šelmy psovité oor Engels
šelmy psovité
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
canids
en
Carnivorous mammal in the superfamily Canoidea, including dogs and their allies.(Source: MGH)
canids
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je smrtonosná šelma psovitá.
He gave me some hope, was very literal, very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, ale ještě včera jste jednoznačně zavrhli možnost, že by se pes nebo šelma psovitá, jak jim to říkáte, choval právě takhle.
No, we can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravděpodobně psovitá šelma.
We' il leave you alone for a few minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psovité šelmy mají jen čtyři prsty.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popsala jsem tě, za použití přirovnání k psovitým šelmám.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K9 podobné jako " psovitá šelma "?
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavním rezervoárem jsou divoké a domácí psovité šelmy (psi, vlci, lišky, kojoti, dingové a šakali).
My sister and nephews areECDC ECDC
Psovité šelmy patří mezi úhlavní nepřátele, konkurenty a zároveň oblíbenou potravu levhartů.
His Eye is almost on meWikiMatrix WikiMatrix
Psovité šelmy patřící do kladu „vlků “ jsou skupinou velkých masožravců, kteří jsou geneticky úzce příbuzní, protože všichni mají 78 chromozomů.
Okay, I got it.JesusWikiMatrix WikiMatrix
V projednávané věci je tedy třeba mít za to, že skutečnost, že žalobkyně používá hlavu psovité šelmy jako ochrannou známku pro zahrádkářské a zahradnické přístroje, které jsou totožné nebo podobné s přístroji prodávanými vedlejší účastnicí pod ochrannými známkami odkazujícími rovněž na hlavy psovitých šelem, nezbytně znamená, že spotřebitelé těchto přístrojů po určité době přestanou image psovité šelmy bezprostředně spojovat s výrobky vedlejší účastnice.
just borrowed thisEurLex-2 EurLex-2
Pokud máte dobrý zrak a jste potichu, můžete také zahlédnout některé ze savců, kteří se v tomto parku vyskytují. Jsou to například jeleni, srnci, divoká prasata a zajíci. Žije tu i psík mývalovitý, psovitá šelma příbuzná liškám.
Tranquillityjw2019 jw2019
65 Zatřetí odvolací senát v bodě 37 napadeného rozhodnutí konstatoval, že žalobkyně nikdy neuvedla „řádný důvod“ ve smyslu čl. 8 odst. 5 nařízení č. 207/2009 vysvětlující či ospravedlňující užívání hlavy psovité šelmy v přihlašované ochranné známce.
I' m not hacking, momEurLex-2 EurLex-2
44 Pokud jde konkrétně o stupeň podobnosti mezi kolidujícími ochrannými známkami, odvolací senát v bodech 19 až 23 napadeného rozhodnutí provedl podrobnou analýzu vzhledové podobnosti dvou ochranných známek, které obě představují vyobrazení psovité šelmy, skutečnosti, že není třeba provádět fonetické srovnání čistě obrazové ochranné známky a konečně pojmové podobnosti mezi těmito ochrannými známkami.
Yes, sir.Commander, man to man!EurLex-2 EurLex-2
Je to nebezpečná šelma psovitá, nadaná hroznou silou a nevídanou odvahou.
In the forests behind Kailash' s houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 Třebaže je pravda, jak poznamenává žalobkyně, že psovité šelmy vyobrazené na obou ochranných známkách jsou rozdílné, jelikož jedna je ztvárněna podrobně s agresivním výrazem a druhá, která je podle všeho přívětivější, je znázorněna zběžnějším způsobem, nic to nemění na tom, že odvolací senát tyto rozdíly ve své analýze řádně zohlednil a že v bodě 19 napadeného rozhodnutí správně konstatoval, že tyto rozdíly nejsou natolik významné, že by si relevantní veřejnost vykazující průměrnou úroveň pozornosti a nedokonalou paměť nespojila image přihlašované ochranné známky s image starších ochranných známek.
What is happening here?EurLex-2 EurLex-2
V přírodě žijící divoké psovité šelmy s určitostí používají jelení paroží, aby uspokojily svou potřebu žvýkat.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Invazní psovitá šelma původem z Asie s negativním vlivem na naše původní druhy.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Invazní psovitá šelma původem z Asie s negativním vlivem na naše původní druhy.
Well, it' s what I would doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlci a jiné psovité šelmy žijící ve volné přírodě hryžou po jídle kůži a kosti své kořisti.
What if I say no, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco ale dosud zkoumané myši zbavené genu Prdm9 nemohly mít potomky, psovité šelmy nebo ptáci tento gen k plodnosti nepotřebují.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je prokázáno, že psovité šelmy mají výskyt bylin ve svém teritoriu zmapovaný a podle potřeb se na tato místa vracejí.
But my light didn' t go onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o shozené jelení paroží: produkt, který dokonale odpovídá filozofii společnosti Farm Food, která se vrací k původním kořenům psů, divokým psovitým šelmám.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V přírodě se vlci a ostatní psovité šelmy živí stejnou kořistí bez ohledu na věk, přičemž mláďata a březí samice spotřebují více než starší jedinci.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Argumentem tohoto rozhodnutí byla prostá skutečnost, že se všechny divoké psovité šelmy žijící ve volné přírodě bez rozdílu věku živí podle potřeby z kořisti, která je právě k dispozici.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Množství druhů kopytníků a opic, šimpanzi, orangutani, sloni (oba druhy), nosorožci, hroši, lachtani, velké i malé kočky, psovité šelmy, medvědi, pštrosi, kasuáři, vodní ptáci, bažanti, dravci, papoušci, terárium (korokodýli, aligátoři, hadi, ještěrky, želvy...) atd.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.