čistý plat oor Engels
čistý plat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
take-home pay
en
net earnings of a wage earner
Předpokládejme, že se vláda rozhodne snížit daně, aby se zvýšil čistý plat spotřebitelů.
Suppose that the government gives a tax cut in order to increase consumers’ take-home pay.
net salary
Obdobně pokud jsou zákonné odvody sníženy nebo zrušeny, odrazí se to ve zvýšení čistých platů.
Similarly, where statutory deductions decrease or are withdrawn, this will be reflected in an increase of net salaries.
take-home pay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kompenzačních dávek poskytovaných úředníkům Evropského společenství uhlí a oceli postiženým snížením jejich čistého platu
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeoj4 oj4
Předpokládejme, že se vláda rozhodne snížit daně, aby se zvýšil čistý plat spotřebitelů.
How many people I killed before tonight?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Čistá platina.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sečtou-li se čistý plat 79,5 EUR a podíl zaměstnance 20,5 EUR, činí výsledný hrubý plat 100 EUR.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEurLex-2 EurLex-2
Tři měsíce, čistý plat a čtyři měsíce benefit.
That' s a gift old maids seem to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvyšování čistých platů včetně změn sazeb zvláštního odvodu a příspěvku do důchodového systému |
Oh, Ben, you idiot!EurLex-2 EurLex-2
Nedávné snížení čistého platu v důsledku neustálého snižování opravného koeficientu pro Lotyšsko tento rizikový faktor zvýšilo.
They don' t look very happyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Orientační ukázka výpočtu čistého platu v platové třídě AD 14/platový stupeň 1:
Ventilating systems in machinery spaces (REuroParl2021 EuroParl2021
Čisté platy úředníků
Then we could go there any time we wantEuroParl2021 EuroParl2021
kompenzačních dávek poskytovaných úředníkům Evropského společenství uhlí a oceli postiženým snížením jejich čistého platu,
It' s not you i' m angry with, you know?EurLex-2 EurLex-2
Obdobně pokud jsou zákonné odvody sníženy nebo zrušeny, odrazí se to ve zvýšení čistých platů.
Now set the roscoe on the floorEurLex-2 EurLex-2
A můžu ti zaručit, že tvůj stávající čistý plat dostane pěkně na frak.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšela jsem, že v systému Katana jsou asteroidy složené z čisté platiny.
When we were children, I used to follow you aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deutsche Post a soukromý konkurent vyplácí úředníkovi, příp. soukromému zaměstnanci stejný čistý plat ve výši 79,5 EUR.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateEurLex-2 EurLex-2
Rozdíl v čistých platech mezi úředníky EU a vnitrostátními úředníky EU8 |
Glad to be hereEurLex-2 EurLex-2
Skládají se z měsíčního čistého platu bez dalších příspěvků, bez ohledu na rodinné nebo sociální poměry dotyčné osoby.
Name, qualificationsand experience of the responsible scientist(sEurLex-2 EurLex-2
Úředníci EU platí povinné příspěvky na sociální zabezpečení, které jsou strhávány z jejich čistého platu.
I' m slippingEurLex-2 EurLex-2
Na každého, kdo je čistý, platí karanténa.
I find that hard to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
859 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.