špatná konfigurace oor Engels
špatná konfigurace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
misconfiguration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mohou existovat z několika důvodů, včetně původního návrhu nebo díky špatné konfiguraci.
Craig, where the iron?WikiMatrix WikiMatrix
Špatná konfigurace serverů DNS je nejčastějším zdrojem problémů při nastavování poštovních serverů.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Nepřetržitě analyzujte změny v šabloně nasazení kvůli špatným konfiguracím, jejichž následkem by mohlo být zřízení zranitelné infrastruktury
The casino has hired many peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fix špatné konfiguraci workflow pro průzkumy.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To může být způsobeno špatnou konfigurací lokální složky";
Employed personsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odhalujte hrozby, špatné konfigurace a problémy s výkonem, abyste mohli rychle reagovat a předcházet narušování práce uživatelů.
Spread out and surround ' em!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protože špatná konfigurace GRUB může vést k tomu, že systém se stane nespustitelným, chceme nastavení GRUB2 otestovat, než jej učiníme trvalým.
Your big mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neustále analyzujeme databázi a log soubory webového serveru a řešíme jakýkoliv problém, který by mohl nastat po špatné konfiguraci nebo změnách, zavedených do webové aplikace nebo jejího prostředí.
Open your eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud se klientská knihovna MySQL pokouší připojovat na špatný soket, měli byste nastavit správnou cestu jako mysql.default_host ve vaší PHP konfiguraci a nechat pole server prázdné.
Clinical efficacyCommon crawl Common crawl
Řešení problémů při aktualizaci z mirroru Ve většině případů jsou problémy při aktualizaci z mirroru způsobovány jedním z následujících důvodů: špatná konfigurace Mirroru, neplatné autentifikační údaje pro přístup ke složce s mirrorem, chybně nastavená stanice, která má stahovat aktualizační soubory z mirroru nebo kombinace uvedených důvodů.
Hopefully it was licked before it was stuck downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řešení problémů při aktualizaci z mirroru Ve většině případů jsou problémy při aktualizaci z mirroru způsobovány jedním z následujících důvodů: špatná konfigurace Mirroru, neplatné autentifikační údaje pro přístup ke složce s mirrorem, chybně nastavená stanice, která má stahovat aktualizační soubory z mirroru nebo kombinace uvedených důvodů.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Opravená chyba: v prohlížeči trendů (TrendsView): Při výběru konfigurací trendů (tlačítkem "Nastavení" nebo metodou DlgTrends) byl seznam konfigurací špatně tříděn a mohlo docházet k výběru jiné konfigurace.
Maybe we should go look for your momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Opravená chyba: v prohlížeči trendů (TrendsView): Při výběru konfigurací trendů (tlačítkem "Nastavení", popř. metodou DlgTrends) byl seznam konfigurací špatně tříděn a mohlo docházet k výběru jiné konfigurace. - Web Obrazy:
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instalace špatných aktualizací, provedení chybných změn v konfiguraci, smazání důležitých souborů nebo použití špatných skriptů – to vše může být zdrojem selhání.
The rain' s too heavy to make it out clearlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznámka: Existují dvě výjimky z tohoto chování. Byl-li špatně proveden přenos konfigurace aplikace Kerio Connect (více viz kapitola 30.2), nebo byl-li počet zakoupených uživatelských licencí v antiviru nižší než počet licencí Kerio Connect.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konfigurace obou strojů není vůbec špatná a svými rozměry i nízkou spotřebou představují optimální řešení.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud se stránka nevytiskla a jste přesvědčeni o správnosti konfigurace, pravděpodobně bude problém s chybějícím nebo špatně zvoleným ovladačem.
Is this... all that I am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hardwarová konfigurace: Síťové vybavení v domácnosti, u poskytovatele internetových služeb nebo v podnikové síti je špatně nakonfigurované.
You might even be intelligentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě, že konfigurace serveru znamená, že je řízen volbou automobilů a tratí, hráč nemůže nyní zvolit špatný vůz
You better run, white boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nemusí jít o faktické selhání spojení, ale může jít taky o problém špatně zadaného hesla. (V mimořádných situacích může jít i o velmi významné změny konfigurace aplikace)
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V této práci diskutujeme problém nasazení nových modelů popisujících pohyb kamery v metodě vyrovnání svazku paprsků a poukazujeme na kritické konfigurace, které vedou optimalizační metodu k nevyhnutelnému pádu do špatného lokálního minima.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nakonec vyberte Teď už pouze stačí tiskárnu otestovat. Přejděte do záložky ''Správa (Maintenance)'' a stiskněte ''Vytisknout testovací stránku (Print Test Page)''. Pokud se stránka nevytiskla a jste přesvědčeni o správnosti konfigurace, pravděpodobně bude problém s chybějícím nebo špatně zvoleným ovladačem.
May we come in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Záloha se samozřejmě bude hodit tehdy, pokud si v konfiguraci něco rozvrtáte sami svým zkoušením (třeba nefunkčním .ldif souborem se špatnými hodnotami, například při nastavování replikace – tehdy je potřeba opravdu dávat pozor).
Aunt Bubble Butt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sečteno a podtrženo: významnou předností firmy KUBOUŠEK je to, že díky svému širokému portfoliu služeb dokáže vyprojektovat optimalizované konfigurace strojů a jejich periferií – od sila, sušení, dávkování, barvení přes samotnou konfiguraci stroje až po vše, co jde ze stroje ven, tzn. drtiče, roboty, dopravníky, klece, separátory dobrých a špatných dílů.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tak stejně jako existuje rozumná pochybnost ohledně toho, zda je stávající konfigurace systému autonomních společenství pro překonání krize spíše překážkou, či výhodou, je v evropském prostoru rovněž velmi rozšířené přesvědčení, že za krizi může špatné institucionální nastavení měnové unie, které přispělo k ekonomickým nerovnováhám, jež nás dovedly až sem.
And cares.. leader American drug cartelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.