čestný prezident oor Engels
čestný prezident
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
honorary chairman
No jo, víte přece, že George W. Bush je čestný prezident.
Well, you do know that George W Bush is the honorary chairman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale jen čestný prezident.
You take all this way too seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V létě roku 2009 byl prezident společnosti Groupe Danone Franck Riboud stanoven čestným prezidentem klubu.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.WikiMatrix WikiMatrix
A nyní čestný prezident dnešního slavnostního průvodu, pan J.J. Cord.
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No jo, víte přece, že George W. Bush je čestný prezident.
You made a mistake?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NIS. výbor Meir Dagan (zesnulý) – Bývalý velitel Mossadu, čestný prezident výboru.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?WikiMatrix WikiMatrix
General Fulgencio Batista, čestný prezident republiky, dostává ocenění.
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho čestným prezidentem je předseda Evropského parlamentu a jeho čestnými patrony jsou hlavy států nebo předsedové vlád členských států pod vedením předsedy Evropské komise.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) Orchestr byl založen v návaznosti na usnesení Evropského parlamentu v roce 19768 a jeho čestným prezidentem je předseda Evropského parlamentu. Z tohoto důvodu je mezi orchestry v Evropě jedinečný.
Offense, let' s gonot-set not-set
Tady píše, že Cooper už nadále nebude působit jako čestný vice prezident.
What?American # is still in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyhrál jste to poctivě a čestně, pane prezidente.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" VZLÉTNĚTE ", POBÍZÍ DALŠÍ ŽENYVážení hodnostáři ze všech koutů světa, prosím povstaňte a přivítejte slečnu Amelii Earhartovou, čestného hosta prezidenta Roosevelta a Svazu amerických pilotů
Don' t let me stop youopensubtitles2 opensubtitles2
Dostal čestnou medaili od prezidenta Trumana.
That' s a good little bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já, Claire Hale Underwoodová, slavnostně přísahám, že budu čestně vykonávat funkci prezidenta Spojených států...
He got two step closer to the door than any living soul before himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je prezidentovým čestným hostem.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prezident předá čestné medaile veteránům z odboje. Jak budete kontrolovat dav?
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6. listopadu 2007 obdržel, spolu s dalšími pěti muži, Řád čestné legie od francouzského prezidenta Nicolase Sarkozyho.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inWikiMatrix WikiMatrix
Na Šestém summitu dostal prezident Tito čestné ocenění.
No one will noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korngold byl vyznamenán rakouským prezidentem titulem čestného profesora.
And I can' t do doomed again right nowWikiMatrix WikiMatrix
Za výsledky metody získal státní cenu prezidenta ČSSR, čestné uznání akademie Tbilisi v Gruzii, čestné uznání Bytom, Zlatý kahan OKR.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathWikiMatrix WikiMatrix
Byl čestným členem Royal Dublin Society, prezidentem irského PEN klubu, zakládajícím členem Society of Irish Playwrights, členům Aosdána a irské politické strany Fine Gael.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredWikiMatrix WikiMatrix
Váš prezident - - věříš, že je to čestný muž?
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prezident Jonson udělil čtyřem příslušníkům armády čestné medaile.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby dostaly šanci vládnout několik let čestně a poklidně, mohly by administrativy obou prezidentů podstatně zkvalitnit život řadových Nigerijců a Indonésanů.
You know, why not just ask for a massage?News commentary News commentary
V roce 1999 mu bylo rakouským prezidentem Thomasem Klestilem propůjčeno Velké Stříbrné čestné vyznamenání za zásluhy o Rakouskou republiku.
A Nazi artistWikiMatrix WikiMatrix
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.