štípanec oor Engels
štípanec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pinch
Chceš vulkanický nervový štípanec!
You want a volcano nerve pinch!
nip
Jo, OK a ten štípanec?
Yeah, okay, and the nips?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jen malý štípanec.
It had nothing to do with you, and everything to do with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže trvalo nějakou dobu, než se podnět dostal do mozkové kůry... ale mozek tuto informaci poslal zpátky v čase... takže to pacient vnímal tak, že... podnět cítil, kdy se skutečně štípanec udál.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holka, ty dostaneš extra štípanec!
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarovianský štípanec do krku.
laughing)- Well, I' ve never seen youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vím, jak vypadá štípanec zkurveného komára.
You know what I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš vulkanický nervový štípanec!
What if Charlie was there?opensubtitles2 opensubtitles2
Came, ten štípanec nevypadá dobře.
Carting bulging sacks with his big great armsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to trochu vyvýšené, jako štípanec.
It' s you.It' il never be anyone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsi právě " štípanec od komára "?
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na oplátku mi Amy ošetřila štípanec od naštvané kachny.
they have even seized the southwestern coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, jé. To nevypadá jako komáří štípanec.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, OK a ten štípanec?
Let' s start moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Orojská horečka se přenáší přes štípanec písečné mouchy, která umírá po bodnutí.
Barely two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dobrá metoda, pokud vám štípanec již praskl.
Thats the future doctor in the familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mějte na paměti, že svědění nepřestane, dokud se štípanec zcela nezhojí.
Keep an eye on himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mějte na paměti, že svědění nepřestane, dokud se štípanec zcela nezhojí.
Little help?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přiložte na štípanec teplou lžíci.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyndejte lžíci, nechte ji pět až deset vteřin zchladnout a přiložte ji na štípanec.
Over, and... goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Smíchejte jej s trochou vody a aplikujte na štípanec.
Well, it' s notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulevíte si tak, aniž byste si podráždili štípanec škrábáním.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Namočte vatový tamponek v jablečném octu a přiložte na štípanec.
I went straight to David' s roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplikujte na štípanec trochu jablečného octa.
Chloe had me make her case to the head of CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.