černozem oor Engels
černozem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chernozem
Převažujícím půdním typem je černozem s obsahem písku a jílu, s kamenitým podložím, které dodává vláhu.
The soil is largely chernozem (black earth), containing sand and clay, with a stony subsoil providing moisture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Černozem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chernozem
en
soil type; very fertile, black-coloured soil containing a high percentage of humus
Převažujícím půdním typem je černozem s obsahem písku a jílu, s kamenitým podložím, které dodává vláhu.
The soil is largely chernozem (black earth), containing sand and clay, with a stony subsoil providing moisture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprašová a jílovitá půda i černozem jsou velmi vhodné pro pěstování silných a hutných červených vín.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOEuroParl2021 EuroParl2021
Černozem nacházející se na jihu Vídně je vhodná k produkci silných bílých a bohatých červených vín.
Barely two monthsEuroParl2021 EuroParl2021
Proto v době okupace nacistickým Německem byla úrodná černozem z Ukrajiny odvážena.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking inon mejw2019 jw2019
Převažujícím půdním typem je černozem s obsahem písku a jílu, s kamenitým podložím, které dodává vláhu.
The period of application of the measures should therefore be extendedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V kambické černozemi se kumulují všechny příznivé chemicko-fyzikální a trofické vlastnosti.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberEuroParl2021 EuroParl2021
Půdy v oblasti produkce, na kterou se vztahuje chráněné označení původu „Hajós-Baja“, sestávají převážně z vrstev vápencových písčitých půd (humus a pohyblivý písek) uložených na sprašovém podkladu, ačkoliv do jisté míry zde lze nalézt také hnědé lesní půdy, černozem a luční a aluviální půdy.
Juni) This game plays tricksEuroParl2021 EuroParl2021
Velitelům tábora jsme řekly, že bychom tam chtěly vysázet nějaké pěkné květiny, a požádaly jsme, aby nám na to přivezli černozem.
What happens if I win this election?jw2019 jw2019
Ve vinařské oblasti Burgenlandska se zejména na severovýchodním břehu Neziderského jezera vyskytují sprašové půdy a černozem.
Prefabricated units and componentsEuroParl2021 EuroParl2021
Moře, řeky, černozem?
Rephrase the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tuto produkci jsou příznivé dva další druhy půdy, na jedné straně dostatečně hluboká a kamenitá černozem nebo šedozem náhorních planin; na druhé straně jílovito-vápenité svahové sutě na úbočích dostatečně otevřených údolí.
To me, he looks like a very lonely munchkinEurLex-2 EurLex-2
Dobře znají místní podnebí a typy půdy — černozem, červenou jílovitou, šedou jílovitou, červenozem a hlinitopísčitou — a také mnoho místních druhů ovoce, koření a léčivých rostlin, které poskytuje prales.
You wanted to come alongjw2019 jw2019
Na těchto zdejších spraších se vyvinuly působením celé řady půdotvorných činitelů hlavně tito genetičtí půdní činitelé: hnědozem slabě oglejená a černozem.
So we will be lending them a handEurLex-2 EurLex-2
Na jihu se na černozemi daří silným bílým a bohatým červeným vínům.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEuroParl2021 EuroParl2021
Na těchto zdejších spraších se vyvinuly působením celé řady půdotvorných činitelů hlavně tito genetičtí půdní činitelé: hnědozem slabě oglejená a černozem
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metoj4 oj4
Černozemě a černozemi podobné sprašové půdy, které se nacházejí v zeměpisné oblasti Magdeburger Börde, Querfurte Platte a Thüringer Becken nabízejí pro pěstování chmele výhodné podmínky.
Touch him and I' il shoot youEurLex-2 EurLex-2
Úrodná černozem a většinou mírné podnebí přispívají k tomu, že se zde daří ovoci, obilí, zelenině a jiným zemědělským produktům.
This is moccaccinojw2019 jw2019
pararendzina, rendzina, regozem arenická, fluvizem, smonice, černozem, černice, šedozem, hnědozem, luvizem, kambizem modální, kambizem acidní, kambizem dystrická, kambizem autrofní, pelozem, pseudoglej, glej, organozem, antrozem.
People count on usEuroParl2021 EuroParl2021
Zemědělské výrobky organického a syntetického původu pro domácí i odborné použití, Jmenovitě, Mateční zemina, Zalévací směsi,Černozem, Zahradní zemina, Hrnčířská hlína a Prostředky pro podporu růstu rostlin, Kypřidla půdy, Půdní přísady, Hnojiva pro půdu, Rašelina, Kompost,Kokosová rašelina, Humus, Umělá hnojiva a Hormony napomáhající zakořenění rostlin
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniatmClass tmClass
Pro tuto produkci jsou příznivé dva další druhy půdy, na jedné straně dostatečně hluboká a kamenitá černozem nebo šedozem náhorních planin; na druhé straně jílovito-vápenité svahové sutě na úbočích dostatečně otevřených údolí
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, Kevinoj4 oj4
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.