řešetlák oor Engels

řešetlák

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

buckthorn

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

řešetlák počistivý
Buckthorn · common buckthorn
řešetlák skalní
Rock buckthorn

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. plody rakytníku řešetlákového (plody druhu Hippophäe rhamnoides);
The Commission shall take a decision within one monthEuroParl2021 EuroParl2021
Bezinky (Černé jeřabiny, oskeruše, plody řešetláku/rakytníku, hlohu, jeřábu pravého, jeřábu obecného a jiné bobule rostoucí na stromech)
Take him insideEurLex-2 EurLex-2
„smiltsērkšķu sula ar cukuru“ nebo „astelpaju mahl suhkruga“ nebo „słodzony sok z rokitnika“ pro šťávy získané z plodů/bobulí rakytníku řešetlákového s nejvýše 140 g přidaného cukru na litr.
Now, get me a blanket and you can go back to bednot-set not-set
— rakytník řešetlákový (Hippophae rhamnoides L.),
We were celebratingEurlex2019 Eurlex2019
plody rakytníku řešetlákového (plody druhu Hippophäe rhamnoides);
A fate far worse than punishment awaited meEurLex-2 EurLex-2
To je z dřeva řešetláku.
Come on, I just wanna talk.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„smiltsērkšķu sula ar cukuru“ nebo „astelpaju mahl suhkruga“ nebo „słodzony sok z rokitnika“ pro šťávy získané z plodů/bobulí rakytníku řešetlákového s nejvýše 140 g přidaného cukru na litr.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.EurLex-2 EurLex-2
▪ Kdybyste počátkem podzimu přijeli na ruský venkov, možná byste tam uviděli rakytník řešetlákový. Je to keř nebo menší strom, který je v té roční době obsypán zářivě oranžovými bobulemi, jež vypadají jako ohnivé korálky.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketjw2019 jw2019
Sháněla jsem výtažek z kůry řešetláku.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akát, mandlovník, kaštanovník, dub, cist, dřín, čičorka, brukvovité rostliny, bílojetel, ovocné stromy, kručinka, kakost, cesmína, levandule hlávkovitá, štírovník, řešetlák, rezeda, rozmarýna, růžovité rostliny, vrba, tymián, jetel plazivý, hlodáš, kalina.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.EurLex-2 EurLex-2
To je řešetlákový žluťásek.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Černé jeřabiny, oskeruše, plody řešetláku (rakytníku), hlohu, jeřábu pravého, jeřábu obecného, jiné bobule rostoucí na stromech
You don' t have to come with usEurLex-2 EurLex-2
h) plody/bobule „seabuckthorn“, Hippophae rhamnoides L, pro šťávu z rakytníku řešetlákového.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorEurLex-2 EurLex-2
Přírodní rostliny, Zejména rostliny rakytníku řešetlákového
Is that a joke?tmClass tmClass
Chybí mi 300 let stará lahev řešetlákové medoviny.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akát, pajasan, chrpa, krušina, posed, vřes, zeměžluč, bodlák, kaštanovník, dub, pcháč, cist, složnokvěté rostliny, dřín, čičorka, brukvovité rostliny, vrbovka, vřesovec popelavý, vřes obecný, ovocné stromy, kručinka, ožanka, trávy, devaterník, podkovka, cesmína, pavinec, chrastavec, břečťan, štírovník, bažanka, divizna, hořčice, řešetlák, mák, borovice, pampeliška, jitrocel, zvonečník, opletka, rdesno, rododendron, ostružiník, vičenec, vrba, hlaváč, ožanka lesní, rozchodník, starček, tavolník, bez, tymián, lípa, jetel plazivý, jetel luční, hlodáš, vikev, révovité rostliny, hadinec.
No, Justice Strauss, you don' t understandEurLex-2 EurLex-2
139 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.