škody způsobené mrazem oor Engels
škody způsobené mrazem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
frost damage
Název: Podpora na částečnou náhradu škody způsobené mrazem v roce 2005 ovocným stromům pěstovaným ke komerčním účelům
Title: Aid towards partial compensation for the frost damage to commercial fruit growing in 2005
ice damage
cold injury
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
freeze damage · frost injury · frostbite · ice scorch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V okamžiku, kdy vznikly škody způsobené mrazy, nebylo možné uzavřít pojištění škod způsobených mrazem
they only fear what they do not knowoj4 oj4
Cílem podpory je poskytnout zemědělcům náhradu za škody způsobené mrazem na jaře # v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek
No, it' s not okayoj4 oj4
Název: Vyrovnání škod způsobených mrazy během první třetiny roku 2005
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEurLex-2 EurLex-2
Křížové prořezávání: činnosti prováděné na olivovníku v důsledku škod způsobených mrazy, spočívající v odstranění všech primárních větví
You got that rightoj4 oj4
Podpora na částečnou náhradu škody způsobené mrazem v roce # ovocným stromům pěstovaným ke komerčním účelům
May we come in?oj4 oj4
Vyrovnání škod způsobených mrazy během první třetiny roku
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneoj4 oj4
Škody způsobené mrazem vyžadují každých pět až deset let nový silniční povrch.
You asleep?- I wasEurLex-2 EurLex-2
Škody způsobené mrazem vyžadují každých pět až deset let nový silniční povrch
Guys.- Calling dibs on the mountain guideoj4 oj4
Nejvýše 14 250 000 EUR ročně (na škody způsobené mrazem)
Is he going to be okay, Mom?EurLex-2 EurLex-2
V okamžiku, kdy vznikly škody způsobené mrazy, nebylo možné uzavřít pojištění škod způsobených mrazem.
Hello.... Meant something to meEurLex-2 EurLex-2
Název: Podpora na částečnou náhradu škody způsobené mrazem v roce 2005 ovocným stromům pěstovaným ke komerčním účelům
You like watching stars?EurLex-2 EurLex-2
Cíl podpory: Cílem podpory je poskytnout zemědělcům náhradu za škody způsobené mrazem na jaře 2007 v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek.
We totally ruledEurLex-2 EurLex-2
Klimatické podmínky příznivě ovlivňuje blízkost Jaderského moře, které zvláště zmírňuje zimní období, v němž zřídka dochází ke škodám způsobeným mrazem.
I can do withoutEurLex-2 EurLex-2
Opětovné osázení: činnosti prováděné na olivovníku v důsledku škod způsobených mrazy, spočívající ve vytažení kořene mrtvého stromu a zasazení nové sazenice
Maneuver' s a nightmareoj4 oj4
Opětovné osázení: činnosti prováděné na olivovníku v důsledku škod způsobených mrazy, spočívající ve vytažení kořene mrtvého stromu a zasazení nové sazenice.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itEurLex-2 EurLex-2
Silné prořezávání: činnosti prováděné na olivovníku v důsledku škod způsobených mrazy, spočívající v odstranění různých sekundárních a některých primárních větví pomocí prořezávání
What tipped you to the ring?Jawsoj4 oj4
Silné prořezávání: činnosti prováděné na olivovníku v důsledku škod způsobených mrazy, spočívající v odstranění různých sekundárních a některých primárních větví pomocí prořezávání.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedEurLex-2 EurLex-2
Intenzivní prořezávání: rozumí se činnosti prováděné na olivovníku v důsledku škod způsobených mrazy, spočívající v odstranění terciárních a některých sekundárních větví pomocí prořezávání.
Here' s your diaperEurLex-2 EurLex-2
Intenzivní prořezávání: rozumí se činnosti prováděné na olivovníku v důsledku škod způsobených mrazy, spočívající v odstranění terciárních a některých sekundárních větví pomocí prořezávání
I lost my grip!oj4 oj4
Základní prořezávání: činnosti prováděné na olivovníku v důsledku škod způsobených mrazy, spočívající ve zkrácení kmene nebo kmenů stromu v maximální výšce # centimetrů od země
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) Nooj4 oj4
Jako příklad lze uvést, že zavlažovat je třeba i později než v září, aby se předešlo možným škodám způsobeným mrazem v období velkého sucha.
It' s not a good day to open a restaurant?EurLex-2 EurLex-2
Základní prořezávání: činnosti prováděné na olivovníku v důsledku škod způsobených mrazy, spočívající ve zkrácení kmene nebo kmenů stromu v maximální výšce 40 centimetrů od země.
You wanted to be actorsEurLex-2 EurLex-2
Záruka pro pojišťovací společnosti pro zavedení pojištění v odvětví ovocnářství v případě škod způsobených mrazem, zisk záruky musí být plně kompenzován v ceně, kterou zemědělec zaplatí za pojistné.
Sonia, come with meEurLex-2 EurLex-2
Maximální míra podpory: Spolufinancování pokrývá 50 % způsobilých výdajů na pojistné na pojištění plodin, výsadby a ovoce před riziky krupobití, požáru, blesku, škod způsobených jarními mrazy a jiných škod způsobených mrazem, jinovatkou, bouřkami a povodněmi.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himEurLex-2 EurLex-2
V souladu s čl. # odst. # nařízení o výjimkách byly mrazy v lednu, únoru a březnu # uznány jako nepříznivý klimatický jev srovnatelný s přírodní katastrofou královskou zákonnou vyhláškou #/# ze dne #. února #, kterou se přijímají neodkladná opatření na zmírnění škod způsobených mrazy v měsíci lednu # zemědělskému odvětví
Yeah, I think sooj4 oj4
77 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.