dát žihadlo
sting
Žihadlo oor Engels
Žihadlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stinger
en
organ
Žihadlo se vysune z jazyka a vstříkne ta vejce.
The stinger detaches itself from the tongue and injects the eggs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
žihadlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sting
cs
obranný orgán hmyzu
A včely vyletí o patro výš a dají žihadlo nevinným lidem.
Then of course, the wasps fly straight upstairs and sting innocent people.
stinger
en
pointed portion of an insect
Domnívám se, že to žihadlo, které jsem ve vás našel do vás implantovalo embrya.
I believe the stinger we found in you may have carried the creature's embryos.
prick
sting, stinger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sting
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měl okamžitou reakci na včelí žihadlo.
Subtitles:QRDL & robot#xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je moc důležité dostat žihadlo přímo na správné místo, tam kde jsou všechny meridiány, tam kde se všechny meridiány kříží.
I' m trying to talk and you won' t listen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mami, ale včelí žihadlo bolí.
There is an upward trend in the economyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedivím se, že je ta holka jako žihadlo.
There' s no " nothing " nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žihadlo je lepší seškrábnout.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle moucha má pořádné žihadlo.
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, bumbrlíčku, rýpli jste do vosího hnízda, naštvali vosy a chudák Leslie dostal žihadlo.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strašidelný příběh, který mi vyprávěl můj starší bratr, když sem byl malý... o příšeře s vosí hlavou, a ústy plnými žihadly... místo zubů.
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všimněte si, že tento muž nedostal žádné žihadlo.
Well, we can' t because of Pillow PantsQED QED
*+ 56 To žihadlo,+ které působí smrt, je hřích, ale síla pro hřích je Zákon.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate Lactosejw2019 jw2019
Včelí žihadlo.
He' s the reason I' m in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přes jejich strašidelnou pověst, žihadlo 98% druhů škorpionů není nebezpečnější než žihadlo včely.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já sám vlastním jedno z těhle žihadel.
Approval grantedto a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale když včely bodnou, tak si doslova vyrvou žihadla ze zadečku a zemřou.
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli budou nějaké takové parní žihadlo chtít, budou za ně muset pěkně solit!”
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
Máme hladká žihadla
Hopkins, we' re moving inopensubtitles2 opensubtitles2
Dostat žihadlo ve vlastní zahradě.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšels už o léčbě včelím žihadlem?
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Následuí žihadla.
It' s called a lairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dne 1.října byla koordinovaným úsilím mezi Der-Yeghiayanem z DHS a skupinou Tarbella zahájena operace Žihadlo.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cíl našeho žihadla je muž...
see now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo dostaneš žihadlo zlosti!
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneopensubtitles2 opensubtitles2
Naposledy jsem to viděl u Žihadla
You have no idea what you can do nowopensubtitles2 opensubtitles2
Smrti, kde je tvé žihadlo?“
There was no evidencejw2019 jw2019
Žihadlo RICO udeří zítra odpoledne.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.