Šavel oor Engels
Šavel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Saul
en
original name of Paul
Šavel, prostý kupec z Tarsu bude co nevidět zasažen viděním.
Saul, humble merchant of Tarsus is about to be struck down by a vision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže se bojovalo jako zastara, meči a šavlemi.
Wedding' s atQED QED
Kdyby jich nebylo, měla by Rzeczpospolita ne dva, ale tři národy, tisíce věrných šavlí proti Turkům, Tatarům a Moskvě
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateopensubtitles2 opensubtitles2
Utírám šavli z coly, kterou mi syn ohodil obličej.
There' s no way you can be up on that billboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodíš leda šavli!
Look, she nursed me through my recoveryopensubtitles2 opensubtitles2
Avšak tohoto muslimského Šavla z Tarsu neobrátilo na víru vidění Ježíše Slova, nýbrž Korán.
There' s the refugee campLiterature Literature
Bylo přesně takové, jaké používala tajná policie — stejná zvláštní barva, stejná vysoká řídítka a úchytky na šavli.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsjw2019 jw2019
Osman-paša mi přikázal vám doručit svou šavli.
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý je pánem v naší Rzeczypospolité,... jen když má šavli a dokáže dát dohromady nějakou bandu.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodil mladej v noci šavli?
What' s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty, kozáku, jen pracuj ale my na tebe šavlí
I mean, I was an intern foreveropensubtitles2 opensubtitles2
Hlavně že ruka je už zase schopna vládnout šavlí.
I' m the pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co mají kouzelníci společného, je, že je fascinují šavle.
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi voják, tak ti u pasu visí šavle, ale já jsem duší taky samuraj.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybych já brousil po okolí a tvrdil, že jsem císař, protože mi nějaká zmoklá slepice přihrála šavli, zabásli by mě!
Peace be with you, FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že hodím šavli.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale šavle.
many times already we will be together from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéž bychom měli šavle, pane.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli to budou šavle nebo pistole, to je mi jedno
Also, it may not be within he FTCopensubtitles2 opensubtitles2
Přiběhnou Francouzi s šavlemi.
You went shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuhle šavli jsem mu přiložil k hlavě a vysmíval se mu.
Welcome aboard the CPP KickstartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že velitel muj strhl mi epolety a pred celým plukem zlomil mi šavli?
It is cruel of Priest Takuan, too!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam děvčata nevěděla přesně, jak je to s tím obrácením Šavla na Pavla.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedLiterature Literature
Není to ani šavle Den Wa.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otec měl pár pruských šavlí.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jdu hodit šavli.
Couldn' t agree with you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.