úbytek obyvatelstva oor Engels
úbytek obyvatelstva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
depopulation
Venkovské komunity, pobřežní oblasti a nejvzdálenější regiony také čelí specifickým výzvám s ohledem na ekonomický rozvoj, sociální vyloučení a úbytek obyvatelstva.
Rural communities, coastal areas and ultra-peripheral regions also face particular challenges in terms of economic development, social exclusion and depopulation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) venkovské oblasti se socioekonomickými obtížemi vznikajícími v důsledku buď stárnutí, anebo úbytku obyvatelstva činného v zemědělství;
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youEurLex-2 EurLex-2
Úbytek obyvatelstva byl ovšem provázen vcelku zmenšením masy výrobků.
No!I' m pregnant!Literature Literature
Prapříčinou tohoto vývoje je úbytek obyvatelstva v Evropě.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveProjectSyndicate ProjectSyndicate
Úbytek obyvatelstva v EU a slábnoucí ekonomická síla budou mít vliv na postavení EU v celosvětovém ekonomickém řádu.
We came up with some unusual results on your blood testEurlex2019 Eurlex2019
Předmět: Nízká porodnost, silniční dopravní nehody a úbytek obyvatelstva v Řecku
We' il take the human species to a new leveloj4 oj4
vyjadřuje znepokojení nad drastickým úbytkem obyvatelstva a jeho rostoucím stárnutím v rozsáhlých částech venkovských oblastí Evropy.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordEurLex-2 EurLex-2
příspěvek k udržení úrovně obyvatelstva (v oblastech, které trpí úbytkem obyvatelstva
You want to see their faces every night?You want to be a killer?oj4 oj4
Je to smutné, ale stárnutí a úbytek obyvatelstva je nevyhnutelnou budoucností Evropy.
I know how humiliating that admission isEuroparl8 Europarl8
V Estonsku například tato politika pomohla odvrátit zdánlivě nevyhnutelný úbytek obyvatelstva.
I don ' know why the guys line up for herEuroparl8 Europarl8
Region NUTS III se kromě toho potýká s problémem nadprůměrného úbytku obyvatelstva a nadprůměrného stárnutí obyvatelstva.
I' ve had a little too much to drink tooEurLex-2 EurLex-2
příspěvek k udržení úrovně obyvatelstva (v oblastech, které trpí úbytkem obyvatelstva)
There' s no hunting on my propertyEurLex-2 EurLex-2
Většina venkovských oblastí EU úbytek obyvatelstva nezaznamenává a jsou pro lidi a podniky i nadále atraktivním místem.
You look betterEurLex-2 EurLex-2
a zamezit úbytku obyvatelstva ve venkovských oblastech a opouštění zemědělských ploch
privatisation and enterprise reform; andoj4 oj4
venkovské oblasti se socioekonomickými obtížemi vznikajícími v důsledku buď stárnutí, anebo úbytku obyvatelstva činného v zemědělství
If I Didn' t Think You Deserved Iteurlex eurlex
Čtvrtou a poslední výzvou je postupující úbytek obyvatelstva.
This is your Second Officer, Lt Klagnot-set not-set
a zamezit úbytku obyvatelstva ve venkovských oblastech a opouštění zemědělských ploch.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingEurLex-2 EurLex-2
· příspěvek k udržení úrovně obyvatelstva (v oblastech, které trpí úbytkem obyvatelstva)
We therefore have two options.not-set not-set
Úbytek obyvatelstva prohlubuje hospodářské problémy, protože se snižuje regionální kupní síla a tyto regiony opouští zejména kvalifikovaná pracovní síla.
Make zero, a little behind the centernot-set not-set
O to chmurnější bylo poznání, že Rusko čelí opačnému problému: rapidnímu úbytku obyvatelstva, který ohrožuje všechny aspekty ruského života.
Don' t bother seeing me to the doorNews commentary News commentary
konstatuje, že je v některých oblastech Evropy na úrovni venkovských obcí vzhledem k úbytku obyvatelstva těžké udržet dostatečnou nabídku služeb.
They hired some young thugs to watch the place day and nightEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.