kanadě před 5. lednem 2009.
Whatever you say, docEuroparl8 Europarl8
konsolidovat příslušné institucionální struktury, jakož i úřady pro práva průmyslového vlastnictví, ochranu autorských práv a kolektivních správců, posílit spolupráci s orgány třetích zemí a odvětvovými sdruženími,
Open your eyes, friend!EurLex-2 EurLex-2
· zajistit řádné fungování příslušných institucionálních struktur, jakož i úřadů pro práva průmyslového vlastnictví, ochranu autorských práv a kolektivních správců, rozšířit spolupráci s orgány třetích zemí a odvětvovými sdruženími,
It' s pretty wildEurLex-2 EurLex-2
Je však rovněž pravdou, že - vzhledem k tomu, že tato dohoda zahrnuje pouze knihy a díla registrovaná u Úřadu pro ochranu autorských práv Spojených států nebo vydaná ve Spojeném království, Kanadě nebo v Austrálii, a vzhledem k tomu, že nebyla přijata žádná konkrétní opatření pro díla vydaná v Evropě nebo v ostatních částech světa - prozatím Google pouze projevil obecnou ochotu uzavřít podobné dohody i s ostatními zeměmi - ocitá se společnost Google v důsledku této dohody v monopolním postavení, zejména s ohledem na ohromné reklamní zdroje, které tento nový systém přinese.
There' s too much death around herEuroparl8 Europarl8
Regulační orgány a úřady pro ochranu autorských práv se zaměřují na každého, kdo takové soubory hostuje, a pokud neprovedete předběžná opatření, vystavujete se většímu riziku.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
odvolací senát a Tribunál se nesprávně domnívaly, že v rámci čl. 25 odst. 1 písm. f) nařízení č. 6/2002 účastníkovi řízení podávajícímu kasační opravný prostředek přísluší objasnit, v čem v konkrétní dotčené vnitrostátní právní úpravě spočívá ochrana autorského práva, a současně porušily rozsah povinností odvolacího senátu a Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu přezkoumat v souladu s čl. 63 odst. 1 první a druhou větou nařízení č. 6/2002 z moci úřední skutkové okolnosti a použitelnou právní úpravu.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesEurLex-2 EurLex-2
V odpověď na žádost Úřadu autorského práva o komentáře Právní výbor OTW argumentoval, že sekce 1201 v DMCA je příliš široká a zbytečně tak posílá k ledu cenné výtvory a inovace tím, že zabraňuje lidem v obcházení technologických ochran u materiálů chráněných autorskými právy, i když je to pro nenarušující účely podle pravidel dovoleného užití.
They wanted to publish it as an article, but kept askingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V říjnu 2013 U.S. National Telecommunications and Information Administration – NTIA (Národní komunikační a informační administrace Spojených států) a U.S. Patent and Trademark Office – PTO (Úřad patentů a ochraných známek Spojených států) žádaly veřejnost o komentáře v záležitostech autorského práva, včetně právního rámce pro práce transformativní tvorby.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skupina IP právníků zajišťuje pro klienty lokální, ale také mezinárodní průmyslověprávní ochranu, ať již jde o ochranné známky, designy, patenty či autorská práva nebo databáze, dále jejich licencování, převody a další dispozice před národními a mezinárodními úřady průmyslového vlastnictví.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.