čéška oor Engels
čéška
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kneecap
en
bone
Není nic lepšího než rozdrcená čéška, abych mu připomněla, kdo jsou jeho kamarádi.
There's nothing like a smashed kneecap to remind Sam who his friends are.
patella
en
A small flat triangular bone in front of the knee that protects the knee joint.
Vymknutá čéška a jsem si docela jistá, že je zlomená stehenní kost.
Dislocated patella and I'm pretty sure the femur's fractured.
kneepan
en
A small flat triangular bone in front of the knee that protects the knee joint.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
knee-pan · knee-cap · carpus · femur · fibula · humerus · metacarpus · metatarsus · radius · rotulla · scapula · tarsus · tibia · ulna · knee pan · limb bones · patella (kneecap) · phalanges · shoulder blade · toes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kneecap, patella, kneepan, knee-pan, rotulla, knee pan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bože, díky za čéšky.
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatáhnout za levou nohu, úder na čéšku
Yeah, well, just seems that someone is always youopensubtitles2 opensubtitles2
Říkal jsem ti, že tě střelím do čéšky.
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než ukončili jeho trápení, zřídili mu čéšku.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bych ti vyrvat tvý zasraný čéšky!
What are you talking about?opensubtitles2 opensubtitles2
Obě čéšky jsou zlomené.
You mustn' t cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl střelen do kolenní čéšky, než byl zabit.
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden, který obětuje čéšky, aby zachránil kousíček konzervy, ale ten druhý... ti druzí s chutí vyhodí nákup do vzduchu, jen aby vyvázli bez pohromy.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spíš ti kouká na čéšky.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejezte jich 15 najednou, protože jinak uvidíte ďábla. A bude se vám snažit vyrvat srdce skrz vaši čéšku.
As I walk along I wonderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva prsty od čéšky.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má zlomená žebra, kolenní čéšky, čelist.
That' s not funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klíční kost, čéška?
Are you trying to ruin my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alespoň využiju své kovové čéšky.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K výrobě produktu „Drniški pršut“ se zpracovává kýta bez nožky, křížové a pánevní kosti a ocasních obratlů. Stehenní kost (femur) a podkolenní kosti (holenní a lýtková - tibia a fibula) s čéškou jsou však v kýtě zachovány, jakož i vrostlá část kosti sedací (sedací výčnělek) a v závislosti na výšce řezu, kterým se odstraňuje nožka, i zbytky nártních kostí.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
Tyto všechny jsou lokalizované - čéšky, lopatka, záprstní kosti.
Throw yourself in, but not me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemusíte mu vystřelit oko nebo mu střílet do čéšky nebo střílet do pat jako Wyatt Earp.
Pumpkin seedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivia Popeová vzala pajcr a přerazila mu čéšku.
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úprava: odstranit čéšku, kloubní pouzdro a šlachu
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communitieseurlex eurlex
Díky těmto zlomeným kostem, které byly způsobeny útočníkovými koleny, a díky chlapcovým rozdrceným kolenním čéškám, což bylo způsobeno útočníkovými těžkými botami, můžeme určit délku holeně útočníka.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacku, neměl bys náhodou zjišťovat, co bylo použito na vyříznutí těch čéšek?
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že máte rozdrcenou čéšku.
Something I can do for you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznačte si má slova: na těch čéškách najdete něco zvláštního.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomenina čéšky je o několik centimetrů výše, než obyčejný nárazník.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úprava: odstranit čéšku, kloubní pouzdro a šlachu; Vrstva podkožního tuku nesmí být v žádném místě silnější než # cm
Be back right here in # minutesoj4 oj4
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.