čistý obrat oor Engels
čistý obrat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
net sales
Čistý zisk při prodeji v Unii odběratelům, kteří nejsou ve spojení (v % z čistého obratu z prodeje)
Net profit of Union sales to unrelated customers (% of net sales turnover)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro proměnnou 250102 (čistý obrat ze zemědělství, lesnictví, rybářství a průmyslových činností): tržní výrobci sekce G NACE
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEuroParl2021 EuroParl2021
Je součástí položky čistý obrat.
One bang and Papkin is stretcted out flatEurLex-2 EurLex-2
Základem této daně je čistý obrat daňového poplatníka dosažený v účetním roce.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Čistý obrat
No- one knows who he is, or what he looks likeeurlex eurlex
Zahraniční čistý obrat (hodnota)
What do you want, Tyler?EuroParl2021 EuroParl2021
Zohlednitelný obrat je „čistý“ obrat, protože se od jeho hrubé hodnoty odečte řada prvků vyjmenovaných v nařízení.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemEurLex-2 EurLex-2
Patří sem čistý obrat z prodeje zboží a služeb, které byly předmětem subdodavatelského vztahu.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleEuroParl2021 EuroParl2021
– čistý obrat:
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?EurLex-2 EurLex-2
9) Proměnná 250102: Čistý obrat ze zemědělství, lesnictví, rybářství a průmyslových činností
British MuseumEuroParl2021 EuroParl2021
Čistý obrat podniků pod zahraniční kontrolou
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeEuroParl2021 EuroParl2021
13) Proměnná 250106: Čistý obrat z činností v oblasti služeb
Say it againEuroParl2021 EuroParl2021
Nepatří sem však čistý obrat z dalšího prodeje zboží a služeb určených k dalšímu prodeji v nezměněném stavu.
warriors willing to give their livesEuroParl2021 EuroParl2021
Jsou zahrnuty pod položkou čistý obrat.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofEurLex-2 EurLex-2
2023 pro proměnnou 250111 (čistý obrat ze subdodávek)
Oh, no, you gotta eat before surgeryEuroParl2021 EuroParl2021
Čistý obrat z inženýrského stavitelství
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?EuroParl2021 EuroParl2021
+ čistý obrat,
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEuroParl2021 EuroParl2021
čistý obrat: # # evropských zúčtovacích jednotek
Economic considerations are also a factor, since usinginformers often works out cheapereurlex eurlex
7) Proměnná 140305: Zahraniční čistý obrat (mimo eurozónu)
Prison' s a prisonEuroParl2021 EuroParl2021
— čistý obrat:
Something very important, and I have to explore itEurLex-2 EurLex-2
Zahraniční čistý obrat (hodnota) (eurozóna) (volitelné pro země mimo eurozónu)
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieEuroParl2021 EuroParl2021
— čistý obrat: 12,8 miliónu ECU,
Answer as simply and honestly as possibleEurLex-2 EurLex-2
Čistý obrat podniků v zahraničí pod vrcholovou kontrolou institucionálních jednotek vykazující země
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceEuroParl2021 EuroParl2021
861 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.