mezinárodní úmluva OSN
UN international covenant
úmluva mezinárodní oor Engels
úmluva mezinárodní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
international convention
en
Treaties and other agreements of a contractual character between different countries or organizations of states creating legal rights and obligations between the parties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Úmluva o boji proti podplácení zahraničních veřejných činitelů v mezinárodních obchodních transakcích
Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V naší studii budeme tedy pozorně porovnávat požadavky úmluvy Mezinárodní námořní organizace a acquis Společenství.
But always a hero comes homeEuroparl8 Europarl8
s ohledem na Úmluvu Mezinárodní organizace práce (MOP) o migrujících pracovnících (doplňující ustanovení), 1975,
Defendant: Commission of the European Communitiesnot-set not-set
Komise plně podporuje sociální dialog a integraci Úmluvy Mezinárodní organizace práce o námořních pracovních normách do práva Společenství.
Ok, bring him overEurLex-2 EurLex-2
ODHODLÁNY dodržovat základní pracovní práva, s přihlédnutím k zásadám stanoveným v příslušných úmluvách Mezinárodní organizace práce;
privatisation and enterprise reform; andEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ratifikace a provádění aktualizovaných úmluv Mezinárodní organizace práce (rozprava)
Most people had a savings account and little debtEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na Úmluvu Mezinárodní organizace práce o soukromých agenturách práce, 1997,
You said this would work!Has he changed?EurLex-2 EurLex-2
- s ohledem na úmluvy Mezinárodní organizace práce (ILO) o mezinárodních pracovních a ekologických normách,
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outEurLex-2 EurLex-2
Instituce EU musejí vybízet členské státy k ratifikaci úmluv Mezinárodní organizace práce (MOP).
Thenew deputy editor?EurLex-2 EurLex-2
Výnos č. 026-94, ratifikace Úmluvy Mezinárodní organizace práce č. 169.
...within 4 weeks of receipt of the application.EuroParl2021 EuroParl2021
Na námořníky najaté rybářskými plavidly Unie se vztahují zásady a práva základních úmluv Mezinárodní organizace práce (MOP).
Understood.Thank you.- GoodEurlex2019 Eurlex2019
Spolupráce s Bangladéšem se soustředí na dodržování úmluv Mezinárodní organizace práce (MOP).
Where is it now?EuroParl2021 EuroParl2021
Ratifikace úmluvy Mezinárodní organizace práce o práci na moři z roku 2006 *
The future will be awful, don' t you think?EurLex-2 EurLex-2
které jsou uznány Mezinárodní úmluvou STCW (Mezinárodní úmluva o normách výcviku, kvalifikace a strážní služby námořníků, 1978).
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressEurLex-2 EurLex-2
písemně. - Podporuji usnesení o návrhu úmluvy Mezinárodní organizace práce o pracovnících v cizích domácnostech.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesEuroparl8 Europarl8
Povolení ratifikovat úmluvu Mezinárodní organizace práce o práci v odvětví rybolovu z roku # (úmluva č. #) * (hlasování
Operative part of the orderoj4 oj4
(2)Úmluva Mezinárodní námořní organizace (dále jen „IMO“) vstoupila v platnost dne 17. března 1958.
Don' t talk like thisEuroParl2021 EuroParl2021
Úmluva Mezinárodní organizace práce (MOP) o práci v odvětví rybolovu (C188) byla přijata v roce 2007.
For the rest, the law firm represented yet another competitorConsilium EU Consilium EU
„úmluvou“ jakákoli mezinárodní úmluva nebo dohoda o mezinárodní dopravě, která byla otevřena k podpisu, s výjimkou této smlouvy;
It' s that stray dog!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
provádění základních úmluv Mezinárodní organizace práce,
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Úmluva Mezinárodní organizace práce o nucené práci: záležitosti týkající se justiční spolupráce v trestních věcech ***
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesEurLex-2 EurLex-2
Lékařská osvědčení (viz Úmluvu Mezinárodní organizace práce č. # o lékařských vyšetřeních námořníků
Why did you leave him?eurlex eurlex
Zmocnění k ratifikaci úmluvy Mezinárodní organizace práce o práci v odvětví rybolovu z roku 2007 (úmluva 188) *
Maybe the next day; I can' t be surenot-set not-set
Lékařská osvědčení (viz Úmluva Mezinárodní organizace práce č. 73 o lékařských vyšetřeních námořníků).
Of course I was thereEurLex-2 EurLex-2
- Úmluvu Mezinárodní námořní organizace (IMO) o omezení odpovědnosti majitelů plavidel ve znění z roku 1996,
Into the air, Junior Birdman!EurLex-2 EurLex-2
Povolení ratifikovat úmluvu Mezinárodní organizace práce o práci v odvětví rybolovu z roku 2007 (úmluva č. 188) (rozprava)
Hey, baby birthing was not part of the original dealEuroparl8 Europarl8
28649 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.